Sta znaci na Srpskom PIECE OF MUSIC - prevod na Српском

• muzički komad
• комад музике
• muzičko delo
• muzičkom delu
• музички комад
• музичко дело
• komad muzike
• muziku vrednujemo
• deo muzike

Примери коришћења Piece of music на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what makes a piece of music beautiful?
Šta čini neko muzičko delo lepim?

This is supposed to be the world's ugliest piece of music.
Ovo bi trebalo da bude najružnije muzičko delo na svetu.

Africa” is less a piece of music and more of a feeling.
Afrika je manje muzički komad, a više osećaj.

Someone who wants to share a piece of music.
Zamislite nekoga ko želi da komponuje muzički komad.

If a piece of music touches me, I know it will reach you too.
Ako neki muzički komad dodirne moje srce, dodirnuće i vaše.

How do you end a piece of music well?
Kako procenjujete da li je neki komad muzike dobar?

If a piece of music touches me, I know it will reach you too.
Ако неки музички комад додирне моје срце, додирнуће и Ваше.

It all goes back to that piece of music, doesn't it?
Све се враћа на тај комад музике, зар не?

If a piece of music touches my heart, it will touch yours too.
Ако неки музички комад додирне моје срце, додирнуће и Ваше.

How do we know if a piece of music is good?
Kako procenjujete da li je neki komad muzike dobar?

If a piece of music touches my heart, it will touch yours too.
Ako neki muzički komad dodirne moje srce, dodirnuće i vaše.

So why can't I then do that whilst learning a piece of music?
Zašto onda ne mogu da to uradim dok vežbam muzičko delo?

I need to play a piece of music.""Oh, well, this will help your control!".
Moram da odsviram muzičko delo." Pa, ovo će ti pomoći da vežbaš kontrolu!".

He's read seemingly every book and can identify any piece of music.
Deluje da je pročitao svaku knjigu i može da prepozna svako muzičko delo.

The material is then processed into a piece of music similar to the example material.
Материјал се затим обрађује у комад музике сличан примеру материјалу.

If I was to repeat it and slow it down, visually it looks like a piece of music.
Ako bih to ponovila i usporila, to vizuelno izgleda kao muzički komad.

Often there is a piece of music at the entrance, when leaving the room and a number in between.
Често се на улазу налази комад музике, када напуштате просторију и број један између њих.

You have a band with you. There's one piece of music I've always liked.
Sa vama je orkestar a postoji jedno muzičko delo, koje sam oduvek voleo.

Like the other night at the Wigmore Hall, when Raphael killed your mother… and you blanked that piece of music.
Као друге ноћи у Вигмор Холу, када Рафаел убио мајку… и ви бланкед тај комад музике.

(Laughter) When you're listening to this piece of music, I implore you: try and find some repetition.
( Smeh) Kada budete slušali ovo muzičko delo, molim vas, probajte da nađete neko ponavljanje.

One small piece of music can ignite the passion in us, and the other to instill in our souls blessed peace.
Један мали комад музике може потпалити у нама страсти, а други да се улити у нашој души блажени мир.

What I'd like to do today is to start with an excerpt of a piece of music at the piano.
Želeo bih da danas započnem odlomkom iz muzičkog dela na klaviru.

Read the sutta as you would a piece of music: when you sing or listen to a song, you don't skip over each chorus;
Čitajte suttu kao što bi ste slušali muzički komad: kada pevate ili slušate neku pesmu ne preskačete refren;

(Laughter) But nevertheless, it was such an unbelievable experience, because where on earth are you going to experience that in a piece of music?
Ali ipak, bilo je to neverovatno iskustvo, jer, gde biste to doživeli u muzičkom delu?

Putting new lyrics to an already existing melody or piece of music is known as a“contrafactum”.
Постављање нових текстова на већ постојећу мелодију или комад музике познато је као" цонтрафацтум".

Now that piece of music that we played at the start of this session had enshrined in its heart the theme, which is TED.
Музички комад који смо свирали на почетку овог дружења у свом језгру садржи тему која је" TED".

And on the first occasion that I visited his house, he gave me honor of deciding what piece of music we would listen to.
I kada sam ga prvi put posetio kod kuće, dodelio mi je čast da odlučim koji muzički komad ćemo da slušamo.

If it's a piece of music that you know you like, you will also find that it takes your mind off whatever it was you were fighting about.
Ако је то комад музике коју знате желите, такође сматрају да је потребно ваш ум, шта год то било да се бориш за.

Television series have disruptions in the development of history, through a piece of music sung or accompanied by a choreography.
Телевизијска серија има поремећаје у развоју историје, кроз комад музике пева или у пратњи кореографију.

To achieve more high-sounding piece of music while playing a record, you must tone down the bass and treble to enhance your equipment.
Да би се постигла више Високозвучан комад музике док играте запис, неопходно је да се умотати бас и високих тонова како би се побољшала своју опрему.