Примери коришћења Piece of the puzzle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another piece of the puzzle.
Actually there's only one missing piece of the puzzle.
Ustvari jedan dio slagalice nedostaje.Or a piece of the puzzle.
Ili deo slagalice.Black box is only a piece of the puzzle.
Crna kutija je samo deo slagalice.Last piece of the puzzle.
Poslednji deo mozgalice.We just need one final piece of the puzzle.
Само нам треба последњи део слагалице.Every piece of the puzzle.
Svaki komad slagalice.Drew… listen, I'm missing a piece of the puzzle.
Drew… nedostaje mi dio slagalice.It's a piece of the puzzle.
To je deo slagalice.Each of you seems to hold a piece of the puzzle.
Svaki od vas ima dio slagalice.Last piece of the puzzle, gentlemen.
Posljednji dio slagalice, gospodo.There's one tiny piece of the puzzle.
To je jedan mali deo slagalice.If one piece of the puzzle is missing, it is not possible to access TimoCom.
Ako jedan deo slagalice nedostaje, ne može se pristupiti TimoCom-u.She's only a piece of the puzzle.
Ona je samo deo slagalice.(Laughter) But even with the right algorithm,we were still missing a pretty important piece of the puzzle.
( Smeh) Ali i sa pravim algoritmom, idalje nam je nedostajao jako bitan deo slagalice.Another piece of the puzzle.
Još jedan dio slagalice.Okay, well, I just got another piece of the puzzle.
U redu, pa dobili smo još jedan dio slagalice.Only one piece of the puzzle missing.
Samo jedan deo slagalice nedostaje.Elias, I just found another piece of the puzzle.
Елиас Управо сам пронашао још један део слагалице.It's the one piece of the puzzle that doesn't make sense.
To je jedan deo slagalice koji nema smisla.Aha! You're forgetting a key piece of the puzzle, Lana!
Zaboravljaš klučni deo slagalice, Lana!This is one piece of the puzzle, and their conclusions are pretty mild.
Ово је један комад слагалице, а њихови закључци су прилично благи.As gratitude, I offer you one piece of the puzzle.
U znak zahvalnosti ti nudim jedan deo slagalice.You were a piece of the puzzle.
Bili ste deo slagalice.We'd better look closer at that third piece of the puzzle.
Bolje da pažljivo pogledamo treći dio slagalice.Al Another piece of the puzzle.
Još jedan deo slagalice.These three nutrients have a synergistic effect that cannot be achieved when one piece of the puzzle is missing.
Ove supstance imaju zajednički pozitivan efekat koji se ne može postići kada jedan komad slagalice nedostaje.You were a piece of the puzzle.
Ti si bila deo slagalice.(Laughter)(Applause) But wait, wait, wait, there's one more thing,there's one more thing, there's one final piece of the puzzle.
( Smeh)( Aplauz) Ali čekajte, još jedna stvar, još jedna stvar,tu je još jedan poslednji deo mozgalice.I think it's a piece of the puzzle, yeah.
Мислим да је део слагалице, да.
