Примери коришћења Pigalle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Algiers isn't Pigalle.
Alžir nije Pigal.In Pigalle, he'd have been behind bars long ago.
Na Pigalu bi on odavno bio iza rešetaka.She worked at Pigalle.
Radila je u Pigallu.I went to Pigalle because Gedda called me.
Otišao sam u Pigalle zato što me je Gedda pozvao.Champs-Elysées. Pigalle.
Jelisejska Polja, Pigal.In Pigalle, the Corsicans call me Mr. Amedee.
Na Pigalu, Korzikanci me zovu" gospodin Amede".Is that why you went to Pigalle?
Jel si zato otišao u Pigalle?Um… So he took you to Pigalle Boulevard in August.
Vodio vas je na Pigalle Boulevard u Avgustu.You got your place with Pigalle.
Dobio si svoje mesto u Pigalu.I saw you in Pigalle with a Yank, eating fries.
Video sam te na Pigalu sa nekim Jenkijem kako jedeš pomfrit.What was Robert doing in Pigalle?
Šta je Robert radio u Pigalu?- Ništa?You went to pigalle to get revenge by giving lou gedda a taste of his own medicine.
Otišao si u Pigalle da se osvetiš Lou Geddi.One more time on Pigalle to see him.
Još jednom na Pigal, da vidim ga.The 415 vic claims he got beat up inside the Pigalle.
Šifra 415, žrtva tvrdi da je prebijena unutar Pigalla.He has painted a being from the Place Pigalle A whore of volcanic appetites.
Florence, can you imagine Robert living in Pigalle?
Florens, da li možeš da zamisliiš da naš Robert živi u Pigalu?If I wanted him dead,I would've shot him in Pigalle instead of going through all this freakin' crap.
Da sam ga htio mrtvog,ubio bih ga jos u Pigalleu umjesto da sad prolazim kroz ova sranja.You're pregnant.' She gave me the address of a doctor in Pigalle.
Ti si trudna.'… i dala mi je adresu doktora na Pigalu.Besides the Pigalle fluo, the shoe offers this summer a model already cult, the"Bis a bout", a flashy pump leather and plastic….
Осим Пигалле флуо, ципела овог лета нуди већ култни модел," Бис а боут", блиставу пумпу од коже и пластике….He had an office in Place Pigalle in Paris.
Imao je kancelariju u mestu Pigal u Parizu.In the mid-1990s Guetta played in clubs including Le Centrale, the Rex, Le Boy,Folies Pigalle.
Средином' 90-их је радио у клубовима попут Le Centrale, the Rex, Le Boy,и Folies Pigalle.The collection includes Le Cabaret du Chat Noir by Steinlen, Bruant au Mirliton, Le Divan Japonais or Le Moulin Rouge by Toulouse-Lautrec,La Place Pigalle by Maurice Utrillo, L'Autoportrait by Suzanne Valadon, Parce Domine by Willette, L'enseigne du Lapin Agile as well as the magnificent Théâtre d'ombres by Henri Rivière.
Колекција обухвата Le Cabaret du Chat Noir Теофила Стајнлена, Bruant au Mirliton, Le Divan Japonais или Ле Мулен руж од Анри де Тулуз-Лотрека,La Place Pigalle Мориса Утрила, L' Autoportrait Сузане Валадон, Parce Domine по Вилет, L' enseigne du Lapin Agile као и величанствени Théâtre d' ombres Анри Ривијере.Then God only knows why this letter was sent to him in Pigalle.
To je razlog zašto je to pismo bilo poslato upravo u Pigal?And everyone knows the best girls are at pigalle boulevard.
A svi znaju da su najbolje devojke u Pigalle Boulevardu.And by chance orfate, if such a thing exists… to get there, whether by St. Lazare,Opéra… Gare du Nord or Pigalle.
Ili ako uopste bude u prilici da stigne do tamo, preko St-Lazara, Opére,Gare du Nord ili Pigalla.Today, the LGBT scene in Paris is particularly active in the neighbourhoods of Le Marais and Montmartre, though Pigalle is also a prime meeting place.
Данас је ЛГБТ сцена у Паризу нарочито активна у насељима Ле Мараис и Монтмартре, иако је Пигалле такође место главног састанка.
