Примери коришћења Pig-headed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pig-headed dragon.
He's a pig-headed.
On je tvrdoglavi.About the time you became pig-headed.
Otprilike kad si ti postao tupav.Why, you pig-headed baboon!
Zašto, ti, svinjoglavi pavijane!They are being very pig-headed.
Oni su vrlo tvrdoglavi.He's too pig-headed to give up.
Previše je tvrdoglav da bi odustao.Why not? Because he's so pig-headed.
Zato što je tako tvrdoglav!A little bit pig-headed is all right.
Why are Bavarians so pig-headed?
Zašto su Bavarci tako jogunasti?That pig-headed Vulcan stamina.
Ta tvrdoglava Vulkanska izdržljivost.Completely pig-headed.
Potpuno tvrdoglav.But you wouldn't understand that.Because you're too pig-headed.
Ali ti to ne razumeš, jerpreviše si tvrdoglav!But he was pig-headed!
Ali on je tvrdoglav.Tom, that pig-headed hussy dares to refuse to marry Mr Blifil.
Tome, ta svinjoglavi bestidnica se usudila da odbije da se uda za gospodina Blifila.For being a pig-headed ass.
Jer si bio tvrdoglavi jarac.Henry, that was my late husband, was pig-headed.
Henry, moj pokojni suprug je bio tvrdoglav.If Jerry here wasn't so pig-headed, he'd marry her right away.
Da Džeri nije tako tvrdoglav, odmah bi je oženio.If only Rainier wasn't so pig-headed.
Ako samo Rajner Ne budi tako tvrdoglav.I guess I'm just another pig-headed man telling you what to do.
Izgleda da sam još jedan tvrdoglav muškarac koji ti govori šta da radiš.You never want to come across pig-headed.
If you're pig-headed enough to stay here and get slaughtered, there's nothing I can do about it.
Ako ste toliko tvrdoglavi da ostanete ovde i budete preklani, ja tu ne mogu više ništa.Stop being so pig-headed.
Prekini da budeš tako tvrdoglav.I know. Strong, but like his father,so pig-headed.
Znam. Jak, ali kao i svoj otac,tako tvrdoglav.That's the sort of pig-headed guy he is.
But, uh, maybe you shouldn't have been so pig-headed.
Ali, uh, možda ne treba da budeš tako tvrdoglav.You see, Mr. Manager,I am not pig-headed, and I am happy to work.
Видите, господин директор,нисам тврдоглави, и срећан сам да радим.And yet- a commander had to be firm but not pig-headed.
Why are you being so pig-headed?! Why?
Zašto si toliko tvrdoglava.I've warned him twice,but he's pig-headed.
Dvaput sam ga upozorio,ali on je tvrdoglav.Seems like Sam ain't the only pig-headed one around here.
Izgleda da Sem nije jedini bandoglavac ovde.
