Sta znaci na Srpskom PLANT FIBERS - prevod na Српском

• биљних влакана
• биљна влакна

Примери коришћења Plant fibers на Енглеском и њихови преводи на Српски

We differentiate between plant fibers Pamuk, lan i hemp.
Ми разликујемо биљна влакна Памук, ЛАН i конопљу.

Take biologically active supplements based on plant fibers.
Узмите биолошки активне суплементе на бази биљних влакана.

Plant fibers help cleanse the intestines of toxins and slags.
Биљна влакна помажу у чишћењу цријева од токсина и шљаке.

Do not interfere as dietary supplements containing plant fibers.
Не мешај се као додатака исхрани који садрже биљна влакна.

It is also found in plant fibers and is probably an important part of their structure.
On se takođe nalazi i u vlaknima biljaka i verovatno je važan i za njihovu građu.

Their properties are somewhere between animal and plant fibers.
Њихова својства су негде између животињских и биљних влакана.

The plant fibers inside the fecal bundle swell, softening the feces and preventing constipation.
Биљна влакна унутар фекалног снопа бубре, омекшавају измет и спречавају затвор.

Absorption of carbohydrates under the influence of plant fibers is significantly slowed down.
Царбохидрате апсорпција под утицајем биљних влакана успорава знатно.

Plant fibers are mainly made of cellulose, from which wood, paper and wool are built.
Биљна влакна су углавном направљена од целулозе, од којих су изграђени дрво, папир и вуна.

It is also gaining wide popularity mats made from plant fibers of natural origin.
Такође се добија широку популарност простирке направљене од биљних влакана природног порекла.

In terms of the number of plant fibers, it also loses, but it is precisely this disadvantage that often turns into dignity.
Што се тиче броја биљних влакана, она такође губи, али управо се тај недостатак често претвара у достојанство.

But in the winter a little brave to sleep without clothes, so use only clothes made of plant fibers.
Али зими мало храбар да спава без одеће, тако да користите само одећу направљену од биљних влакана.

Cabbage doesn't have much calories, but it is rich in plant fibers, as well in various vitamins and microelements.
Kupus nema mnogo kalorija, ali je bogat biljnim vlaknima, kao i raznim vitaminima i mikroelementima.

Okra is also rich in plant fibers, important vitamins, and minerals, as well as powerful antioxidants and as such, affects health in many ways.
Okra je takođe bogata biljnim vlaknima, važnim vitaminima i mineralima, kao i moćnim antioksidantima i kao takva utiče na zdravlje na više načina.

The second- double digestion helps the animal to better assimilate coarse plant fibers and get maximum energy.
Друга- двострука дигестија помаже животињи да боље асимилира груба биљна влакна и добије максималну енергију.

This line includes wipes, which are created from plant fibers and, according to Clorox, cleans without leaving harsh chemical residues.
Ова линија укључује марамице, које су створене од биљних влакана и, према Цлорок-у, чисте без остављања оштрих хемијских остатака.

Reduce the amount of carbon monoxide hydrate(candy, white sugar), and increase the intake of plant fibers(ovary, wheat flakes).
Treba smanjiti unos prostih ugljenih hidrata( slatkiša, belog šećera), a povećati unos biljnih vlakana( ovsene, pšenične pahuljice…).

It should be remembered that an excess of plant fibers leads to flatulence, but it usually takes a few days after the body gets used to the diet.
Треба имати на уму да је вишак од биљних влакана доводи до надутости, али обично је потребно неколико дана након што је тело навикне на дијету.

The bread of graham flour is brown, has some rough structure, juicy taste and increased biological value due to the content of plant fibers, vitamins, and minerals.
Hleb od graham brašna braon je boje, ima nešto grublju strukturu, sočnog je ukusa i povećane biološke vrednosti usled sadržaja biljnih vlakana, vitamina i mineralnih materija.

Some people love the rugged texture of plant fibers, but some materials, like sisal, are scratchy, so take the time to feel each one before making a decision.
Неки људи воле робусну текстуру биљних влакана, али неки материјали, попут сисала, су огреботине, зато узмите времена да осјетите сваку особу пре доношења одлуке.

While paper, books, and printing would evolve throughout the next eight hundred years, with the Gutenberg printing press coming in the mid-15th century, paper was normally made out of linen, rags, cotton, or other plant fibers.
Док би се папир, књиге и штампа развијали током наредних осам стотина година, штампарија Гутенберг је долазила средином 15. века, а папир је обично направљен од платна, крпе, памука или других биљних влакана.

A unique fabric from the lotus plant fibers is produced only at Inle lake and is used for weaving special robes for Buddha images called kya thingahn(lotus robe).
Јединствена тканина од лотосових биљних влакана се производи само на обалама Језера Инле у Мјанмару( Бурми) и користи се за шивење одела за Буду, под називом kya thingahn( лотос огртач).

After boron treatment, the roots of the plant are supplied with oxygen, calcium is supplied to all plant fibers, the volume of chlorophyll rises, and exchange reactions are accelerated.
Након третмана бором, корени биљке се снабдевају кисеоником, калцијум се доводи до свих биљних влакана, количина хлорофила расте, а реакције размене се убрзавају.

Marrows are incredibly low-calorie, and they contain a large percentage of water and a lot of plant fibers, which makes them a very desirable food for all who are on a different diet for weight loss.
Tikvice su izuzetno niskokalorične, a sadrže veliki procenat vode i dosta biljnih vlakana, što ih čini veoma poželjnom namirnicom za sve koji drže razne dijete u cilju mršavljenja.

As pure plant fiber, cotton has the advantage that nothing crawls or scratches.
Као чиста биљна влакна, памук има предност што ништа не пуже и не огреботине.

In addition, coarse plant fiber stimulates intestinal motility, facilitating the evacuation of its contents.
Поред тога, груба биљна влакна стимулишу мотилитет црева, олакшавајући евакуацију његовог садржаја.

Plant fiber will work only when entering 2.5 liters per day.
Биљна влакна ће радити само када улазе 2, 5 литра дневно.

Tip of the day: brown rice contains more plant fiber and is healthier than white, but children do not like it.
Тип дана: смеђи пиринач садржи више биљних влакана и више здравствених користи него бело, али деца га не воле.

Giving fruits to hedgehogs is both possible and necessary- it is a source of vitamins, plant fiber, and just a delicious, tasty delicacy.
Давање воћа јежима је и могуће и неопходно- то је извор витамина, биљних влакана и само укусна, укусна делиција.

The only condition that helps to maintain the activity and health of these fish is that they definitely need plant fiber.
Једини услов који помаже у одржавању активности и здравља ових риба је да они дефинитивно требају биљна влакна.