Sta znaci na Srpskom PLANTED TREES - prevod na Српском

• je sadio drveće
• је садио дрвеће
• засађено дрвеће
• zasađenih stabala
• посадио дрвеће

Примери коришћења Planted trees на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Man who Planted Trees.
Čovek koji je sadio drveće.

The previous day had suddenly started to remember the pastor who planted trees.
Од јуче сам поново почео да мислим на пастира који је садио дрвеће.

The man who planted trees'.
Човек који је садио дрвеће”.

The previous day had suddenly started to remember the pastor who planted trees.
Od juče sam ponovo počeo da mislim na pastira koji je sadio drveće.

The man who planted trees'.
Претходно“ Човек који је садио дрвеће”.

Ever since the day before I had been thinking about the shepherd who planted trees.
Od juče sam ponovo počeo da mislim na pastira koji je sadio drveće.

The Man who Planted Trees- Jean Gino.
Čovek koji je sadio drveće- Jean Giono.

And one more: The Man Who Planted Trees.
Sujet: Čovek koji je sadio drveće!

Dr. Haller increased the mineral content of the soil, planted trees, added a fish farm, and created a wildlife park where each animal has a function within the flourishing ecosystem.
Халлер је повећао садржај минералних материја у тлу, посадио дрвеће, додао фарму рибе и створио парк дивље животиње, гдје свака животиња има функцију унутар процвата екосистема.

Next> The Man Who Planted Trees.
Следеће“ Човек који је садио дрвеће”.

After the success of The Man Who Planted Trees(ed. Gallimard) Georges Boeuf in 2013, Jean Giono is again in the spotlight with the little boy who wanted space, story to young readers.
Након успеха Тхе Ман Вхо засадили дрвеће( ед. Галлимард) Жорж Боеуф у 2013, Јеан Гионо је поново у центру пажње са малим дечаком који су желели простор, Прича се младим читаоцима.

Author of‘The Man Who Planted Trees'.
Филм носи назив„ Човек који је садио дрвеће“.

With this three-pronged energy& sustainability approach, we have been able to support 100+ clients in EMEA, manage €1B in utilities spend, save €23M and reduce 70M kg CO2e- the equivalent to 1.8M planted trees.
Sa ovim trokrakim pristupom energetskim pitanjima i pitanjima održivosti, u mogućnosti smo da do sada podržimo preko 100 klijenata u EMEA regionu; upravljamo jednom milijardom evra za troškove komunalnih usluga, uštedimo 23 miliona evra i smanjimo emisiju CO2e na 70m/ kg- što je jednako broju od 1, 8 miliona zasađenih stabala.

Of course, in the country stay even nicer when there are lovingly planted trees and flowers, which is literally the eye pleasing.
Наравно, у земљи остати још лепше када има љубави засађено дрвеће и цвеће, које је буквално око пријатна.

Ever since the day before I had been thinking about the shepherd who planted trees.
Од јуче сам поново почео да мислим на пастира који је садио дрвеће.

The land for the park was purchased in 1849, and then the first paths, planted trees, well-preserved spring and bath of Talpara were marked.
Земљиште за парк купљено је још 1849. године и тада су обележене прве стазе, засађено дрвеће, уређен извор и купатило Талпара.

With this three-pronged energy& sustainability approach, we have been able to support 100+ clients in EMEA, manage €1 billion in utilities spend, save €23 million and reduce 70 million kg CO2e- the equivalent to 1.8 million planted trees.
Sa ovim trokrakim pristupom energetskim pitanjima i pitanjima održivosti, u mogućnosti smo da do sada podržimo preko 100 klijenata u EMEA regionu; upravljamo jednom milijardom evra za troškove komunalnih usluga, uštedimo 23 miliona evra i smanjimo emisiju CO2e na 70m/ kg- što je jednako broju od 1, 8 miliona zasađenih stabala.

They then return to Isengard and find that Treebeard has removed the stone circle, planted trees, and created a lake out of which Orthanc still stands.
Они се тад враћају у Изенгард и налазе да је Дрвобради уклонио камени круг, посадио дрвеће и направио језеро око Ортанка.

The story is called,“The Man Who Planted Trees“.
Setim se filma„ Čovek koji je sadio drveće“.

Thoughts on““The man who planted trees””.
Thoughts on“ Човек који је садио дрвеће”.

The story is called,“The Man Who Planted Trees“.
Филм носи назив„ Човек који је садио дрвеће“.

I particularly enjoyed"The man who planted trees".
Setim se filma„ Čovek koji je sadio drveće“.

Have you seen the movie“The Man Who Planted Trees”?
Setim se filma„ Čovek koji je sadio drveće“?

Have you seen the movie“The Man Who Planted Trees”?
Gledali ste, verovatno, onaj lepi crtani film„ Čovek koji je sadio drveće“?

Even after the breakup of Yugoslavia, the tradition of planting trees in the park was maintained, so the members of the Rolling Stones planted trees in 2007, before their concert in Belgrade.
И након распада Југославије, традиција сађења дрвећа у парку се одржала, па су и чланови америчке групе Ролингстонс засадили дрвеће, 2007. године пред концерт који су одржали у Београду.

In any case not plant trees or concrete yard- otherwise misfortune.
У сваком случају не сади дрвеће или бетон дворишта- у супротном несреће.

Most often, planting trees, the gardener makes the same mistake. Which one?
Најчешће, садња дрвећа, вртлар прави исту грешку. Који?

Don't plant trees in the summer.
Не купујте дрво у лето.

Experienced gardeners recommend planting trees in the spring.
Искусни вртлари препоручују садњу дрвећа у пролеће.

Can not plant trees and between buildings in the yard- it brings misfortune.
У сваком случају не сади дрвеће или бетон дворишта- у супротном несреће.