Sta znaci na Srpskom PLANTING SEEDS - prevod na Српском

• садњу семена
• садњу сјемена
• садње семена
• садња семена
• садње сјемена

Примери коришћења Planting seeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Planting seeds of hope.
Sadimo seme nade.

Determine the time of planting seeds.
Одредите време садње семена.

Through planting seeds of hate.
У заштити семена од мраза.

This is the result of planting seeds.
Posledica toga je da seme biljke.

I sell the planting seeds around here.
Ja jedini ovde prodajem seme.

There are different ways of planting seeds.
Постоје различити начини садње семена.

Avoid planting seeds too deeply.
Не препоручује се сијање семена превише дубоко.

The Gardener claimed he was planting seeds.
Baštovan je rekao da je sadio paradajz.

Planting seeds in a greenhouse or in open ground;
Садња семена у стакленику или на отвореном терену;

To Understanding, and planting seeds that grow.
Mirisnu i blagorodnu po semenju što raste.

For planting seeds suitable transparent plastic box.
За садњу сјемена прикладна прозирна пластична кутија.

Some gardeners excel in planting seeds in January.
Неки вртлари се истичу да засаде семе у јануару.

Tips for planting seeds and growing seedlings of pepper and eggplant.
Савјети за садњу сјемена и узгој садница паприке и патлиџана.

There once was a man planting seeds in his field.
Neki čovek je zasadio dobro seme u svom polju.

But planting seeds immediately in open soil is also quite effective.
Али садење сјемена одмах на отвореном тлу такође је врло ефикасно.

There once was a man planting seeds in his field.
Rekao je:" Neki čovek je zasadio dobro seme u svom polju.

But planting seeds immediately in open soil is also quite effective.
Међутим, садња семена одмах на отвореном тлу је такође веома ефикасна.

Peat soil is good for planting seeds and cuttings of plants..
Тресета тло је добро за садњу семена и резнице биљака.

Planting seeds and growing cucumber seedlings in cassettes requires certain theoretical knowledge.
Садња семена и узгој садница краставаца у казетама захтева одређена теоријска знања.

Similarly, preparations are made for planting seeds of pepper and eggplants.
Исто тако, припрема се за садњу семена паприке и патлиџана.

Only before planting seeds, this land must be decontaminated and enriched.
Само прије садње сјемена, ова земља мора бити деконтаминирана и обогаћена.

It is impossible to use purchased soil for planting seeds, it is not sufficiently nutritious.
Немогуће је користити купљено земљиште за садњу семена, није довољно храњиво.

When planting seeds in open ground, a bed is prepared in the fall, digging and introducing humus.
Приликом садње сјемена у отвореном тлу, у јесен се припрема кревет, копање и уношење хумуса.

You can get rid of them by disinfecting the soil with chlorine or copper sulfate before planting seeds.
Можете их се отарасити дезинфекцијом земље хлорним или бакарним сулфатом пре садње семена.

In September, everything should be ready for planting seeds, from which young cucumber shoots should soon grow.
У септембру, све би требало да буде спремно за садњу семена, од кога ће млади млади краставци ускоро расти.

Time for planting seeds for seedlings is simply determined- a three-week period is counted from the middle of May.
Време за садњу семена за саднице се једноставно одређује- период од три недеље рачуна се од средине маја.

Since the territory of Russia is huge, it is impossible to talk about some average time for planting seeds in open ground.
Пошто је територија Русије огромна, немогуће је говорити о неком просечном времену за садњу семена на отвореном.

In both cases, planting seeds or seedlings should be no earlier than 2-3 days after all the layers have settled.
У оба случаја, садња семена или садница не би требало бити раније од 2-3 дана након што се сви слојеви населе.

Some gardeners attribute Kiwi to varieties with late sap ripening, since 120 days pass from planting seeds to full ripening of tubers.
Неки вртлари приписују Киви сортама са касним сазријевањем сока, јер 120 дана прелазе од садње семена до потпуног сазревања кртола.

Before planting seeds in the greenhouse soil, it is necessary to calculate what the ambient temperature can be already after 3 weeks.
Пре садње семена у стакленичкој земљи, потребно је израчунати температуру околине већ након 3 недеље.