Sta znaci na Srpskom PLATFORM FOR THE EXCHANGE - prevod na Српском

• платформа за размену
• платформа за размјену
• platforma za razmenu
• платформу за размену

Примери коришћења Platform for the exchange на Енглеском и њихови преводи на Српски

European platform for the exchange of radioactivity data.
Европска платформа за размену података о радиоактивности.

Conceived as a B2B service, eKapija portal represents an efficient platform for the exchange of information among business subjects.
Pošto je koncipiran kao B2B servis, portal eKapijaobezbeđuje i efikasnu platformu za razmenu informacija među privrednim subjektima.

A social network can serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enables the Internet community to provide personal or business-related information.
Друштвена мрежа може послужити као платформа за размјену мишљења и искустава, или омогућава интернетској заједници да пружи личне или пословне информације.

Through six thematic forums, different work groups, projects, activities and events, it offers a platform for the exchange of knowledge and ideas to its members.
Кроз шест тематских форума, различите радне групе, пројекте, активности и догађаје својим члановима нуди платформу за размену знања и идеја.

A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information.
Друштвена мрежа може послужити као платформа за размјену мишљења и искуства или омогућава Интернет заједнице, обезбеди личну или компаније у вези информација.

Technobank is the leading banking conference and exhibition in the region that serves as a platform for the exchange of information on new trends in banking industry.
Technobank је„ место окупљања“ банака и излагача из региона, која служи као платформа за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.

It aims to create a first-class platform for the exchange and development of music education, including formative education, international music education forum, musician lectures, etc.
Циљ му је да створи првокласну платформу за размену и развој музичког образовања, укључујући формативно образовање, међународни форум за музичко образовање, предавања музичара итд.

Technobank is the"meeting place" for banks and exhibitors from the region, which is a platform for the exchange of information on new trends in the banking industry.
Technobank је„ место окупљања“ банака и излагача из региона, која служи као платформа за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.

As a result, heterocycles have offered a platform for the exchange of research in various areas including but not limited to pharmaceutical, medicinal, analytical, and organic chemistry of heterocyclic compounds.
Као резултат, хетероцикли су понудили платформу за размјену истраживања у различитим областима, укључујући, али не ограничавајући се на фармацеутску, медицинску, аналитичку и органску хемију хетероцикличних једињења.

Technobank is the leading banking conference and exhibition in the region that serves as a platform for the exchange of information on new trends in banking industry.
Тецхнобанк је водећа конференција у региону западног Балкана и„ место окупљања" банака и излагача из региона, која служи као платфома за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.

SOX(Serbian Open eXchange) is a platform for the exchange of Internet traffic, with open rules and transparent procedures, providing a backbone for use by Serbian and regional Internet companies, fixed, and mobile telco operators, content providers, gaming companies and others.
SOX( Serbian Open eXchange) је платформа за размену Интернет саобраћаја, отворених правила и транспарентних процедура, која омогућава окосницу( backbone) за националне и регионалне Интернет компаније, фиксне и мобилне телекомуникационе оператере, пружаоце садржаја, gaming компаније.

The Workshop aims at serving as a platform for the exchange of ideas and views.
Njena misija je da služi kao platforma za razmenu mišljenja i ideja.

The Summit brought together representatives of governments, businesses, regional organizations, civil society organizations, academic community and the youth, with the aim of setting up a digital platform for the exchange of ideas and proposals.
Александром Стојковићем, присуствовали су и представници влада, међународних институција, привреде, организација цивилног друштва, регионалних организација, академске заједнице и младих, са циљем успостављања дигиталне платформе за размену идеја.

The Co-Chairs' Circle is an informal platform for the exchange between young arbitration practitioner groups.
The Co-Chairs' Circle је неформална платформа за размену искустава између младих арбитражних стручњака.

Having this in mind, the international museum conference in the Gallery of Matica srpska has the aim of bringing various practices from all around Europe and making a platform for the exchange of experiences, ideas and challenges on these topics.
Из тог разлога, међународна музејска конференција у Галерији Матице српске има за циљ да представи различите праксе из целе Европе и креира платформу за размену искустава, идеја и изазова на ову тему.

During its nine years of regular events, the conference has become a platform for the exchange of views and experiences of experts working on these issues in various fields of work at the national, regional, and broader, international field.
Током девет година редовног одржавања, конференција је постала платформа за размену мишљења и искустава експерата/ киња који се, у различитим областима свог рада, баве овим питањима на националном, регионалном, али и на ширем, међународном плану.

EnviroChem 2018 brought together researchers, scientists and experts from all fields of environmental chemistry and, by tradition, provided them with a unique platform for the exchange of ideas, the latest scientific achievements and technological innovations.
Жеља нам је да на EnviroChem 2018 окупимо истраживаче, научнике и стручњаке који се баве различитим областима хемије животне средине и пружимо им јединствену платформу за размену идеја, најновијих научних достигнућа и технолошких иновација.

The conference served as a platform for the exchange of experiences and best practices with local and international experts and civil society organizations, among them RSF, ARTICLE 19, IFEX, the European federation of journalists and the European Broadcasting Union.
Konferencija, kao što je rečeno u saopštenju Misije OSCE-a u BiH, je poslužila kao platforma za razmenu iskustava i najboljih praksi sa domaćim i međunarodnim stručnjacima i organizacijama civilnog društva, među kojima su i RSF, ARTICLE 19, IFEX, Evropska federacija novinara i Evropska radiodifuzna unija.

Its objectives include the development of culture Marketing, serve as a platform for the exchange of ideas, be a networking forum, develop self-regulatory frameworks….
Њени циљеви укључују развој културе маркетинг, служи као платформа за размену идеја, бити форум умрежавање, развијају само-регулаторних оквира…[-].

The programme called Horizontal Knowledge consists of trainings of domestic and international professionals in culture in the fields relevant for the Creative Europe programme(development of audience, new technologies in culture, culture tourism etc.) as well as peer-to-peer open platform for the exchange of knowledge and skills among professionals in culture.
Програм чине тренинзи домаћих и иностраних професионалаца у култури у областима релевантним за програм Креативна Европа( развој публике, нове технологије у култури, културни туризам и слично), као и peer-to-peer отворена платформа за размену знања и вештина међу професионалцима у култури.

Selected destinations in Serbia will be placed in the“Network exceptional destinations in Europe”(EDEN Network), whose objectives are to create a platform for the exchange of best practices among the awarded destinations and encouraging other destinations in Europe to adopt models of sustainable tourism development.
Izabrane destinacije u Srbiji biće uvršćene u" Mrežu izuzetnih destinacija Evrope", čiji ciljevi su stvaranje platforme za razmenu dobrih primera iz prakse među nagrađenim destinacijama i podsticanje drugih destinacija u Evropi da usvoje modele održivog turističkog razvoja.

The programme called Horizontal Knowledge consists of trainings of domestic and international professionals in culture in the fields relevant for the Creative Europe programme(development of audience, new technologies in culture, culture tourism etc.) as well as peer-to-peer open platform for the exchange of knowledge and skills among professionals in culture.
Програм под називом„ Хоризонтално знање“ чиниће тренинзи домаћих и иностраних професионалаца у култури у областима релевантним за програм„ Креативна Европа“( развој публике, нове технологије у култури, културни туризам итд.), као и„ peer-to-peer“- отворена платформа за размену знања и вештина међу професионалцима у култури.

The conference, as said OSCE Mission to BiH in press release, served as a platform for the exchange of experiences and best practices with local and international experts and civil society organizations, among them RSF, ARTICLE 19, IFEX, the European federation of journalists and the European Broadcasting Union.
Konferencija, kao što je rečeno u saopštenju Misije OSCE-a u BiH, je poslužila kao platforma za razmenu iskustava i najboljih praksi sa domaćim i međunarodnim stručnjacima i organizacijama civilnog društva, među kojima su i RSF, ARTICLE 19, IFEX, Evropska federacija novinara i Evropska radiodifuzna unija.

EnviroChem 2018 brought together researchers, scientists and experts from all fields of environmental chemistry and, by tradition, provided them with a unique platform for the exchange of ideas, the latest scientific achievements and technological innovations.
Želja nam je da na EnviroChem 2018 okupimo istraživače, naučnike i stručnjake koji se bave različitim oblastima hemije životne sredine i pružimo im jedinstvenu platformu za razmenu ideja, najnovijih naučnih dostignuća i tehnoloških inovacija.

The Network is designed as a platform for the exchange of experiences between competition authorities as signatory parties to the Declaration and Energy Community Secretariat, in addition to developing a good practice examples when implementing competition regulations to energy sector issues, aimed at convergence of practices and regulations against the EU acquis in this specific domain.
Та Мрежа је замишљена као платформа за размену искустава тела за заштиту конкуренције потписница Декларације и Секретаријата Енергетске заједнице, као и за развијање добре праксе у примени прописа из области заштите конкуренције на енергетски сектор, са циљем приближавања пракси и праву Европске уније у овом домену.

Technobank is the"meeting place" for banks and exhibitors from the region, which is a platform for the exchange of information on new trends in the banking industry.
Тецхнобанк је водећа конференција у региону западног Балкана и„ место окупљања" банака и излагача из региона, која служи као платфома за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.

The Francophonie Group is a platform for the exchange of information and contacts between diplomatic missions and with all who advocate Francophony in Serbia(the government, the local community, and especially those in the field of culture and education) and whose mission is to promote Francophony in Serbia and the cultural and linguistic diversity and values of multilateralism(peace, security and development, intercultural and interreligious dialogue, solidarity).
Ø Cilj| Frankofona grupa je platforma za razmenu informacija i kontakata između diplomatskih misija, kao i sa svim akterima koji se zalažu za Frankofoniju u Srbiji( Vlada, lokalne zajednice, a naročito sa poslenicima u oblasti kulture i obrazovanja), koji kao misiju imaju promociju Frankofonije u Srbiji, kao i kulturnu i jezičku raznovrsnost i vrednosti multilateralizma( mir, bezbednost i razvoj, interkulturni i međureligijski dijalog, solidarnost).

The cooperation between the Energy Community and the Commission is established based on the 2012 Declaration, establishing the framework of the Energy Community Competition Network, designed as a platform for the exchange of experiences between competition authorities- signatories of the Declaration and the Energy Community Secretariat, as well as for the development of good practice in competition enforcement procedures in the energy sector, aimed at converging practices and harmonizing with the EU acquis in this particular sector.
Saradnja između Energetske zajednice i Komisije uspostavljena je na osnovu Deklaracije iz 2012. godine, kojom je osnovana Mreža za konkurenciju Energetske zajednice, zamišljena kao platforma za razmenu iskustava tela za zaštitu konkurencije potpisnica Deklaracije i Sekretarijata Energetske zajednice, kao i za razvijanje dobre prakse u primeni propisa iz oblasti zaštite konkurencije na sektor energetike, sa ciljem približavanja praksi i pravu EU u ovom domenu.

The platform for practical exchange between the quality management specials in the public administration of Bosnia-Herzegovina counts 10 institutions working actively on quality standards and creating mechanisms to open up towards citizens, clients and employees.
Платформу за размјену искустава између специјалиста за управљање квалитетом у јавној управи Босне и Херцеговине чини 10 институција, које активно раде на стандардима квалитета и стварању механизма отворене управе према грађанима, корисницима и запосленицима.

After all, the conference is a platform for exchange of views and a good opportunity to improve the existing ties, to develop new heights of business contacts.
Коначно, конференција је платформа за размјену мишљења и добра прилика за побољшање постојећих веза, како би се развила нова висина пословних контаката.