Sta znaci na Srpskom PLAYED A MAJOR ROLE - prevod na Српском

• је одиграо главну улогу
• је играла главну улогу
• одиграла важну улогу
• је одиграла велику улогу
• је играо важну улогу
• je imao značajnu ulogu
• одиграла је главну улогу
• је одиграла главну улогу
• одиграо значајну улогу
• је имао велику улогу
• је играло велику улогу

Примери коришћења Played a major role на Енглеском и њихови преводи на Српски

High cholesterol levels also played a major role.
Такође, ниво холестерола игра важну улогу.

The church played a major role in Rose's life.
Црква је одиграла важну улогу у животу Русина.

Jo my conclusion is also that fear played a major role.
И ја закључујем да је страх играо главну улогу.

The family played a major role in community life.
Град је играо важну улогу у европском животу.

In all of these matters, Hallstein had played a major role.
У стварању овог дела Вордсворт је имао велику улогу.

Trotsky played a major role in the 1905 revolution.
Горки је имао значајну улогу у руској револуцији 1905.

He further believed that market power played a major role in inflation.
Он је даље сматрао да тржишна моћ игра главну улогу у инфлацији.

El Alamein played a major role in the outcome of World War II.
Ел Аламејн је имао значајну улогу у исходу Другог светског рата.

The rich ornamentation of one's own body has always played a major role for the Indians.
Богата орнаментика сопственог тела увек је играла главну улогу за Индијанце.

That lack of aid played a major role in the success of the Union.
Тај недостатак помоћи је одиграо главну улогу у успјеху Уније.

The film is an adaptation of the popular video game, in which Jolie played a major role.
Филм је адаптација популарне видео игре у којој је Јолие одиграла важну улогу.

The stain later played a major role in classifying bacteria.
То бојење је касније играло велику улогу у класификацији бактерија.

Not only are they indigenous to North America, but blueberries also played a major role in our country's history.
Не само да су они домородни у Северној Америци, али и боровница је одиграла главну улогу у историји наше земље.

The festival played a major role in introducing foreign films to American audiences.
Фестивал је одиграо главну улогу у представљању страних филмова америчкој публици.

Arabic literature, especially the Quran and Prophetic sayings, has also played a major role in influencing Azeri literature.
Арапска књижевност, посебно Куран и пророчке изреке, такође је одиграла важну улогу у утицају на азербејџанску књижевност.

Army Group Kleist played a major role in repulsing the Red Army attack in the Second Battle of Kharkov in May 1942.
Група армија фон Клајст је играла главну улогу у одбијању совјетског напада у Другој бици за Харков маја 1942.

Arabic literature, particularly through the Quran and Prophetic sayings, has also played a major role in influencing Azeri literature.
Арапска књижевност, посебно Куран и пророчке изреке, такође је одиграла важну улогу у утицају на азербејџанску књижевност.

As in Greece today, German economic power played a major role in the dismemberment of Yugoslavia- in encouraging Croatia to break away.
Као и данас у Грчкој, немачка економска моћ одиграла је главну улогу у распарчавању Југославије- подстичући Хрватску да се отцепи.

Serbs founded various reading, cultural and singing societies, and at the beginning of the 20th century, a new Bosnian Serb intelligentsia played a major role in the political life of Serbs.
Вијека босански Срби основали су различита читалачка, културна и пјевачка друштва, а почетком 20. вијека нова интелигенција босанских Срба одиграла је главну улогу у политичком животу Срба.

Zetrov's defense contractors played a major role in the South Ossetian war.
Зетров Одбрана радова играо главну улогу у Јужној Осетији рата.

Free trade played a major role in pushing through the Empire's genocidal depopulation of India, through the British Raj's efforts.
Слободна трговина је играла главну улогу у томе да се империјална геноцидна депопулација Индије остварује широм земље, захваљујући напорима Британског Раџе.

It is formed by 16 towns where Luther and his teaching played a major role.: Augsburg: Luther met papal legate Thomas Cajetan in 1518.
Савез чини 16 градова гдје су Лутер и његова учења одиграла важну улогу: Аугзбург: Лутер се сусрео са папским легатом Фомом Кајетаном 1518. године.

Steam shovels played a major role in public works in the 19th and early 20th century, being key to the construction of railroads and the Panama Canal.
Парни багер је имао велику улогу у јавним радовима у 19. и почетком 20. века и био је кључна машина у конструкцији пруга и Панамског канала.

The Scottish network was"predominantly liberal Calvinist, Newtonian, and'design' oriented in character which played a major role in the further development of the transatlantic Enlightenment".
Ова мрежа институција у Шкотској била је„ претежно либерално калвинистичка, њутновска и по карактеру орјентирана на дизајн, што је играло велику улогу у даљем развоју прекоатлантског просветитељства“.

The concept Zero played a major role in seeing the growth of higher mathematics which is a major step in the history of mankind.
Koncept nule je imao značajnu ulogu u sagledavanju razvoja više matematike što je veliki korak u istoriji čovečanstva.

At the end of the 19th century, Bosnian Serbs founded various reading, cultural and singing societies, and at the beginning of the 20th century, a new Bosnian Serb intelligentsia played a major role in the political life of Serbs.
Крајем 19. вијека босански Срби основали су различита читалачка, културна и пјевачка друштва, а почетком 20. вијека нова интелигенција босанских Срба одиграла је главну улогу у политичком животу Срба.

The province of Egypt played a major role in making up the difference.
Египатски пашалук је одиграо главну улогу у надокнади разлике прихода и расхода.

Later, Will played a major role in the sensational series"The Prince of Beverly Hills", after which his personality became famous in every corner of the world.
Касније, Вилл је одиграо главну улогу у сензационалној серији" Принце оф Беверли Хиллс", након чега је његова личност постала позната у свим крајевима света.

The French dialect has traditionally played a major role in North America and now preserves a unique presence in some areas.
Француски језик је историјски одиграо значајну улогу у Северној Америци, а сада задржава карактеристично присуство у појединим регионима.

Gordon Liddy played a major role in developing these tactics during the Nixon campaign playing an important advisory of rules that led to the campaign of 1972.
Гордон Лиди је одиграо главну улогу у развијању ових тактика током Никсонове кампање користећи важна саветодавна правила која су довела до кампање 1972.