Примери коришћења Played soccer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mandy and Sophie both played soccer.
Obe su igrale fudbal.I have played soccer for 12 years.
The boys and I played soccer.
I played soccer for almost 40 years.
Pratim fudbal skoro 40 godina.All my girls played soccer.
Sve moje devojke su igrale fudbal.People played soccer almost 2,000 years ago!
Кинези су пре 2. 000 година играли фудбал!They cut his head off and played soccer with his head.
Одсекли су главу и с њом играли фудбал.Amies played soccer when he was young.
Kako je Deka igrao fudbal kad They raped her, chopped off her head and played soccer with it.
Одсекли су главу и с њом играли фудбал.He has played soccer for 15 years.
You tell your dad i said thank you, and then i had to leave. nate- dan,we hang out at yale, we played soccer once.
Reci svom tati da sam se zahvalio i da sam morao otici.- Nate… Dan, družili smo se na Yaleu,jednom igrali fudbal.Lance must've played soccer as a kid.
Mora da je Lens igrao fudbal kao dete.John played soccer for three years(1) when he was young(3).
Kako je Deka igrao fudbal kad They drank Georgians blood and played soccer with their heads.
Pili su krv Gruzijaca i igrali fudbal sa njihovim glavama.Beckham also played soccer growing up and considers English player David Beckham his childhood idol.
Бекам је играо фудбал и сматра за свог идола Дејвида Бекама, енглеског фудбалера.Born in New Jerseyto Italian immigrant parents, Florie played soccer as a youth, but service in the Navy during World War I delayed the start of his career.
Рођен у Њу Џерзију, у породици италијанских имиграната,Флори је као младић играо фудбал, али служење у морнарици током Првог светског рата одгодило је почетак његове каријере.Although Nash played soccer and ice hockey, he did not start playing basketball until he was 12 or 13.
У детињству је играо фудбал и хокеј на леду, а кошарку Without exposure to the places, I never would have seen ancient Mayan ruins, played soccer in a remote Belizean sugarcane field, or met some of the humblest, and most hospitable people.
Без излагања мјестима никада не бих видио древне мајске рушевине, играо фудбал на удаљеном белијском пољу са шећерном трском или срео неке од најнизких и најдуховитијих људи.I told him I had played soccer as a boy and had run extremely well.
Rekao sam mu da sam kao dečak igrao fudbal i da sam trčao izuzetno dobro.I worked while I studied… played soccer with him on Sundays, even though I hate soccer. .
Bio sam najbolji na fakultetu, radio sam i studirao, išao na fudbal sa njim iako sam ga mrzeo.We listened to the same bands, went to the same rock shows,found the same stupid things hilarious, played soccer together, skied on the same mountain, supported the same soccer club, confided in each other re: girls, got drunk in the park after school from the same bottle of toxi….
Slušali smo iste bendove, išli na iste rok koncerte,smejali se istim glupostima, zajedno igrali fudbal, skijali na istim planinama, navijali za isti fudbalski tim, poveravali se jedan drugom o devojkama, opijali se posle škole u parku iz iste flaše otrovno jeftinog alkoholnog pića.We were playing soccer and someone kicked the ball out of target.
Jednom smo igrali fudbal i neko je nekontrolisano šutnuo loptu.One day my dad was playing soccer and he injured his foot.
Jednog dana sam igrao fudbal i povredio sam nogu.You have been playing soccer since you were 4 years old.
Sigurno ste igrali fudbal još od svoje 4-te godine.We were supposed to be playing soccer during physical education class.
Био сам срећан што смо играли фудбал на часу физичког васпитања.Charles is playing soccer for a competitive rec league.
Nik je igrao fudbal u ligi za rekreativce.On the field, boys were playing soccer.
U polju su dečaci igrali fudbal.If I wasn't playing soccer, I was watching it.
Da nisam igrao fudbal, mislim da bih pokušao to.My friends and I ARE playing soccer.
Моји другари и ја смо играли фудбал.Back when we were kids playing soccer-- I was the captain.
U to vreme, kad smo kao klinci igrali fudbal, ja sam bio kapiten.
