Sta znaci na Srpskom PLAYING THE ROLE - prevod na Српском

• игра улогу
• играјући улогу
• играо улогу
• играју улогу
• играти улогу

Примери коришћења Playing the role на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop playing the role of a mother!
Prestani igrati ulogu majke!

She is best known for playing the role of Dr.
Позната као најбоља за улогу др.

You're playing the role of detective.
Ви сте у улози детектива.

So you would be the… the one who was, uh, playing the role with me.
Znači ti si ta koja će, igrati ulogu sa mnom.

She is best known for playing the role of Nina Cassady on the television series Law& Order.
Најпознатија је за улогу Нине Цассади на телевизијској серији Лав& Ордер.

Enzymes are essential members of the metabolism, playing the role of catalysts.
Ензими су есенцијални чланови метаболизма, играјући улогу катализатора.

Each actor playing the role of the Phantom has a mask custom made from a mold of their face.
Сваки глумац који игра улогу Пхантома има маску израђену од калупа лица.

And another candle,“And I'm this wretched being, but I'm having fun playing the role.”.
I još jedna sveća" I ja sam ovo bedno biće, ali se zabavljam igrajući ulogu.".

Girl, it's time to stop playing the role of ice princess.
Девојко, време је да престанемо играти улогу ледене принцезе.

Playing the role of dragonborn, learn the secrets of the heroes of antiquity and gain their strength.
Пошто је играо улогу Драгонборн, Сазнајте тајне древних хероја и проналажење мир њихове моћи.

Often, women, because of great love, make sacrifices and adapt themselves to their chosen one, while playing the role of a good wife.
Жене се често, због велике љубави, жртвују и прилагођавају одабраном, док играју улогу добре жене.

Instead of a drum playing the role of a dispenser, you can use the old pulley from any washing machine.
Уместо бубња који игра улогу дозатора, можете користити стару колотуру са било које машине за прање веша.

Cutie Aubrey Anderson-Emmons plays Lily because the original twins playing the role got fussy once they became toddlers.
Аубреи Андерсон-Еммонс играју Лили зато што су оригинални близанци који играју улогу постали узбудјени када су постали мали.

His debut was very young playing the role of the elf Legolas in the trilogy of The Lord of the Rings.
Његов деби је био веома млад играју улогу елф Леголас у трилогији Господар прстенова.

Toxic femininity is the abuse of intimate power over the strong half by maximizing seduction while playing the role of the victim.
Токсична женственост је злоупотреба интимне моћи над јаком половином тиме што максимизира завођење док игра улогу жртве.

With legendary hairstylist Hakim Kairanvi playing the role of mentor and father, it's only natural that he carries on the legacy.
Легендарни фризер Хаким Каиранви игра улогу ментора и оца, то је само природно да носи на наслеђе.

He also appeared in Sabrina the Teenage Witch in Season 2, episode 6 playing the role of a love doctor.
Учествовао је и у тинејџ серији Сабрина тинејџ вјештица, снимљене 1996. године; појавио се у шестој епизоди, друге сезоне, у улози љубавног доктора.

Playing the role of someone else during sex is a great way of giving your partner/spouse new sensations and trying things you have never tried before.
Igrajući ulogu nekog drugog tokom seksa, najbolji je način da vašem partneru priuštite nešto senzacionlano i probate stvari koje do tada niste.

Her younger sister Valentina is also an actress famous for playing the role of Natasha Williams in a Australian soap opera Neighbours.
Њена млађа сестра Валентина је такође глумица, позната по улози Наташе Вилијамс у аустралијској сапуници, Суседи.

Before learning the meditation exercises should be good to learn the basic limitations and contraindications, playing the role of"safety".
Пре учење и усавршавање медитације вежбе треба добро да науче основне ограничења и контраиндикације, играјући улогу" безбедности".

Some toddlers enjoy playing the role of big brother and suddenly seem to grow up, but others find it hard to understand why they have to share their parents.
Неке малчице уживају у улози великог брата и одједном изгледају порасти, али другима је тешко схватити зашто морају поделити своје родитеље.

Usually, married women leave their mistresses as soon as they get bored or start playing the role of their second wife(scandals, sawing with or without).
Обично, удате жене напуштају своје љубавнице чим им досади или почну играти улогу своје друге жене( скандали, пиљење са или без).

And playing the role of Little Red Riding Hood, who went to visit her grandmother, living deep in the forest, collect items that you encountered on the way to use them at some point.
И игра улогу Црвенкапица, који је отишао да посети своју баку, живе дубоко у шуми, прикупљање ставки које сте наишли на путу да их користи у неком тренутку.

Brad Pitt trained with a sword and, with a bitter twist of fate, the actor playing the role of Achilles injured the Achilles tendon.
Брад Питт је тренирао мач и глумачким горким судбином глумац који је играо улогу Ахила озлиједио је Ахилову тетиву.

They stand out as a result of targeted cleavage of proteins, and playing the role of information transmitters in the body, thus regulating a number of basic physiological processes.
Они се издвајају као резултат циљаног цијепања протеина и играју улогу пријеносника информација у тијелу, регулирајући тако низ основних физиолошких процеса.

The saying provides quite the visual- a cat, playing the part of the“secret,” sprinting out of the“bag,” playing the role of where the secret was hiding.
Реч даје прилично визуелни- мачка, играјући дио" тајне", спринтинг из" торбе", играјући улогу гдје је тајна скривао се.

Brosnan kept in mind that both fans and critics were unhappy with Roger Moore playing the role until he was 58, but he was receiving popular support from both critics and the franchise fanbase for a fifth installment.
Броснан је имао на уму да су и обожаватељи и критичари били врло незадовољни Роџером Муром који је играо улогу када је имао 58 година, али добио је подршку и критичара и обожаватеља франшизе за пету улогу.

This holiday is successful for the offer by the fact that it has a unique attribute- spruce or pine, which can be used as a kind of props, playing the role of"white man".
Овај празник је успјешан за приједлог који има јединствен атрибут- смрека или бор, који се могу користити као нека врста реквизита, играјући улогу" изасланства".

People belonging to this type group are cooperative and imaginative, often playing the role of harmonizers in their workplace or social circles.
Људи који припадају овој групи су кооперативни и маштовити, често играјући улогу“ чувара хармоније” на својим радним местима или у друштвеним круговима.

In the studio apartment, the installation of the bar counter, she can conditionally divide the room into two functional areas, at the same time playing the role of a dining table.
У студио апартману, инсталацији шанк пулта, она може условно подијелити собу на два функционална подручја, истовремено играјући улогу трпезаријског стола.