Sta znaci na Srpskom PLEASANT SURPRISE - prevod na Српском

• prijatno iznenađenje
• prijatno iznenadjenje
• угодном изненађењу
• лепо изненађење
• prijatno iznenadenje
• пријатно изненађење
• пријатним изненађењем
• najprijatnije iznenađenje
• ugodno iznenađenje
• угодно изненађење

Примери коришћења Pleasant surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pleasant surprise.
Ugodno iznenađenje.

Talk about a pleasant surprise!
Причајте о угодном изненађењу!

A pleasant surprise, eh?
Prijatno iznenadjenje, zar ne?

Dr Mengers. What a pleasant surprise.
Kakvo prijatno iznenadjenje.

A pleasant surprise, right?
Prijatno iznenadjenje, zar ne?

But talk about a pleasant surprise!
Причајте о угодном изненађењу!

A pleasant surprise, isn't it?
Prijatno iznenadjenje, zar ne?

Speaking about a pleasant surprise!
Причајте о угодном изненађењу!

What a pleasant surprise on this hot day!
Какво пријатно изненађење у овим хладним данима!

Talk about a very pleasant surprise!
Причајте о угодном изненађењу!

What a pleasant surprise, Ms. Steale.
Какво пријатно изненађење, госпођа Стеале.

An unexpected but pleasant surprise.
Neplanirano ali prijatno iznenađenje.

What a pleasant surprise after all these years!
Какво лепо изненађење после свих тих година!

Unexpected but pleasant surprise.
Neplanirano ali prijatno iznenađenje.

A pleasant surprise to that customer, and to me.
Prijatno iznenađenje, i za mene i za partnerku.

You will experience a pleasant surprise.
Doživećeš vrlo prijatno iznenađenje.

What a pleasant surprise, right?
Prijatno iznenadjenje, zar ne?

The morning brings a pleasant surprise.
Jutro mi je donelo prijatno iznenađenje.

What a pleasant surprise, Seeker.
Какво пријатно изненађење, Трагачу.

I did not expect this pleasant surprise.
Ali, ovako prijatno iznenađenje nisam očekivala.

To their pleasant surprise, nothing leaked.
На његово пријатно изненађење, ниједно се није поклонило.

He did not expect such a pleasant surprise.
Ali, ovako prijatno iznenađenje nisam očekivala.

What a pleasant surprise.
Какво лепо изненађење.

In the evening, you will have some pleasant surprise.
Uveče ćete imati prijatno iznenađenje.

What a pleasant surprise.
Какво угодно изненађење.

It's an interesting situation- and a very pleasant surprise.
Суочени смо са занимљивом ситуацијом- и једним веома пријатним изненађењем.

What a pleasant surprise.
Koje prijatno iznenadenje.

The latest version of Google Chrome for Android comes with a pleasant surprise.
Најновија верзија Гоогле Цхроме за Андроид долази са пријатним изненађењем.

What a pleasant surprise.
Kakvo prijatno iznenađenje.

In terms of content, this book was arguably the biggest and most pleasant surprise.
Puškaš, za mene lično je predstavljalo veliko i verovatno najprijatnije iznenađenje.