Sta znaci na Srpskom PLEASE JOIN ME - prevod na Српском

• molim vas da mi se pridružite
• молим вас придружите ми
• pridružite mi
• молим вас да ми се придружите
• molim da mi se pridružite

Примери коришћења Please join me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please join me.
Молим вас придружите ми се.

Now, my minions, please join me in prayer.
Сада, пријатељу, молим вас да ми се придружите у молитви….

Please join me upstairs.
Molim vas da mi se pridružite gore.

However, there is one tradition… that I particularly enjoy, and please join me.
Ali, ipak ima jedna tradicija… u kojoj ja posebno uživam, zato vas molim da mi se pridružite.

Please join me; let's begin.
Molim vas da mi se pridružite; počnimo.

Yoko Ono released this statement on the 30th anniversary of John's death:"On this tragic anniversary please join me in remembering John with deep love and respect.
U saopštenju povodom godišnjice, Lenonova druga supruga Joko Ono pozvala je obožavaoce da joj se pridruže u sećanju na pokojnog muža.„ Na ovu tragičnu godišnjicu molim vas da mi se pridružite u sećanju na DŽona sa dubokom ljubavlju i poštovanjem.

Please join me in the Texas Pledge.
Pridružite mi se u zakletvi Teksasu.

Friends, please join me in a prayer.
Пријатељу, молим вас да ми се придружите у молитви….

Please join me here at the table.
Molim vas, pridružite mi se za stolom.

My friend, please join me in prayer.
Пријатељу, молим вас да ми се придружите у молитви….

Please join me in a moment of silence.
Molim da mi se pridružite u trenutku tišine.

Without further ado, please join me in giving a warm welcome for Mr. Ben Stein.
Bez dodatnih teškoca, molim vas da mi se pridružite u davanju tople dobrodošlice gosp. Bena Stein-u.

Please join me in the prayer of confession.
Молим вас да ми се придружите у молитви признања.

I don't think so, so please join me in ensuring that it ends in my generation.
Ne verujem, zato vas molim da mi se pridružite da se postaramo da se to završi sa mojom generacijom.

Please join me in toasting all of the youth of the world.
Pridružite mi se u zdravici za svu mladost svijeta.

Then please join me in supporting Wikipedia.
Onda Vas molim da mi se pridružite u podršci Vikipedije.

Please join me in welcoming a very dear friend… all the way from New York.
Pridružite mi se da pozdravimo dragog prijatelja, koji dolazi iz Njujorka.

So please join me for a minute of silence.
Molim vas pridružite mi se u minuti ćutanja.

So please join me in singing a prayer.
Zato vas molim da mi se pridružite u pevanju molitve.

So please join me in supporting WWF.
Onda Vas molim da mi se pridružite u podršci Vikipedije.

So please join me, and let's get to work.
Zato vas molim da mi se pridružite i bacimo se na posao.

Please join me in saluting the friendship between Romania and your countries.
Молим вас придружите ми се да здравимо трајном пријатељству између Кореје и Србије.

Please join me in chanting as you work your energy and love into your cords.
Molim vas da mi se pridružite u napevu dok ulažete energiju i ljubav u svoje vezivanje.

Please join me to pray to the Lord to guide them in their endeavours.
Molim vas, pridružite mi se u molitvi Gospodinu, kako bi ih on predvodio u njihovim nastojanjima.

So please join me in welcoming. Olivia Santos, Congresswoman for District 14.
Дакле, молим вас придружите ми се у добродошлици Оливији Сантос, конгресмену дистрикта 14.

Please join me in a toast for the ever-lasting friendship between Taiwan and the EU and Belgium.
Молим вас придружите ми се да здравимо трајном пријатељству између Кореје и Србије.

Please join me in keeping them in our prayers that our Lord will guide them in their endeavours.
Molim vas pridružite mi se u molitvama za njih, Da ih naš Gospod prati u njihovim poduhvatima.

So please join me in raising a glass to my best friend and Virginia's next senator, Mellie Grant.
Молим вас да ми се придружите у подизању чашу мом најбољем пријатељу и Виргиниа апос; с Нект сенатора, Мели Грант.

Please join me in silent meditation… while I seek my control- an Egyptian priestess who passed beyond 3,000 years ago.
Molim da mi se pridružite u tihu meditaciju… Dok tražim svoju kontrolu… Egipatskesveštenice, kojaje hodala pre 3000 godina.

Please join me in signing the petition to Armenia's prime minister demanding that his government guarantee justice in the death of Zaruhi by investigating all possible guilty parties(not just the husband but also his brother and mother); investigating allegations of local law enforcement's prior knowledge of Zaruhi's continuous abuse; and expediting the passage of domestic violence legislation.
Molim vas da mi se pridružite u potpisivanju ove peticije kojom zahtevamo od jermenskog premijera da njegova vlada garantuje pravdu povodom smrti Zaruhi sa istragom svih mogućih strana u krivici( ne samo muža nego takođe i njegovog brata i majke); istraživanje navoda o primeni lokalnih zakona na prethodna saznanja o Zaruhinom konstantnom zlostavljanju; i ekspeditivno usvajanje zakona koji se odnose na nasilje u porodici.