Примери коришћења Pleasure center на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her pleasure center?
Centar za zadovoljstva?It turns out she had a tumor pressing on her brain's pleasure center.
Tumor joj je pritiskao centar za užitak u mozgu.And your pleasure center literally shrinks.
Centar za uživanje ti se doslovce smanji.I think since I quit drinking,it screwed up my pleasure center.
Kad sam prestao piti,to mi je sjebalo centar za uživanje.We have in the brain a pleasure center, necessary for the survival of the species.
Имамо у мозгу центар за задовољство, неопходан Well, there's this place called the Pleasure Center.
Znam mesto koje se zove" Centar za zadovoljstva". Možda ih tamo imaju.It is endorphin,which acts on the pleasure center in the brain, making a person contented and happy.
То је ендорфин,који делује на центар задовољства у мозгу, чинећи особу задовољном и срећном.This result may be because music has been shown to stimulate the pleasure center in the brain.
Овај резултат може бити зато што се показало да музику стимулише центар задовољства у мозгу.The same 2011 study that showed a link between bosom stimulation and the pleasure center of the brain also raised the possibility that bosom stimulation alone could result in climax, something s*x researchers previously estimated that only a“small number” of women could experience.
Исти 2011 студија која је показала везу између стимулацијом брадавица и задовољства центра у мозгу, такође подигао могућност да брадавица стимулација само може да доведе до оргазма, нешто секс истраживачи раније је проценио да само' мали број" жена може да искуси.This highly addictive component stimulates the pleasure centers in the brain.
Ta kombinacija ima veliku moć da stimuliše centre za zadovoljstvo u vašem mozgu.In 45 minutes: Will increase the production of dopamine,a hormone that stimulates the brain pleasure center.
Do 45-te minute povećavase proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.Meredith walked in, and your pleasure center just lit up.
Meredith je ušla, i tvoj centar za zadovoljstva je bljesnuo.In the nature there is no sugar, chocolate bars, sweets, cakes and cakes, such concentrated food causes real addiction,because it has a very strong effect on the pleasure center.
У природи нема шећера, чоколадних барова, слаткиша, колача и колача, таква концентрисана храна изазива стварну зависност, јерима јак утицај на центар задовољства.Any physical activity as well as food stimulates the pleasure center in the brain, due to the release of endorphins.
Свака физичка активност, као и храна, стимулишу центар за задовољство у мозгу, због ослобађања ендорфина.By the 45th minute, the production of the hormone dopamine is increased,which stimulates the pleasure center of the brain.
Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina,koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.Whether you have had a full night's rest or none at all, the pleasure center of the brain will still make you sleepy if you're bored.
Bez obzira da li ste se dobro odmorili prošle noći ili niste, centar za užitak u mozgu i dalje će vas terati na spavanje ako vam je dosadno.Minutes: Just five minutes later, your brain increases its production of dopamine, stimulating the pleasure centers of your brain.
In the 1950s, scientists Peter Milner andJames Olds experimented on rats with electrodes implanted in their brains'“pleasure centers”- if these animals were offered the chance to stimulate themselves at the push of a button they continued doing that until they died of complete exhaustion.
Pedesetih godina 20. veka, naučnici Piter Milner iDžejms Olds eksperimentisali su na pacovima sa elektrodama implantiranim u„ centrima za zadovoljstvo” u njihovim mozgovima- ako je ovim životinjama ponuđena mogućnost da budu stimulisane na pritisak dugmeta, one su nastavile to da rade dok ne bi umrle od potpune iscrpljenosti.Dopamine directly impacts our emotional well-being as it stimulates the pleasure centers in our brain.
Dopamin direktno utiče na naše emocionalno blagostanje jer stimuliše centre zadovoljstva u našem mozgu.Many recreational drugs work by directly stimulating the brain's pleasure centers, particularly the dopamine receptor known as D2.
Mnoge droge koje izazivaju Pure chocolate, the king of natural aphrodisiacs, contains a host of compounds including anandamide, the psyochoactive feel-good chemical, and PEA(phenylethylamine),the“love chemical,” which releases dopamine in the pleasure centers of the brain.
Čokolada- Čista čokolada, kralj prirodnih afrodizijaka, sadrži mnoštvo jedinjena uključujući anandamid, psihoaktivnu supstancu koja čini da se osećate dobro, ifeniletilamin,“ ljubavnu hemikaliju” koja otpušta dopamin u moždane centre za zadovoljstvo tokom orgazama.Our visual brain that is tuned to processing faces interacts with our pleasure centers to underpin the experience of beauty.
Naš vizuelni mozak koji je podešen da obrađuje lica interaguje sa našim centrima za zadovoljstvo kako bi potkrepio iskustvo lepote.After the 45th minute the production dopamine is increased, anddopamine is a hormone that stimulates the pleasure center of the brain.
Do 45-te minute povećavase proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.Minutes after: Your body ups your dopamine production stimulating the pleasure centers of your brain.
Minuta: Vaše telo ubrzava produkciju dopamina stimulišući centre zadovoljstva u mozgu.First 45 minutes: Your body ups the dopamine production stimulating the pleasure centers of your brain.
Minuta: Vaše telo ubrzava produkciju dopamina stimulišući centre zadovoljstva u mozgu.Dopamine has a direct effect on our emotional well-being, and stimulates the pleasure centers in our brain.
Dopamin direktno utiče na naše emocionalno blagostanje jer stimuliše centre zadovoljstva u našem mozgu.Until 45th minute the making of the hormone dopamine is enhanced,which is actuating the pleasure center of the brain.
Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina,koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.
