Sta znaci na Engleskom CENTRE ZADOVOLJSTVA - prevod na Енглеском

• pleasure centers
• pleasure centres

Примери коришћења Centre zadovoljstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni udaraju direktno na centre zadovoljstva mozga koji se razvija.
This is going straight to the pleasure centres of the developing brain.

Minuta: Vaše telo ubrzava produkciju dopamina stimulišući centre zadovoljstva u mozgu.
Minutes: Your body ups your dopamine production stimulating the pleasure centres of your brain.

Mnoge droge koje izazivaju zadovoljstvo deluju tako što direktno stimulišu centre zadovoljstva u mozgu, a posebno dopaminske receptore, poznate kao D2.
Many recreational drugs work by directly stimulating the brain's pleasure centers, particularly the dopamine receptor known as D2.

Minuta: Vaše telo ubrzava produkciju dopamina stimulišući centre zadovoljstva u mozgu.
First 45 minutes: Your body ups the dopamine production stimulating the pleasure centers of your brain.

Dopamin direktno utiče na naše emocionalno blagostanje jer stimuliše centre zadovoljstva u našem mozgu.
Dopamine directly impacts our emotional well-being as it stimulates the pleasure centers in our brain.

Dopamin direktno utiče na naše emocionalno blagostanje jer stimuliše centre zadovoljstva u našem mozgu.
Dopamine has a direct effect on our emotional well-being, and stimulates the pleasure centers in our brain.

Minuta: Vaše telo ubrzava produkciju dopamina stimulišući centre zadovoljstva u mozgu.
Minutes: Just five minutes later, your brain increases its production of dopamine, stimulating the pleasure centers of your brain.

Они ударају директно на центре задовољства мозга који се развија.
This is going straight to the pleasure centres of the developing brain.

Покушава нешто ново или узбудљиво пре секса доноси експлозију допамина који активира центре задовољства у мозгу.
Trying something new or exciting before sex delivers a burst of dopamine that activates the pleasure centres in your brain.

Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.
By the 45th minute, the production of the hormone dopamine is increased, which stimulates the pleasure center of the brain.

Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.
After the 45th minute the production dopamine is increased, and dopamine is a hormone that stimulates the pleasure center of the brain.

Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.
Until 45th minute the making of the hormone dopamine is enhanced, which is actuating the pleasure center of the brain.

Do 45-te minute povećava se proizvodnja hormona dopamina, koji stimuliše centar zadovoljstva mozga.
In 45 minutes: Will increase the production of dopamine, a hormone that stimulates the brain pleasure center.

То је ендорфин, који делује на центар задовољства у мозгу, чинећи особу задовољном и срећном.
It is endorphin, which acts on the pleasure center in the brain, making a person contented and happy.

Овај резултат може бити зато што се показало да музику стимулише центар задовољства у мозгу.
This result may be because music has been shown to stimulate the pleasure center in the brain.

У природи нема шећера, чоколадних барова, слаткиша, колача и колача, таква концентрисана храна изазива стварну зависност, јер има јак утицај на центар задовољства.
In the nature there is no sugar, chocolate bars, sweets, cakes and cakes, such concentrated food causes real addiction, because it has a very strong effect on the pleasure center.

Ono što volim kod ljubljenja je činjenica da aktivira isti centar zadovoljstva u mozgu, kao i seksualna aktivnost.
Kisses are good because they activate the same pleasure centers in the brain as sex.

Jedna skorašnja studija snimanja mozga, pokazuje da darežljivost čini da centri zadovoljstva u mozgu svetle kao klubovi u Las Vegasu.
One recent brain-imaging study suggests that generosity makes the pleasure centers in the brain light up like the Las Vegas Strip.

Након 45 минута тело повећава продукцију допамина, стимулишући центар задовољства у вашем мозгу.
In the first 45 minutes, your body ups your dopamine production, stimulating the pleasure centers of your brain.

Има директну везу са централним нервним системом, посебно са систем награђивања или центар задовољства мозга.
It has a direct link to the central nervous system, specifically the reward system or pleasure centre of the brain.

Будући да шећер покреће ослобађање допамина у центру задовољства, може изазвати зависност, као што је зависност од алкохола, никотина или дрога.
Since sugar triggers the release of dopamine in the pleasure center, it can cause addiction, like dependence on alcohol, nicotine or drugs.

Elektrokucije centara za zadovoljstvo.
Activate the center of pleasure.

Baš kao kod zavisnosti od droge, tako mozak reaguje na šećer, u istom centru za zadovoljstvo i nagradu.
Just as our brains receive an addictive high from drugs, we have the same response to sugar, in the exact same center for pleasure and reward.