Sta znaci na Srpskom PLUNGING - prevod na Српском

• пада
• урањање
• гурајући
• razjarene
• pada
• pad
• зарањајући
• увлачећи
• gurnuvši

Примери коришћења Plunging на Енглеском и њихови преводи на Српски

Max. plunging depth.
Макс. дубина пада.

This part is responsible for the correct plunging of the blade into the wood.
Овај део је одговоран за исправно спуштање сечива у дрво.

After plunging 75 points this morning.
Posle jutrošnjeg pada od 75, 0.

One day, however, the lights went out, plunging the kingdom into darkness….
Једног дана, међутим, светла изиђе, урањање царство у мрак….

And plunging my coco in your honey bowl.".
И гурање мој цоцо у вашем меда посуди".

Which none but they that feel can tell-- Oh, I was plunging to despair.
Ком би само они који осећају могу да кажем- О, био сам усправљен у очајање.

He who can stop the plunging horses is the strong man.
To može da učini bilo ko; ali onaj ko može da zaustavi razjarene konje, zaista je jak čovek.

But plunging oil and gas revenues might affect Russia's willingness to do so.
Ali, pad prihoda od nafte i gasa mogao bi da utiče na spremnost Rusije da to učini.

Soothing rocking chair will relax both mother and baby, gradually plunging him into sleep.
Умирујућа столица за љуљање опушта и мајку и бебу, постепено га гурајући у сан.

As plunging sales have resulted in its parent company making drastic cuts.
Пошто је продаја пламена довела до тога да његова матична компанија направи драстичне резове.

Anyone can do that, but he who can stop the plunging horses is the strong man.
To može da učini bilo ko; ali onaj ko može da zaustavi razjarene konje, zaista je jak čovek.

Details the plunging birthrates across Europe and identifies a solution: mass immigration.
Даје детаље пада наталитета широм Европе и идентификује решење: масовна имиграција.

He also killed all the animals and had remaining food stocks destroyed, plunging the entire area into famine.
Такође је убио све животиње и уништио залоге хране, потонуо читаво подручје у глад.

Plunging into a new relationship before knowing that can lead to arguments and pain on both sides.
Спуштање у нови однос пре него што сазнамо то може довести до аргумената и бола на обе стране.

The darkness was witnessed from Maine to New Jersey, plunging what was then almost half of America into fear and chaos.
Тама је сведочила од Маине до Њу Џерсија, што је потонуо скоро половину Америке у страх и хаос.

Subduction, the plunging of one plate under the other, is the basic way in which mountain chains are formed," said van Hinsbergen.
Субдукција, урањање једне плоче испод друге, је основни начин формирања планинских ланаца", рекао је Ван Хинсберген.

Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.
Холмс похрлили на звоно-пулл Торе назад мала клизна затварача, и пада у својој стране, извадио фотографију и писмо.

This can include plunging deeply into a partner with a great deal of vigor and railing against the pubic bone.".
То може укључити гурање дубоко у партнера са великим жаром и ограде против стидне кости.".

Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.
Холмс залетео на звоно-пулл поцепао леђа мали клизни затварач и, усправљен у свом стране, извадио фотографију и писма.

Wind swept grassland, plunging cliffs, and thrashing waves all come together in one very romantic backdrop.
Ветар свепт травњак, гурајући литицама, и млаћење таласи све заједно у једном врло романтичном позадином.

Holding the ball in his outstretched hands, they describe a circle, with the power of plunging him into the water, and then rising above his head.
Држи лопту у својим раширеним рукама, они описују круг, са снагом урањање га у воду, а затим расте изнад главе.

The only worse country is Venezuela as plunging oil revenues have led to chronic shortage of food and medicine, and inflation running at 181 percent.
Jedina zemlja koja je gore plasirana od BiH je Venecuela, gde je pad prihoda od nafte doveo do drastične nestašice hrane i lekova, a inflacija je 181 odsto.

Another is the famous Landwasser Viaduct- a magnificent six-arch structure standing 200 feet and plunging into a tunnel cut straight into the mountainside.
Други је познат Ландвассер Виадук- величанствена шест лук структура стајање 200 ноге и гурање у један тунел цут право у планине.

However, the plunging of the EgyptAir jetliner into the Mediterranean Sea in the last week of May, killing all of the 66 people on board, proved to be a setback amid signs of hope.
Međutim, pad aviona EgyptAir-a u Sredozemno more poslednje nedelje maja, kada je poginulo svih 66 putnika, pokazao se kao prepreka znacima poboljšanja situacije.

(Newser)- The US stock market closed out its worst week since 2011, rattled by concerns over a slowdown in China's economy and plunging oil prices.
Američka berza zatvorila je u petak svoju najgoru nedelju od 2011. godine, uzdrmana usled zabrinutosti zbog usporavanja kineske privrede i pada cene nafte.

Yesterday Russia cut off its natural gas supply to Europe,"plunging the continent into an energy crisis'within hours' as a dispute with Ukraine escalated," reports the Daily Mail.
Rusija je prekjuče obustavila isporuku gasa u Evropu,„ gurnuvši kontinent u još veću energetsku krizu za samo par sati“, navodi Daily Mail.

The latter is based on the early belief that the Eagle, unlike other birds, periodically renewed its plumage and its youth by flying near the sun then plunging into the water.
Последње је базирано на веровању да је орао, за разлику од осталих птица, повремено обнављао своје перје и младост летећи близу Сунца а затим зарањајући у воду.

You cannot hide your responsibility[…] for plunging this part of the world into an absolutely monstrous chaos," noted Le Pen, who intends to run for president next year.
Ne možete sakriti svoju odgovornost(…) za guranje ovog dela sveta u apsolutno monstruozni haos,“ istakla je Le Pen, koja namerava da se kandiduje za predsednika sledeće godine.

This is based upon the early belief that the eagle, unlike other birds, periodically renewed its plumage and its youthful vigor by flying near the sun and then plunging into the water.
Последње је базирано на веровању да је орао, за разлику од осталих птица, повремено обнављао своје перје и младост летећи близу Сунца а затим зарањајући у воду.

After plunging to $242 billion on July 13, total market capitalization of all cryptocurrencies is back to its average monthly levels, currently just below $256 billion.
Posle pada na 242 milijarde dolara 13. jula, ukupna tržišna vrednost svih kriptovaluta se vraća na prosečne mesečne nivoe, u trenutku pisanja teksta je iznosila oko 256 milijardi dolara.