Sta znaci na Srpskom POLICE DISCOVERED - prevod na Српском

• полиција је открила
• policija je pronašla
• policija je otkrila
• je policija otkrila

Примери коришћења Police discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

The police discovered that.
Полиција је то сазнала.

Earlier today, the police discovered.
Ranije u toku dana, policija je otkrila.

Police discovered the remains….
Полиција је пронашла остатке….

You see, the police discovered.
Дознајемо да је полиција пронашла.

Police discovered a man's body!
Полиција пронашла ТЕЛО мушкарца!

Then the secret police discovered his identity.
Tako je policija i otkrila njegov identitet.

Police discovered the woman by chance while carrying out an eviction order.
Полиција је случајно открила заробљеницу приликом спровођења налога за исељење.

On 24 August 1944 the police discovered the shelter.
У јуну 1944. године, полиција је открила његово скровиште.

The police discovered an arsenal of weapons of war.
Policija je pronašla arsenal oružja.

I just wanted to make sure the police discovered and stopped it.
Samo sam hteo osigurati da ga policija otkrije i zaustavi.

And a police discovered that pretty fast.
Prijateljica iz policije je to brzo otkrila.

Approximately 30m away from the car, police discovered a pair of surgical gloves.
Na udaljenosti od oko 30 metara od automobila policija je pronašla par hirurških rukavica.

Police discovered the plot through wiretapping Jotic's phone conversations from prison.
Policija je otkrila zaveru prisluškujući Jotićeve telefonske razgovore iz zatvora.

We are live at the Church of Hope, where just moments ago police discovered a gruesome murder scene.
Uživo se javljamo iz Crkve Nade, gdje je prije samo par trenutaka policija otkrila jezivo prizorište umorstva.

When the police discovered your wife.
Kada je policija OTKRIĆE vaša žena.

Police discovered that Ekinci had been in Iran and Afghanistan, and probably trained in al-Qaeda camps.
Policija je otkrila da je Ekindži boravio u Iranu i Avganistanu i verovatno prošao obuku u kampovima Al Kaide.

Inside the suspects' apartment, police discovered drugs, stolen jewelry, and 5,500 euros in cash.
У стану у којем су живели мигранти полиција је пронашла дрогу, 5. 500 евра у готовини и украдени накит.

The next day, police discovered traces of TNT and RDX military-grade plastic explosives inside the passenger cabin and on the steering wheel of the vehicle.
Сутрадан, полиција је открила трагове ТНТ и РДКС војног пластичног експлозива унутар путничке кабине и на управљачу возила.

The investigation into the shadowy group launched in June 2007, after police discovered a cache of weapons in the Istanbul home of a retired military officer.
Istraga o tajanstvenoj grupi pokrenuta je u junu 2007, pošto je policija otkrila sakriveno oružje u istanbulskom stanu jednog penzionisanog oficira.

January 2014. Nis- Nis police discovered 18 foreign nationals without passports, while criminal charges were brought against one of them for suspicion of human trafficking.
Jануар 2014. Ниш- Нишка полиција открила 18 страних држављана без путних исправа, а против једне поднета је кривична пријава због сумње да кријумчарила људе.

Zach was quickly discharged when knowledge of the campaign came to light and the police discovered that the suspicious foreign object in his can was a five dollar bill.
Зацх је брзо отпуштен када је дошло до знања о кампањи, а полиција је открила да је сумњиви страни предмет у његовој конзерви био рачун од пет долара.

During that operation, police discovered several depots containing a large cache of weapons, including explosives, firearms, mortar rounds, various mines and hand grenades.
Tokom te operacije policija je otkrila nekoliko skladišta u kojima su se nalazile velike zalihe oružja, uključujući eksploziv, vatreno oružje, minobacače, razne mine i ručne granate.

He was arrested once in 1990 for public intoxication, where he was fingerprinted and the police discovered that his name was actually Robert Johnson, but nothing happened.
On je uhapšen 1990. godine zbog pijanog stanja, uzet mu je otisak i policija je shvatila da je on zapravo Robert Džonson, ali se ništa nije dogodilo.

In a May incident, Macedonian police discovered 12 Albanian and eight Chinese nationals in a specially constructed bunker in a truck.
U jednom incidentu u maju mesecu, makedonska policija otkrila je dvanaest Albanaca i osam Kineza u specijalno napravljenom spremištu unutar jednog kamiona.

The Samara City Prosecutor's Office issued a warning to the LRO concerning the 2013 search, and after the police discovered religious publications again in January 2014, the prosecutor's office initiated an administrative case.
Канцеларија јавног тужиоца у Самари издала је упозорење верској заједници Сведока у вези с претрагом из 2013, а након што је полиција поново пронашла верску литературу у јануару 2014, канцеларија јавног тужиоца је покренула случај против њих.

Then eight hours ago, police discovered the body of Timothy Smit, mutilated and staged in an abandoned shanty just inside the Azaria District, one of the poorest neighborhoods in Johannesburg and 12 miles from their aunt's bar.
Onda pre osam sati, policija je pronašla telo Timothyja Smita, unakaženo i namešteno u jednoj baraci baš izvan Azaria Districta, jednog od najsiromašnijih delova Johannesburga i 20km od tetkinog bara.

And then, when the Police discovered the truh, she betrayed him.
А када је полиција открила истину, она га је издала.

The Spanish police discovered videos of suspected jihadists in weapons in front of an image of the Puerta del Sol, emblematic place of Madrid, where thousands of people are expected to celebrate the New Year under heightened security, a-t-on learned Friday of source of justice.
Španska policija pronašla je u petak videosnimke naoružanih džihadista ispred fotografije trga Puerte del Sol u Madridu gde se hiljade ljudi pripremaju za doček Nove godine uz pojačane mere bezbednosti, saopštio je izvor iz pravosuđa.

As for why he was subsequently dubbed the“Vampire of Cinkota,” the police discovered that Kiss had strangled each victim to death, then punctured their necks to drain their blood.
Што се тиче разлога зашто га је касније назвао" Вампире оф Цинкота", полиција је открила да је Кисс задавио сваку жртву до смрти, а затим их прокрчао како би исцрплио своју крв.

Have the police discovered anything new?".
Da li je policija saznala još nešto?”.