Примери коришћења Police forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Police forces are at a crossroads.
Some of them work for police forces.
Police forces found themselves in a trap.
Military and police forces were very near.
Police forces have blocked the area.
Mexican state and municipal police forces.
Мексичке државне и општинске полицијске снаге.Legislators and police forces could fix this problem.
Војска и полиција могу да реше овај проблем.It should have its own Secretary and Police forces.
Ali, imalo bi sopstvenu žandarmeriju i policiju.The militarization of police forces in cities across the US.
From now on… you're part of the Japanese military and police forces.
Odsad pa nadalje… vi ste dio japanskih vojnih i policijskih snaga.Following the intervention of police forces, several persons were arrested.
Police forces the world over use'Tetra' as a systems of communication.
Policijske snage širom sveta koriste tzv. tetra sistem komunikacije.This is one of the most well-trained police forces in the nation.
To je jedna od najgore treniranih policija na svetu.Serb special police forces search possible Mladic hideouts.
Specijalne srpske policijske snage pretresaju moguća Mladićeva skloništa.The tension was always high during those actions and police forces were numerous.
Svade izmedu njih su stalno bile i policija je intervenirala mnogo puta.It says that local police forces cannot cross entity borders.
U njemu se navodi da lokalne policijske snage ne mogu da prelaze entitetske granice.Currently, criminals in BiH are arguably better organised than the country's fractured police forces.
Trenutno su kriminalci u BiH nesporno bolje organizovani nego rasparčane policijske snage.The reaction of Kosovo or Serbian police forces can be counter-productive.
Reakcija Kosova ili srpskih policijskih snaga može da bude kontraproduktivna.Strong police forces in full riot gear and with arms surrounded the monastery.
Јаке полицијске снаге, у пуној ратној опреми и под оружјем, опколиле су манастир.The reforms would have reorganised the police forces into 11 interethnic regions.
Reformama bi policijske snage bile organizovane u jedanaest međuetničkih regiona.Adding that police forces too often“see the crime, not the person, they see them as illegal immigrants”.
Suviše često se dešava da policija“ vidi zločin, ne osobu, i posmatra ih kao ilegalne migrante”.All county governments please send in their armies and police forces to lay siege to Wushe from Hualien and Tunghih.
Neka sve vlade pošalju vojsku i policijske snage kako bismo stavili pod opsadu Wushe, od Hualiena i Tunghiha.Police forces armed from head to foot were everywhere around the place the Parade was to take place.
Policijske snage naoružane od domalog prsta do poslednje tačke temena bile su svuda oko mesta gde se Parada održavala.Bosnia and Herzegovina's police forces are currently organised along entity lines.
Policijske snage Bosne i Hercegovine trenutno su organizovane po entitetskom ključu.Police forces and their predecessors have traditionally favored the use, whenever possible, of less-lethal weapons than guns or blades.
Полицијске снаге и њихови претходници су трациционално фаворизовали, кад год је то могуће, коришћење мање леталног оружја него што су пушке или оштрице.Under Ceausescu, the Securitate was one of the most brutal secret police forces in the world, responsible for the arrests and deaths of thousands of people.
Под Чаушеском, ово је била најбруталнија полицијска јединица на свету која је одговорна за убиства и мучења хиљада људи.All state police forces in the Federal Republic of Germany are subordinate to their respective Land(State) Minister of the Interior.
Све државне полицијске снаге у Савезној Републици Немачкој су подређене по свом Land( државном) министру унутрашњих послова.In the Securitate, Romania had one of the Eastern Bloc's largest andmost feared secret police forces, and talking freely under the Ceausescu regime was a dangerous endeavour.
Rumunska Sekuritatea bila je jedna od najvećih inajstrašnijih tajnih policija u Istočnom bloku, a sloboda govora pod Čaušeskuovim režimom bila je opasna rabota.Police forces in BiH are currently divided between the interior ministries of the two entities-- the Federation of BiH(FBiH) and Republika Srpska(RS).
Policijske snage u BiH trenutno su podeljene na ministarstva unutrašnjih poslova dva entiteta-- Federacije BiH( FBiH) i Republike Srpske( RS).Pristina and UNMIK officials have accused Serbia of having police forces in Kosovo illegally, but Serbia's president and prime minister adamantly dismiss the accusations.
Zvaničnici Prištine i UNMIK-a optužili su Srbiju za nelegalno prisustvo njenih policijskih snaga na Kosovu, ali srpski predsednik i premijer odlučno odbacuju te optužbe.
