Sta znaci na Srpskom POLICE MISSION - prevod na Српском

• policijska misija
• policijske misije
• policijsku misiju
• полицијска мисија

Примери коришћења Police mission на Енглеском и њихови преводи на Српски

The EU Police Mission.
Европска полицијска мисија.

Britain heads EU's Albania police mission.
Britanija vodi policijsku misiju EU u Albaniji.

EU Police Mission in BiH chief German Brigade General Stefan Feller also condemned the deadly bombing.
Šef Policijske misije EU u BiH, nemački brigadni general Štefan Feler takođe je osudio fatalni bombaški napad.

BRUSSELS-- EU Police Mission.
Brisel-- Policijska misija unije.

They are popular among citizens and are receiving good marks from the EU's EUPOL-- Proxima Police Mission.
Jedinica je popularna među građanima, a dobila je i dobre ocene od policijske misije EU EUPOL-Proksima.

European Union Police Mission.
Полицијска мисија Европске уније.

The UN police mission in Kosovo includes some 2,000 international officers, working alongside more than 7,000 Kosovo policemen.
Policijsku misiju UN na Kosovo čini oko dve hiljade međunarodnih policajaca, koji rade zajedno sa više od sedam hiljada njihovih kosovskih kolega.

EU Launches BiH Police Mission.
EU pokreće policijsku misiju u BiH.

Currently, the EU's Proxima police mission is engaged in supporting, monitoring and providing mentorship for police reforms.
U ovom trenutku, policijska misija EU« Proksima» pomaže i nadzire policijske reforme.

The European Union Police Mission.
Полицијска мисија Европске уније.

The EU Police Mission(EUPM) described the RSNA's rejection of the proposed police reform package as a"tragedy" for BiH.
Policijska misija EU( EUPM) opisala je odbijanje predloženog paketa policijske reforme od strane Narodne skupštine RS kao« tragediju» za BiH.

EU Council approves sending police mission to Ukraine.
Савет ЕУ шаље полицијску мисију у Украјину.

EU foreign ministers, according to him, will meet on January 28th to discuss the"action plan" for the Union's justice and police mission to Kosovo.
Ministri inostranih poslova, rekao je on, sastaće se 28. januara da razmotre" akcioni plan" za pravosudnu i policijsku misiju Unije na Kosovu.

It was replaced by a EU civil police mission, Proxima, which began operations Monday(15 December).
Nju je zamenila civilna policijska misija EU, pod nazivom Proksima, koja je počela sa radom u ponedeljak( 15. decembra).

They also asked the OSCE does not introduce a police mission in Donbass.
Окупљени такође захтевају од ОЕБС-а да не уведе полицијску мисију у Донбас.

BRUSSELS-- EU Police Mission in Bosnia-Herzegovina(EUPM) has completed its support“to the rule of law in the country,” the European Commission(EC) has stated.
Brisel-- Policijska misija Evropske unije u BiH( EUPM) završila je rad" podrške vladavini zakona" u toj zemlji, saopštila je Evropska komisija u Briselu.

They also asked the OSCE does not introduce a police mission in Donbass.
Okupljeni takođe zahtevaju od OEBS-a da ne uvede policijsku misiju u Donbas.

Britain will lead the EU Police Mission to Albania(PAMECA) over the next three years, the British Home Office announced on Monday(February 25th).
Britanija će voditi Policijsku misiju EU u Albaniji( PAMECA) u naredne tri godine, saopštilo je u ponedeljak( 25. februara) britansko ministarstvo unutrašnjih poslova.

The non-binding document also welcomed the"successful deployment" of the EU justice and police mission in Kosovo(EULEX) in December.
Neobavezujućim dokumentom takođe je pozdravljeno" uspešno raspoređivanje" pravosudne i policijske misije EU na Kosovu( EULEKS) u decembru.

The head of the UNMIBH, Jacques Klein, said should the UN police mission have to suspend its operations prematurely it would only increase the burden on SFOR.
Šef UNMIBH, Žak Klajn, rekao je da bi, u slučaju da policijska misija UN-a mora naglo da obustavi svoje operacije, to samo povećalo teret SFOR-a.

Furthermore, it denounce's the 27-nation bloc's plans to deploy an 1,800-strong justice and police mission to Kosovo early next year.
Pored toga, dokumentom se osuđuju planovi 27-člane Unije za raspoređivanje pravosudne i policijske misije na Kosovu od 1. 800 članova početkom sledeće godine.

In 2003, the Union established the Proxima police mission-- the successor to the earlier Concordia peacekeeping mission-- to help the country meet its reform goals.
Unija je 2003. godine uspostavila policijsku misiju Proksima-- naslednika prethodne mirovne misije Konkordija-- da pomogne zemlji u ispunjavanju reformskih ciljeva.

The EU marked its debut in foreign operations with the 1 January 2003 launch of a police mission in BiH, comprised of about 500 police officers.
EU je započela svoju prvu operaciju u inostranstvu uspostavljanjem policijske misije u BiH, koju čini 500 policajaca, 1. januara 2003. godine.

The Macedonian police and Proxima, the EU police mission in Macedonia, have described the attacks as sporadic, saying they are not capable of causing wide destabilisation.
Makedonska policija i Proksima, policijska misija EU u Makedoniji, opisali su napade kao sporadične, ukazujući da oni ne mogu izazvati široku destabilizaciju.

Meeting in Finland, the bloc's defence ministers discussed launching an EU police mission in Kosovo after the status issue is settled.
Na sastanku u Finskoj, ministri odbrane zemalja članica Unije razgovarali su o pokretanju policijske misije EU na Kosovu posle rešavanja pitanja statusa.

France proposed that an up to 1,000-strong police mission be sent to Kosovo after the province's status issue has been resolved, Reuters reported, citing an unnamed EU official.
Francuska je predložila da na Kosovo bude upućena policijska misija sa 1. 000 pripadnika, nakon što se reši pitanje statusa pokrajine, izvestio je Rojters citirajući neimenovanog zvaničnika EU.

It is time to engage in a constructive dialogue on the review of shortcomings of the penitentiary system in BiH.[The] EU Police Mission will continue to assist the process.".
Vreme je da se krene u konstruktivan dijalog o nedostacima kazneno-popravnog sistema u BiH. Policijska misija EU nastaviće da pomaže u tome.".

Among other issues, they discussed a proposal for the deployment of an EU police mission in Kosovo and the possible transformation of the Union's ongoing operation in Bosnia and Herzegovina.
Oni su pored ostalog razmotrili predlog o upućivanju policijske misije EU na Kosovo i mogućoj transformaciji tekuće operacije Unije u Bosni i Hercegovini.

The EU Police Mission is continuing the UN's brothel-busting programme, hoping in the process to improve police investigations and co-operation between Bosnia and Herzegovina's fragmented police forces.
Policijska misija EU nastavlja sa sprovođenjem programa UN" razbijanja" bordela, u nadi da će to unaprediti policijske istrage i saradnju između rascepkanih policijskih snaga Bosne i Hercegovine.

EU officials announced on May 26 that the bloc's EULEX police mission will now not be able to deploy until September at the earliest.
Zvaničnici EU su 26. maja objavili da policijska misija Euleks neće moći da bude raspoređena pre septembra.