Sta znaci na Srpskom POLITICAL AUTHORITY - prevod na Српском

• политички ауторитет
• политичку власт
• политичку надлежност
• političku vlast
• политичке власти
• politički autoritet
• политичким ауторитетом
• политичких ауторитета
• политичке ауторитете

Примери коришћења Political authority на Енглеском и њихови преводи на Српски

Francis also called for a new global political authority tasked with"tackling….
Папа је такође позвао на нову глобалну политичку власт задужену за" решавање….

Bearers of political authority are responsible to encourage the good, and rectify injustice.
Носиоци политичке власти су дужни да подстичу добро и да исправљају неправду.

Francis also called for a new global political authority tasked with"tackling….
Papa je takođe pozvao na novu globalnu političku vlast zaduženu za" rešavanje….

The most disturbing part of his comments is the Pope's call for a new global political authority.
Али оно што је упечатљиво је папин позив за нову глобалну политичку власт.

Under the Constitution, the Communist party has the complete political authority and governs according to democratic centralism.
Према Уставу, Комунистичка партија има потпуну политичку власт и управља демократским централизмом.

The most disturbing part of his comments is the Pope's call for a new global political authority.
Ali ono što je upečatljivo je papin poziv za novu globalnu političku vlast.

According to the Constitution, the Communist party has total political authority and directs according to democratic centralism.
Према Уставу, Комунистичка партија има потпуну политичку власт и управља демократским централизмом.

The types of political authority were first defined by Max Weber in his essay"Politics as a Vocation" and his other writings in 1919-1920.
Типове политичке власти први је дефинисао Макс Вебер у свом есеју Политика као позив и његовим другим делима из периода 1919-1920.

But what is raising eyebrows is the Pope's call for a new global political authority.
Али оно што је упечатљиво је папин позив за нову глобалну политичку власт.

Kosovo with full civil and political authority and sole responsibility for the governance of Kosovo.
Rezolucija 1244 uspostavlja civilno i bezbednosno prisustvo na Kosovu sa punim civilnim i političkim autoritetom i isključivom odgovornošću za upravu na Kosovu.

But what is raising eyebrows is the Pope's call for a new global political authority.
Ali ono što je upečatljivo je papin poziv za novu globalnu političku vlast.

Francis calls for a new global political authority tasked with“tackling… the reduction of pollution and the development of poor countries and regions”.
Papa je takođe pozvao na novu globalnu političku vlast zaduženu za" rešavanje… smanjenje zagađenja i razvoj siromašnih zemalja i regiona.".

The Supreme Leader is the head of state of Iran, the highest religious and political authority in the country.
Врховни вођа је шеф државе Иран, највиши вјерски и политички ауторитет у земљи.

Francis also called for a new global political authority tasked with“tackling… the reduction of pollution and the development of poor countries and regions.”.
Папа је такође позвао на нову глобалну политичку власт задужену за" решавање… смањење загађења и развој сиромашних земаља и региона.".

And the more that people realize that they were lied to by Julian, the less moral and political authority he has.
I još da ljudi shvate da su lagali bi Julian, Manje moralni i politički autoritet on ima.

Nihilist political philosophy rejected all religious and political authority, social traditions, and traditional morality as standing in opposition to freedom.
Нихилистичка политичка филозофија одбацивала је све религиозне и политичке ауторитете, социјалне традиције и традиционални морал.

In other words, you must make decisions with far-reaching consequences, which cannot be done without political authority won through elections.
Znači, vi morate donositi odluke sa dalekosežnim konsekvencama, a to bez političkog autoriteta stečenog na izborima, jasno, ne možete imati.

Pope Francis has weighed in on the debate, calling for a new global political authority to tackle“the reduction of pollution and the development of poor countries and regions.”.
Papa je takođe pozvao na novu globalnu političku vlast zaduženu za" rešavanje… smanjenje zagađenja i razvoj siromašnih zemalja i regiona.".

Lately there have been signs of a top-down push for the globalisation of religion as well, with calls for global political authority over the world's spirituality.”.
Недавно су се појавиле назнаке да се религија глобализује, што тражи глобални политички ауторитет над светском духовношћу.

He calls for a new global political authority which needs to shoulder the responsibility‘of tackling the reduction of pollution and the development of poor countries and regions'.
Papa je takođe pozvao na novu globalnu političku vlast zaduženu za" rešavanje… smanjenje zagađenja i razvoj siromašnih zemalja i regiona.".

A theocracy is often administered by a group of religious figures who claim political authority in the name of these gods or deity.
Теократију често управља група религиозних личности које тврде да имају политичку власт у име тих богова или божанства.

And it is naturally no accident that the place where political authority was first undermined, that is, in America, should be the place where the modem crisis in education makes itself most strongly felt.
I naravno nije slučajno to što se tamo gde je politički autoritet prvo potkopan, to jest u Americi, moderna kriza u obrazovanju najjače oseća.

UN Resolution 1244(1999) established an international civil and security presence in Kosovo with full civil and political authority and sole responsibility for the governance of Kosovo.
Rezolucija 1244 uspostavlja civilno i bezbednosno prisustvo na Kosovu sa punim civilnim i političkim autoritetom i isključivom odgovornošću za upravu na Kosovu.

Iran's highest political authority, Ayatollah Ali Khamenei, said last month that the Islamic Republic had never pursued the building or use of nuclear weapons, which its religion forbids.
Највиши ирански политички ауторитет, ајатолах Али Хамнеи, рекао је прошлог мјесеца да Исламска република никада није тежила стварању или употреби нуклеарног оружја, јер то њена религија забрањује.

Adding that the establishment is"contemptuous of democracy" and"all political authority[must come] from Europe's sovereign peoples".[14].
Додају да естаблишмент„ презире демократију“ и да„ сав политички ауторитет[ мора да потиче] од европских суверених народа“.[ 1].

Iran's highest political authority, Ayatollah Ali Khamenei, said last month that the Islamic Republic had never pursued the building or use of nuclear weapons, which its religion forbids.
Najviši iranski politički autoritet, ajatolah Ali Hamnei, rekao je prošlog meseca da Islamska republika nikada nije težila stvaranju ili upotrebi nuklearnog oružja, jer to njena religija zabranjuje.

They were strongly involved in the western trade with India and with the expansion of the Muslim conquests they began to consolidate their commercial and political authority on the eastern frontier.
Они су били снажно укључени у западну трговину са Индијом и ширењем муслиманских освајања и почели су да консолидују своју комерцијалну и политичку власт на источној граници.

This view is rejected by Pope Francis in his call for a” new global political authority tasked with“tackling… the reduction of pollution and the development of poor countries and regions.”.
Papa je takođe pozvao na novu globalnu političku vlast zaduženu za" rešavanje… smanjenje zagađenja i razvoj siromašnih zemalja i regiona.".

Meanwhile, there had been rapid political development in the Arabian Peninsula, where Muhammad had been preaching Islam and, by 630, had successfully annexed most of Arabia under a single political authority.
У међувремену, дошло је до брзог политичког развоја на Арабијском полуострву, где је Мухамед проповедао ислам, а 630. успешно је ујединио већину Арабије под једним политичким ауторитетом.

The week before the Pope also called for“a one world government” and“political authority”, arguing that the creation of a one world government is needed to combat major issues such as“climate change.”.
Папа Фрања је позвао на" једну светску владу" и" политичку власт," тврдећи да је стварање једне светске владе потребно за борбу са главним питањима као што су" климатске промене".