Примери коришћења Political will exists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Political will exists.
Politička volja postoji.The local political will exists.
Politička volja postoji.Political will exists, only the team wins and only together can we achieve the goal, which is a society of equal opportunities for all," she said.
Политичка воља постоји, само тим побеђује и само заједно можемо остварити циљ, а то је друштво једнаких могућности за све", рекла је она.It can be done, if the political will exists.
To je moguće ukoliko postoji politička volja.The political will exists.
Politička volja postoji.The only question is whether the political will exists.
If the political will exists the problems can be resolved.
Ако постоји политичка воља за решавање проблема, сваки проблем је могуће решити.It can be changed if the political will exists.
Закон се лако промени ако постоји политичка воља.It is vital that political will exists and we will continue to do our job”, concluded Joksimović.
Важно је да политичка воља постоји и ми ћемо наставити посао“, закључила је Јоксимовић.He agrees with BiH Prime Minister Ahmet Hadzipasic that the political will exists to resolve the customs regime issue.
On se složio sa bosanskim premijerom Ahmetom Hadžipašićem da postoji politička volja da se reši pitanje carinskog režima.Despite the lack of clarity on some of the details, the operation shows that Serbia's security and intelligence agencies are aware of the whereabouts of Hague suspects andthat they are able to arrest them when the political will exists.
Uprkos nejasnoćama u pojedinim detaljima, sama operacija pokazuje da su u Srbiji bezbednosne i obaveštajne organizacije upoznate sa time gde se kriju haški osumnjičenici i dasu kadre da ih uhapse ukoliko za to postoji politička volja.Serbian officials insisted the political will exists to resolve the remaining issues, but complained they face unfair pressure.
Srpski zvaničnici insistirali su na tome da postoji politička volja za rešavanje preostalih pitanja, ali su se požalili For the time being, the idea has no strong opponents among parliamentary parties, andPresident Boris Tadic insists the political will exists to take action.
Za sada ta ideja nema snažnih protivnika među parlamentarnim strankama, apredsednik Boris Tadić insistira da postoji politička volja za preduzimanje koraka.It is up to us tocontinue to work devotedly, given that the political will exists and that citizens' support for the Government's reform course and European integration process is still high,” Joksimović has said.
На нама је данаставимо предано да радимо, политичка воља постоји, подршка грађана реформском курсу Владе и европским интеграцијама је и даље Serbian President Boris Tadic andBiH Prime Minister Ahmet Hadzipasic agree that the political will exists to resolve the customs regime issue between the two countries.[AFP].
Predsednik Srbije Boris Tadić ipremijer BiH Ahmet Hadžipašić slažu se da postoji politička volja da se reši pitanje carinskog režima između dve zemlje.[ AFP].The question is: Does the political will exist?
The final question is, does the political will exist?
Друго питање је: постоји ли политичка воља?Does the political will exist for this course of action?
Постоји ли политичка воља да се оваква политика води?But does the political will exist?"Aspirant countries must develop the capacity to assume fully the obligations of membership by satisfying the political and economic conditions required.
Ali, da li politička volja postoji?„ Zemlje koje teže prijemu moraju In any case, it is up to us to show that a readiness exists, a political will, to take care of these problems as soon as possible.
U svakom slučaju na nama je da pokažemo da postoji spremnost i politička volja da se ti problemi reše što je pre moguće.
