Sta znaci na Srpskom POPE OF ROME - prevod na Српском

• римског папе
• римским папом
• римски папа

Примери коришћења Pope of rome на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Pope of Rome Hypunut.
Римског пап појављивало.

He's your father. The pope of Rome.
On je vaš otac, Papa.

The Pope of Rome can wipe his ass!
Papa si može obrisati guzicu!

I can no longer serve the Pope of Rome.
Ne mogu više služiti Papi.

The Pope of Rome is a Patriarch.
Папа је римски патријарх.

You mean I may yet be pope of Rome?
Mislite da bih ipak mogao postati papa?

Does the Pope of Rome not know his flock?
Zar rimski papa ne poznaje svoje stado?

It is the authority of a man, the Pope of Rome.
Ауторитет на личност једног човека, римског папе.

What does the Pope of Rome say about the Eastern Churches?
А шта римски папа говори о православнима?

And everything we have is here in the land given to us by the Pope of Rome.
Сво наследство је овде, на земљи коју нам је поклонио римски папа.

Sylvester I was the Pope of Rome between 314 and 335.
Свети Силвестар I је био римски папа од 314. до 335. године.

The Pope of Rome, at that time, held the position of“first among equals.”.
Тада ће, очито, римски папа заузети место вође," првог међу једнакима".

The Oath of Allegiance to the Pope of Rome sworn by the Clergy.
Zakletva na vernost rimskom Papi, na koju se zakleo kler.

And how would he overcome the international theocracy of the Pope of Rome?
А како да победи интернационалну папску теократију у Риму?

This gypsy, he knew that the pope of Rome had a stone which dripped the blood of all the saints.
Taj ciganin je znao da Rimski Papa ima kamen iz koga kaplje krv svih svetaca.

The Patriarch of Moscow had never met with the Pope of Rome before.
Иако се никада у историји патријарх московски није сусрео са римским папом.

The recent exchange of letters between Paul Vl, the Pope of Rome, and the Patriarch Athenagoras further elaborates and develops this unorthodox idea to our great vexation.
Недавна размена посланица између Римског Папе Павла VI и Патријарха Атинагоре лродубљује и развија ово неправославно схватање, што је нас дубоко узнемирило.

Cardinal Sforza, the entire conclave knows that I cannot be both Vice-Chancellor and pope of Rome.
Kardinale Sforza, cela konklava zna da ne mogu biti vicekancelar i papa.

As planned, on the 12th February 2016 the pope of Rome, Francis I, held a meeting with the Russian Orthodox patriarch in Cuba, and the two men signed a joint declaration.
Као што је познато, 12. фебруара 2016. године на Куби је одржан сусрет римског папе Фрање и поглавара Руске Православне Цркве, који је завршен потписивањем заједничке јеретичке декларације.

We will solve this problem on our own, without the participation of the pope of Rome.”.
Ми ћемо спор поводом Украјине решити самостално, без учешћа Папе Римског“.

The ringleader in all of these ecumenical games was Patriarch Athenagoras, who began a series of meetings with the Pope of Rome, effected the mutual removal of anathemas from 1054, conducted common prayers, etc.
Коловођа у свим овим екуменским играма био је цариградски Патријарх Атинагора, који је започео серију сусрета са римским папом, међусобно скидање анатеме из 1054. године, заједничке молитве итд.

It is generally conceded that the dispute on this question took place between the holy Hiero-martyr Cyprian and Stephen, Pope of Rome.
Обично се каже да је спор по том питању вођен између свештеномученика Кипријана и Римског папе Стефана.

Lamentably, in 1054, the Pope of Rome broke away from the other four Apostolic Patriarchates(Constantinople, Alexandra, Antioch and Jerusalem) by tampering with the Original Creed of the Church and considering himself to be infallible.
Нажалост, 1054. г., римски папа је решио да се одвоји од преостале четири Апостолске Патријаршије( Цариградска, Александријска, Антиохијска и Јерусалимска), мењајући основну доктрину( догму) Цркве и сматрајући себе непогрешивим.

Besides the Orthodox, this occasion is expected to draw the presence of other Christian communities, even the Pope of Rome.
Поред православних, овим поводом очекује се и присуство представника осталих хришћанских заједница, чак и римског папе.

I believe that there are many participants in this game, among them: Patriarch Bartholomew, the Pope of Rome, and the American“deep state”.
И мислим да у овој игри има много учесника, а међу њима су патријарх Вартоломеј, римски папа и америчка„ дубинска држава“.

Tons of harsh words redounded upon the coordinators and participants, especially upon their“sinless” leader, the Pope of Rome.
Сручиле су се тоне тешких ријечи на главе организатора и учеснике, а највише на главу њиховог” безгрешног” вође, римског папе.

At the end of The Rudder(Russian edition) in a chapter called"Concerning the Apostasy of Rome- how she fell away from the Orthodox Faith and from the Holy Eastern Church," the Pope of Rome and his followers, who wrongly call themselves catholics, are termed heretics.
На крају ове књиге, у глави:« О отпадању Рима, о томе како одступи од православне вере и од свете Источне Цркве»- римски папа и његови следбеници који се погрешно називају католицима, названи су јеретицима.

Anyone can search in Internet browser"Patriarch Bartholomew," he jumps out of the frock as he wants to serve with the Pope of Rome.
Свако може да укуца на претраживачу« патријарх Вартоломеј»- он просто хоће из расе да искочи како би служио с Римским папом.

If God is merciful, and the meeting takes place in the not so remote future, this will be the first meeting between the Pope of Rome and the Serbian Patriarcha.
Ако Бог буде милостив, и наш сусрет се деси у блиској будућности, то ће бити први сусрет између Римског Папе и Српског Патријарха.

We heard many expressions of perplexity when Your Holiness in the face of the whole world performed something quite new and uncommon to your predecessors as well as inconsistent with the 10th Canon of the Holy Apostles at your meeting with the Pope of Rome, Paul VI, in Jerusalem.
Чули смо много израза узнемирености када је Ваша Светост пред лицем целог света учинила нешто ново, непознато Вашим претходницима и противно 10. апостолском правилу, при сусрету са Римским Папом, Павлом VI у Јерусалиму.