Примери коришћења Pope will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any pope will do actually.
I zaista će papa.The pope will comfort them.”.
Отац ће их утешити.I don't think the Pope will approve.
Мислим да председник то неће одобрити.Any pope will do actually.
Стварно свака бобица ће учинити.I also predict the pope will be Catholic!
The Pope will leave Vatican.
After Bulgaria, the Pope will visit Skopje.
Pre Severne Makedonije papa će posetiti Bugarsku.The pope will tell them what to do.
And how does he imagine the pope will regard this betrayal?
Sta misli kako ce Papa gledati na ovu izdaju?The pope will visit Ireland in August.
Папа ће у августу посетити Ирску.We do not know what the intentions of the Pope will be.
Mi ne znamo kakvu će odluku papa doneti.General Pope will be notified.
Papa će biti obavešten.According to the prophecies of St Malachy, the next Pope will be the last.
The Pope will not allow this to happen.
Pop neće dozvoliti da se to desi.Russian Church hopes meeting between Putin, pope will help protect Christians in Middle East.
The pope will travel to Myanmar from November 27-30.
Papa će boraviti u Mjanmaru do 30. novembra.The cardinals apparently convene to determine who the next pope will be.
Kardinali The next pope will bear a great responsibility.
Meeting at the Vatican for the first time since the pope's death,the world's Roman Catholic cardinals also decided that the pope will be buried in St. Peter's Basilica.
Sastavši se u Vatikanu prvi put od papine smrti,rimokatolički kardinali iz celog sveta takođe su odlučili da će papa biti sahranjen u bazilici Svetog Petra.The Pope will think we've run into him totally by chance.
Papa će misliti da smo sasvim slučajno naletili na njega.From September 22-25, the pope will visit Lithuania, Latvia and Estonia.
Папа Фрања ће од 22. до 25. септембра 2018. године посетити балтичке државе Литванију, Летонију и Естонију.The Pope will then give a highly anticipated address in the General Assembly Hall.
Papa će potom održati veoma iščekivani govor u Generalnoj skupštini.Which is why, when it will be calm andthe‘time of brotherhood', the Pope will certainly find the possibility to come here and pay a visit to the people, but this requires an invitation of all sides,” the representative of Vatican added.
Када буде био мир,време братства, папа ће обавезно наћи могућност да дође овамо и посети људе, али за то је потребан позив свих страна“, рекао је представник Ватикана.The Pope will also meet with clergy representing the major creeds in Bulgaria.
Papa će se takođe susresti sa predstavnicima najvećih verskih zajednica u Bugarskoj.If the majority of the bishops ask for it, then,I do think the pope will grant it," Reese said, suggesting there might be a sort of domino effect if that occurs, and that priest marriage could start locally before spreading to other regions.
Ako većina biskupa to bude tražila,mislim da će papa to onda i odobriti“, kaže Ris, sugerišući The Pope will meet with government officials and various members of the clergy, and celebrate a mass.
Papa će se sastati sa državnim zvaničnicima i raznim predstavnicima crkve, i održati misu.On September 25th the Pope will travel to New York to give a major speech kicking off the UN conference where the new agenda will be unveiled.
Papa će 25. septembra otputovati u Njujork da bi održao govor na otvaranju konferencije na kojoj The Pope will visit three cities, including Washington, D.C., during his six-day visit to the United States.
Папа ће посетити три града, укључујући Вашингтон, за време своје шестодневне посете САД.Auza also told reporters that the pope will meet Russian President Vladimir Putin, whose country holds the rotating presidency of the U.N. Security Council this month.
Auza je rekao novinarima i da će papa da se sastane sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom, čija zemlja je ovog meseca rotirajući predsedavajući Saveta bezbednosti UN.
