Примери коришћења Popular trend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a popular trend.
The popular trend of the last seasons- clothes with bare shoulders.
Популарни тренд последњих сезона- одећа са голим раменима.They are a popular trend.
Ово је популаран тренд.Use multiple colors for the kitchen of the year, will become a popular trend.
Korišćenje više boja u kuhinjama postalo je popularan trend ove godine.It's a very popular trend these days.
Ово је веома популаран тренд ових дана….It is currently a very popular trend.
To je sad veoma popularan trend u svetu.Why is this a popular trend and why will it be strong in 2014?
Зашто је то популаран тренд и зашто ће бити јак у 2014?This is another popular trend.
Ово је популаран тренд.Beard is a popular trend not only among the stars, but also among the entire male population.
Брада је популаран тренд не само међу звездама, већ и међу целокупном мушком популацијом.Sleepovers are becoming a popular trend.
Мушке наруквице постају популаран тренд.For several years the popular trend is a marigold, are made up in different colors.
Већ неколико година, популарни тренд су нокти, обојени у различитим бојама.Mandalas are another very popular trend.
Мандала су још један врло популаран тренд.Sinatra never bowed to popular trends, but still managed to engage his audience.
Синатра се никада није поклонила популарним трендовима, али је ипак успела да ангажује своју публику.Using multiple colors in kitchens has become a popular trend this year.
Korišćenje više boja u kuhinjama postalo je popularan trend ove godine.Another popular trend in modern architectural education is architecture and sustainable development.
Још један популаран тренд у савременој архитектонској едукацији је архитектура и одрживи развој.This is a very popular trend these days.
Ово је веома популаран тренд ових дана….These interiors are created in ecological style, which is a relatively new,but very popular trend in interior design.
Заједно стварају еко-стил- релативно нови,али веома популаран тренд у дизајну.Sacking in the interior is a very popular trend recently among many famous designers.
Отпуштање у ентеријер је недавно популаран тренд међу многим познатим дизајнерима.One popular trend that has been going on for years but recently being popularized is cloud computing.
Један популаран тренд који се већ годинама одвијао, али је недавно популаризиран цлоуд цомпутинг.Tattoos are becoming a popular trend these days.
Тетоваже постају популарни тренд ових дана.Virtually by definition,value investors take a course of action that runs counter to popular trends.
Практично по дефиницији,вриједносни инвеститори предузимају кораке који су у супротности са популарним трендовима.Tribal tattoos are another very popular trend in tattoo art.
Племенске тетоваже су још један веома популаран тренд у уметности тетоважа.Do it yourself is a popular trend these days, which not only helps you develop skills but also save tons of money.
Да ли је то сам данас популаран тренд, који не само да вам помаже да развијете вештине, већ и уштедите тоне новца.And here we continue to consider 10 popular trends in bathroom design.
И овдје настављамо да разматрамо 10 популарних трендова у дизајну купатила.Another popular trend is to tattoo different wrists in words-antonyms, like paradise-hell, good-evil and so on.
Још један популаран тренд је тетовирање различитих зглобова у ријечима-антоними, попут раја-пакла, доброг зла и тако даље.Manicure in the style of"Cat's Eye" has become one of the popular trends in nail design.
Маникир у стилу" Цат' с Еие" постао је један од популарних трендова у дизајну ноктију.Sketch-like tattoos are a popular trend that makes your design look very alternative and artsy.
Тетоваже попут скица су популаран тренд који чини да ваш дизајн изгледа веома алтернативан и умјетан.Many courses include instruction regarding industry demands, popular trends and furnishing options.
Многи курсеви укључују упуте у вези са захтевима индустрије, популарним трендовима и опремањем опција.A new and very popular trend in the design of small kitchens is the use of a window sill, as the surface of the table, for lunch or cooking.
Нови и веома популаран тренд у дизајну малих кухиња је употреба прозорске клупице, као површине стола, за ручак или кување.If we talk about the length as a whole,then a popular trend in 2019 will be models up to the elbow and above.
Ако говоримо о дужини као цјелини,тада ће популарни тренд у 2019. бити модели до лакта и изнад.
