Примери коришћења Port royal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Port Royal?
Port Rojal?I have sighted Port Royal!
Port Rojal na vidiku!Port Royal, right now?
Port rojal", sad?They left for Port Royal.
Otišli su za Port Royal.Port Royal, you say?
Rekao si Port Rojal?Land sighted, Port Royal!
Zemlja na vidiku, Port Rojal!Port Royal is not that far.
Port Royal nije toliko daleko.Welcome to Port Royal, Mr Smith.
Dobro došli u Port Rojal, g.Port Royal The National Gallery.
Порт Роиал Национална галерија.It's an attack on Port Royal, but who?
To je napad na Port Rojal, ali ko?He to Port Royal, she to Philadelphia.
On u Port Rojal, ona u Filadelfiju.What's your purpose in Port Royal,'Mr Smith'?
Kojim si poslom došao u Port Rojal, g. Smit?You say Port Royal's attacked by the French?
Kažete da su Port Rojal napali Francuzi?I've dreamed them… all the way from Port Royal.
Razmišljao sam o tome sve vreme od Port Rojala.I've made camp at Port Royal, Tortuga, Kingston.
Dosad sam bio u Port Rojalu, Tortugi, Kingstonu.It includes the very first level in the game'Port Royal'.
Укључује први ниво у игри' Порт Ројал'.But by 1692, Port Royal had also become the most corrupt.
Али до 1692. године, Порт Ројал је постао и најкорумпиранији.Now you know why I'm not too welcome back in Port Royal.
Sad znate zašto sam se vratio u Port Rojal.If Port Royal is being attacked, they are likely French ships.
Ako je Port Rojal napadnut, to su zacelo francuski brodovi.Captain Jamie dropped off to Port Royal for supplies.
Kapetan Džejmi je otišao u Port Rojal za opskrbu.Port Royal Jamacia was destroyed by an earthquake in 1692.
Порт Ројал је готово уништен у катастрофалном земљотресу који је 1692. године погодио Јамајку.There must be someone who knows Latin at Port Royal.
Mora da postoji neko ko zna latinski u Port Royal-u.I thought you'd just get to Port Royal and board a ship and never look back.
Mislio sam da ćeš se u Port Rojalu ukrcati na brod, bez osvrtanja.It'd be a shame for you to waste your talents up at Port Royal.
Šteta bi bila da svoj talenat trošiš u Port Rojalu.The Prince Consort is… due at Port Royal in three days… carrying English gold.
Za tri dana u Port Rojal uplovljava" Princ Konsort" pun engleskog zlata.Lord Willoughby, I set out to land you at Port Royal, but now.
Lorde Viloubi, zaplovio sam da vas iskrcam u Port Rojal, ali sad.Before we hang you in Port Royal, you've time to witness… an historic alliance.
Pre nego što te obesimo u Port Royal-u, imaćeš vremena da budeš svedok… istorijskog saveza.I am responsible… for delivering all 42 of you to the law in Port Royal.
Ja sam zadužen za to da dovedem svih vas 42 u Port Rojal.Today, Port Royal is a small coastal village and bears no resemblance to the city of sin it once had been.
Данас је Порт Ројал мало обалско село и нема никакве сличности са градом греха какав је некад био.How many of the rats did you send to the bottom… andhow many did you save up to hang here at Port Royal?
Koliko je tih pacova udavljeno?Koliko ih je dovedeno da ih obesimo u Port Rojalu?
