Sta znaci na Srpskom PORTUGAL AND SPAIN - prevod na Српском

• portugalu i španiji
• португалија и шпанија
• portugal i španija
• португалији и шпанији
• португалу и шпанији
• portugala i španije
• portugaliji i španiji
• portugalijom i španijom
• португала и шпаније

Примери коришћења Portugal and spain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through Flanders, Portugal and Spain.
Flandrijom, Portugalom i Španijom.

Portugal and Spain brace for record heat.
Португалија и Шпанија близу рекордно високих температура.

Through Flanders, Portugal and Spain.
Кроз Фландрију, Португал и Шпанију.

Portugal and Spain swelter in near-record temperatures.
Португалија и Шпанија близу рекордно високих температура.

Through Flanders, Portugal and Spain.
Кроз Француску, Португал и Шпанију.

Portugal and Spain brace for record-breaking temperatures.
Португалија и Шпанија близу рекордно високих температура.

The same is true of Portugal and Spain.
Slično je bilo i sa Portugalijom i Španijom.

In France, Portugal and Spain, they mostly drink wine.
У Француској, Португалу и Шпанији углавном пију вино.

These were similar to Portugal and Spain.
Slično je bilo i sa Portugalijom i Španijom.

Portugal and Spain endure scorching heatwave temperatures.
Португалија и Шпанија близу рекордно високих температура.

Plancius knows more than Portugal and Spain together.
Plancius zna više od Portugala i Španije zajedno.

Portugal and Spain sit side-by-side on the Iberian Peninsula.
Portugal i Španija susedi su na Pirinejskom poluostrvu.

This was also the case with Portugal and Spain.
Slično je bilo i sa Portugalijom i Španijom.

Ireland, Portugal and Spain face similar problems.
Irska, Portugal i Španija su takođe suočeni da ozbiljnim ekonomskim problemima.

Hurricane Leslie is heading toward Portugal and Spain.
Ураган« Лесли» напредује према Шпанији и Португалији→.

These states, which include Greece, Portugal and Spain, rely on EU subsidies and development funds to stay afloat.
Тим земљама, Грчкој, Португалији и Шпанији, су потребне европске субвенције и развојни фондови како би задржале своје привреде на површини.

He spent much of his life in Portugal and Spain.
Ипак, већину свог живота проживео је у Шпанији и Португалији.

Unlike citizens in most of the EU-15(Portugal and Spain are exceptions), people in the post-communist countries have lived through the command system.
Za razliku od građana u većini zemalja“ stare petnaestorke” EU( izuzetak su Portugal i Španija), ljudi u postkomunističkim zemljama živeli su u komandnoj ekonomiji.

The crisis began in Greece and then attacked Ireland, Portugal and Spain.
Криза је почела у Грчкој и онда напала Ирску, Португал и Шпанију.

Filming took place in France, Portugal and Spain during the summer of 1998.
Сниман је у Француској, Португалији и Шпанији током лета 1998.

The largest and most important maritime nations at that time were Portugal and Spain.
Двије најјаче европске поморске трговачке силе тог времена биле су Шпанија и Португалија.

The shooting took place in France, Portugal and Spain during summer 1998.
Сниман је у Француској, Португалији и Шпанији током лета 1998.

Britain on Monday made the same move, following in the footsteps of fellow European Union members France, Ireland, Portugal and Spain.
Велика Британија је у понедељак донијела исту одлуку, идући корацима Француске, Ирске, Португала и Шпаније.

Greece followed in 1981, and Portugal and Spain in 1986.
Грчка је постала чланица 1981, а Португал и Шпанија 1986.

Other countries considered likely to contribute troops include Australia, Finland, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Portugal and Spain.
Druge zemlje koje će verovatno uputiti svoje vojnike su Australija, Finska, Indonezija, Malezija, Novi Zeland, Portugal i Španija.

General strikes have taken place in Portugal and Spain against austerity measures.
Протести су одржани након оних у Португалији и Шпанији, такође против мјера штедње.

He participated in the World Cup of 1930 and played for clubs in Brazil, Italy, Switzerland, France, Portugal and Spain.
Учествовао је на Светском првенству 1930. године и играо је за клубове у Бразилу, Италији, Швајцарској, Француској, Португалији и Шпанији.

Greek workers will also join a general strike of workers in Portugal and Spain set to take place on 14 November.
Grčko radništvo pridružiće se i generalnom štrajku radnika u Portugalu i Španiji, zakazanom za 14. novembar.

The euro area comprises Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain.
Gde može da se placa evrima?• u 12 država-članica EU: u Austriji, Belgiji, Finskoj, Francuskoj, Grčkoj, Holandiji, Irskoj, Italiji, Luksemburgu, Nemačkoj, Portugalu i Španiji;

Denmark, Ireland and the United Kingdom 1981 Greece 1986 Portugal and Spain 1995 Austria, Finland and Sweden.
Данска, Ирска и Велика Британија 1973, Грчка 1981, Португалија и Шпанија 1986, Аустрија, Финска и Шведска 1995.