Примери коришћења Portugal has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Portugal has entered dangerous political waters.
From cosmopolitan Lisbon to the stunning beaches, Portugal has something for everyone.
Од вулканског португалског острва, златних плажа до португалске хране, Португал има нешто за свакога.Portugal has participated 51 times since 1964.
Португал је до сада учествовао 51 пут, први пут 1964. године.As an integral member of the European Union, Portugal has much to offer students interested in MBA programs.
Као интегрални члан Европске уније, Португалија има много тога да понуди студентима који су заинтересовани МБА програма.Portugal has stepped up and set an example for the world!
That is understandable since Brazil has a population of over 200 million, whereas Portugal has a population of around 10 million.
Довољно је напоменути да је популација Бразила већа од 200 милиона људи, док Португалија има свега нешто више од 10 милиона становника.Portugal has always been an interesting country to me.
Русија је за нас увек In June 2012, the couple opened up a historic building that has belonged to Filipa's family for over a century,transforming it into the‘home away from home' Wine Quay Bar where wine enthusiasts like themselves could come to experience the truly diverse range of wine Portugal has on offer.
У јуну 2012. године, пар је отворио историјску зграду која је више од једног века припадала Филипиовој породици,претварајући га у бар" Вине Куаи"" дома далеко од куће", гдје би вински ентузијасти могли да дођу до искуства у стварно разноврсном асортиману вина Португал има понуду.Portugal has become crowded and far more popular recently.
Португал је постао много популарнији и гужва последњих година.Similar to the U.S. and Europe, Portugal has several political parties from which citizens choose candidates and elect.
Слично као у САДи Европи, Португал има неколико политичких партија из којих грађани бирају кандидате и бира.Portugal has become a lot more popular and crowded in recent years.
Португал је постао много популарнији и гужва последњих година.In fact Portugal has one of the lowest living costs for students.
У ствари, Португал има једну од најнижих трошкова живота за студенте.Portugal has declared three days of mourning for the 62 victims of one of the country's deadliest forest fires.
У Португалији је проглашена тродневна жалост за 62 особе погинуле Portugal has declared three days of national mourning after at least 62 people were killed in raging forest fires.
У Португалији је проглашена тродневна жалост за 62 особе погинуле Portugal has also obediently implemented harsh austerity- and is 6 percent poorer than it used to be.”.
Portugalija je takođe poslušno primenila politiku štednje i 6 odsto Portugal has also obediently implemented harsh austerity- and is 6 percent poorer than it used to be.
Португал је, такође, послушно применио политику штедње и шест одсто Portugal has defied critics who insisted on austerity as the way out of economic and financial crisis.
Portugalija je prkosila kritičarima koji Portugal has four supreme forms which are the President of the republic who is the Chief of State, The Assembly of the Republic, the courts and the Government.
Португал има четири суверена тијела која су предсједник Републике, који је шеф државе, Скупштина Републике, судови и Влада.Portugal has something to offer everyone, including great beaches, a mild climate, rich culture and history, exciting cities, and plenty of sights to see.
Португал има нешто да понуди свима, укључујући и великих плажа, благе климе, богате културе и историје, узбудљивим градовима, и доста знаменитости да виде.Portugal has an enviable wine culture, with a diversity of climates, soils, grapes and vinification methods which gives us wines of exceptional quality, and which are well-suited to our gastronomy.
Португалија има завидну културу вина са разноликостом климе, земљишта, грожђа и винификационих метода која нам даје вина изузетног квалитета и која су добро прилагођена нашој гастрономији.Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
Portugal je imao jedan od najvećih problema sa drogom u Evropi.In the year 2000, Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
Godine 2000, Portugal je imao jedan od najvećih problema s drogom u Evropi.Ten years ago Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
Portugal je imao jedan od najvećih problema sa drogom u Evropi.Portugal had the worst drug problem in Europe.
Portugal je imao jedan od najvećih problema sa drogom u Evropi.Between 1910 and 1926 Portugal had no less than 44 governments, twenty coup d'etats and twelve presidents.
Od 1910. do 1926. godine, Portugal je imao 12 predsednika, 20 vojnih udara i promenio 44 vlade.The goal was to make sure that every addict in Portugal had something to get out of bed for in the morning.
Cilj je bio da svaki zavisnik u Portugalu ima nešto zbog čega bi ustao ujutru iz kreveta.Portugal had a lower fertility rate, and Spain and Greece were almost as low as Poland.
Само је Португал имао нижу, док Only Portugal had a lower fertility rate, though the figures in Spain and Greece were almost as low as Poland.
Само је Португал имао нижу, док The goal was to make sure that every addict in Portugal had something to wake up for in the morning and something to get out of bed for.
Cilj je bio da svaki'' zavisnik'' u Portugalu ima razlog zbog koga će se probuditi sutra ujutru.The goal of the decriminalization was to make sure that every addict in Portugal had something to get out of bed for in the morning.
Cilj je bio da svaki'' zavisnik'' u Portugalu ima razlog zbog koga će se probuditi sutra ujutru.
