Sta znaci na Srpskom PORTUGUESE COLONY - prevod na Српском

• португалска колонија
• португалске колоније
• portugalska kolonija
• португалском колонијом
• португалијску колонију

Примери коришћења Portuguese colony на Енглеском и њихови преводи на Српски

Portuguese colony.
Portugalska kolonija.

Macau is an old Portuguese colony.
Макао Бивша португалска колонија.

Macau's a Portuguese colony. She's completely surrounded these days. You know, Red China.
To je portugalska kolonija, okružena crvenom Kinom.

Macau is a former Portuguese colony.
Макао Бивша португалска колонија.

Mozambique was a Portuguese colony, overseas province and later a member state of Portugal.
Мозамбик је био португалска колонија, а касније државна чланица Португалије.

Macau is the former Portuguese colony.
Макао Бивша португалска колонија.

As a Portuguese colony, Mozambique was a major source of slaves for European colonies in the Americas.
Као португалска колонија, Мозамбик је био главни извор робова за европске колоније у Америци.

Silvassa is a former Portuguese colony.
Макао Бивша португалска колонија.

A former Portuguese colony, it has considerable natural resources, most notably petroleum and diamonds.
Ангола је бивша португалска колонија, има значајна природна богатства, међу којима су најзначајнији нафта и дијаманти.

At the time Angola was a Portuguese colony.
U to vreme Daman je bio portugalska kolonija.

Angola is a former Portuguese colony and has considerable natural resources, most notably petroleum and diamonds.
Ангола је бивша португалска колонија, има значајна природна богатства, међу којима су најзначајнији нафта и дијаманти.

Mozambique at the time was a Portuguese colony.
U to vreme Daman je bio portugalska kolonija.

A former Portuguese colony, it has considerable natural resources, among which oil and diamonds are the most significant.
Ангола је бивша португалска колонија, има значајна природна богатства, међу којима су најзначајнији нафта и дијаманти.

At the time, Macao was still a Portuguese colony.
U to vreme Daman je bio portugalska kolonija.

Angola in the earlier days was a Portuguese colony and has substantial natural resources, most of it being petroleum and diamonds.
Ангола је бивша португалска колонија, има значајна природна богатства, међу којима су најзначајнији нафта и дијаманти.

The slave trade was conducted mostly with the Portuguese colony of Brazil.
Трговина је вршена углавном са португалском колонијом Бразил.

Brazil remained a Portuguese colony untilwhen the capital of the empire was transferred from Lisbon to Rio de Janeiro.
Бразил је био португалска колонија, да би након инвазије Наполеонових снага на Португалију главни град португалског царства био пресељен из Лисабона и Рио де Жанеиро.

The primary exchange was with the Portuguese colony of Brazil.
Трговина је вршена углавном са португалском колонијом Бразил.

The letters refer to Timor Português, or Portuguese Timor, a legacy from the nation's previous status as a Portuguese colony.
Избор слова, која значе Timor Português или Португалски Тимор представљали су наследство бившег статуса нације као португалске колоније.

Trade was mostly with the Portuguese colony of Brazil in the New World.
Трговина је вршена углавном са португалском колонијом Бразил.

During almost 450 years, until 1961, Goa was a Portuguese colony.
Гоа је од 15 века до 1961 године, односно 450 година била португалска колонија.

Goa, former Portuguese colony The history of this region of India is really vast and attracts attention not only for its natural beauties, but also because it offers native and Portuguese traditions alike.
Гоа, бивша португалска колонија Историја ове индијске регије заиста је огромна и привлачи пажњу не само због својих природних лепота, већ и зато што подједнако нуди и завичајну и португалску традицију.

Indonesia occupied the former Portuguese colony of East Timor.
Индонезијска армија окупирала бившу португалијску колонију Источни Тимор.

Unlike the rest of India which had been a British colony, Goa had been a Portuguese colony.
За разлику од остатка Индије која је била британска колонија, Гоа је била португалска колонија.

Indonesia occupied the former Portuguese colony of East Timor.
Индонежанска армија запосела је територију бивше португалске колоније Источни Тимор.

Located a short one hour ferry ride around the bay from Hong Kong is the former Portuguese colony of Macau.
Само један сат од Хонг Конг-а брзом трајектом лежи бивша португалска колонија Макао.

In 1975, Indonesia occupied the former Portuguese colony of East Timor.
Индонежанска армија запосела је територију бивше португалске колоније Источни Тимор.

In 1975, Indonesia invaded and annexed neighbouring former Portuguese colony, East Timor.
Индонежанска армија запосела је територију бивше португалске колоније Источни Тимор.

In 1976, Indonesia annexed East Timor which was a Portuguese colony and there was a widespread condemnation.
Индонезија је 1976. анексирала Источни Тимор, што је била португалска колонија, и била је широко распрострањена осуда.

Nearly all Portuguese settlers came to the country from the former Portuguese colony of Angola.
Готово сви португалски насељеници дошли су у Намибију из раније португалске колоније Анголе.