Примери коришћења Post-surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Used in hospitals, post-surgery.
Koristi se u bolnicama, posle operacija.Weeks post-surgery because of compartment syndrome.
Dve nedelje posle operacije, zbog kompartment sindroma.But there's not much more post-surgery.
Ali nema puno toga nakon operacije.Now I feel the post-surgery consequences.
Sada osećam postoperativne posledice.Can take a shower only after 48 hours post-surgery.
Post-surgery period is NOT the right time for weight loss.
Период након порода није време да се усредсредите на губитак тежине.Following an abdominoplasty, what can I expect post-surgery?
Аденома простате, шта можемо очекивати од операције?We ran a CT post-surgery, probably broke every bone in his body.
Sproveli smo CT post-operaciju, verovatno je polomio svaku kost u njegovom telu.I was doing some dance cardio, trying to get back into shape post-surgery.
Da bih se vratio u formu posle operacije.Even myself post-surgery," Payne says,"I was still like:'I don't know….
Čak sam i ja posle operacije", kaže Pejn,„ I dalje razmišljao:' Ne znam….This section of skin was removed to close the wound post-surgery.
The new technique significantly reduces post-surgery recovery and almost eliminates the risk of complications.
Nova tehnika značajno skraćuje postoperativni oporavak i skoro eliminiše rizik od komplikacija.And can you confirm that blood thinners are known to cause bruising post-surgery?- Yes,?
Можете ли потврдити да хепарин може узроковати модрицу после операције?Post-surgery pain should be controlled, so if your loved one complains of severe pain, call the doctor right away.
Бол након пост-операције треба контролисати, тако да ако се ваш вољени пожали на тешке болове, одмах позовите доктора.Follow all vet instructions to help the cat recover quickly, post-surgery.
Пратите све инструкције ветра како бисте помогли мачки да опораве брзо, после операције.They also cite the added benefit of increased oxygen levels post-surgery, because oxygen is bubbled through the alcohol.
Они такође наводе додатну корист повећаног пост-оперативног нивоа кисеоника, јер се кисеоник пропушта кроз алкохол.Don't be surprised if you continue to bleed orspot for up to six to eight weeks post-surgery.
Немојте се изненадити ако наставите да крвари илиспот у трајању до шест до осам недеља после операције.West said he went from taking two pills pre-liposuction to seven pills post-surgery, and blames the doctors for giving him that many.
Запад је рекао да је преузео две таблете пре липосукције на седам таблета после хирургије и окривио лекаре што су му дали толико много.Don't be surprised if you continue to bleed orspot for up to six to eight weeks post-surgery.
Nemojte se iznenaditi ako nastavite da krvari ilispot u trajanju do šest do osam nedelja posle operacije.Also, in the early post-surgery period, elevated eye pressure due to steroids may be masked by measurement artifact due to a thinner cornea.
Такође, у раном периоду после операције, повишени притисак ока због стероида може бити маскиран мјерним артефактом због танкије рожњаче.While there's no update on Rose's condition just yet, we can't wait to see how the star is recovering post-surgery.
Иако још нема ажурирања о стању Росе, не можемо чекати да видимо како се звијезда опоравља након операције.She has been open about her decadelong battle with endometriosis,publishing a post-surgery essay in Vogue called"Losing It," which detailed her decision to remove her uterus.
Отворена је о њеној деценлонској борби са ендометриозом,објављујући пост-оперативни есеј у Вогуе-у под називом“ Лосинг Ит”, која је детаљно описала одлуку да уклони материцу.Another well accepted treatment using alcohol inhalation is in the prevention of alcohol withdrawals post-surgery.
Још један добро прихваћен третман уз употребу инхалације алкохола је у превенцији одлагања алкохола после операције.Clinical research suggests that taking turmeric daily prior to surgery andcontinuing for 5 days post-surgery can decrease the relative risk of myocardial infarction following coronary artery bypass compared to placebo.”.
Клиничка истраживања показују дакоришћење куркуме дневно пре Most state disability insurance is for short-term injuries or illnesses,such as during childbirth or post-surgery recovery.
Већина државних инвалидских осигурања је за краткотрајне повреде или болести, као штосу током порода или након операције.Because part of the small intestine remains with the original larger stomach, post-surgery patients can't absorb as many nutrients.
Пошто део танког црева остаје са првобитним већим стомаком, пацијенти након операције не могу да апсорбују толико хранљивих материја.Walsh suggests starting exercises like Kegels to help build up your core strength around four to six weeks post-surgery.
Волш предлаже покретање вежбе као што су Кегелс да помогне изградити свој цоре снаге око четири до шест недеља после операције.I didn't miss anything on the first C.T. Because there wasn't anything to see, butshe could have had a post-surgery stroke or an evolving intracerebral contusion.
Nije, jer nije bilo ništa da se vidi, alimogla je imati postoperativni šlog ili razvija intracerebralnu kontuziju.Walsh suggests starting exercises like Kegels to help build up your core strength around four to six weeks post-surgery.
Volš predlaže pokretanje vežbe kao što su Kegels da pomogne izgraditi svoj core snage oko četiri do šest nedelja posle operacije.I call all the patients during the recuperation phase, check on depression levels,body dysmorphia issues post-surgery, that sort of thing.
Zovem sve pacijente tokom perioda oporavka,proveravam nivo depresije, postoperativne probleme. Tako te stvari.
