Примери коришћења Postgraduates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postgraduates of 6 months in 100% online methodology in Spanish.
We shape tomorrow's work-ready,industry-fit graduates and postgraduates.
Обликујемо сутрашњи рад спреман,индустрија-Фит дипломци и постдипломци.Students of state andprivate universities, postgraduates and doctoral candidates: index.
Студенти државних иприватних универзитета, последипломци и докторанди: индекс.The University of Sussexhas over 14,000 students, of which over a third are postgraduates.
Универзитет у Сасексу има преко 14, 000 студенти,од којих је више од једне трећине су постдипломаца.We welcome students both for undergraduate(Bachelor) and postgraduates(PG, Master, MBA) levels and programs.
Students and postgraduates of Lobachevsky University from Serbia will be accepted as apprentices in NIS.
Студенти и постдипломци Универзитета„ Лобачевски“ који су из Србије биће примљени на стажирање у НИС-у.Known destinations of full-time home higher degree postgraduates 2014/15.
Познати дестинације пуно радно време кућну већи степен постдипломци 2014/ 15.Postgraduates and doctoral students may borrow 5 books for 2 months and use 5 publications in the library.
Последипломци и докторанди могу да изнесу 5 књига на 2 месеца и да користе 5 публикација у читаоници.Every year, the University enrolls about 4,000 international students and postgraduates from all over the world.
Сваке године Московски универзитет уписује око 4 000 међународних студената и постдипломаца из целог света.Postgraduates make up 36% of the total student population- amongst the highest proportion of all Welsh universities.
Постдипломаца чине 36% укупне студентске популације- међу највећим процентом свих универзитета Велса.Its main objective is to work with students and postgraduates from the USA and Europe coming for short-term programs.
Њен главни циљ је да ради са студентима и постдипломаца из САД и Европе долазе на краткорочне програме.Of NTU's postgraduates were in employment or further study just six months after graduating(DLHE 2015/16).
Постдипломаца НТУ-а је било на запошљавању или даље студирати само шест мјесеци након дипломирања( ДЛХЕ 2015/ 16).Note: internship of junior students and second-year postgraduates are accepted with respect to the above positions.
Напомена: стажирање млађих ученика и другој години постдипломци су прихваћени у вези са горе наведеним позицијама.Postgraduates should proficiently master the academic knowledge and be able to skillfully put theories into practical use.
Постдипломци би требали професивно савладати академско знање и бити у стању да вешто стављају теорије у практичну употребу.Total student population: About 19000 Citizens, made up of local and international students,undergraduates and postgraduates.
Укупна студентска популација: Око 9000 Студенти, састављен од домаћих и међународних студената,студентима и постдипломцима.There are also over 800 research postgraduates and 1,300 taught postgraduate students[citation needed] at the university.
Ту су и преко 800 научних и постдипломцима предавала 1. 300 постдипломаца[ цитат потребан] на универзитету.There have been more than 430 students who successfully finished their doctorates as well as more than 2000 postgraduates who finally received their Master's degrees.
Било је више од 430 студената који су успешно завршили докторате, као и више од 2000 постдипломаца који су коначно добили магистарске студије.This program will produce postgraduates with both academic knowledge& professional skills required in the media industry.
Овај програм ће произвести постдипломски са оба академска знања и професионалних вештина потребних у медијској индустрији.The scholarships are intended for socially or politically engaged students,graduates, postgraduates and doctoral students who are studying in the Republic of Serbia.
Stipendije su namenjenje društveno ilipolitički angažovanim studentima, apsolventima, postdiplomcima i doktorantima koji studiraju u Republici Srbiji.Postgraduates and post-docs wishing to do research in Austria with a view to an academic career and who have completed their studies(at an university outside Austria).
Постдипломци и постдокторанти који желе да спроводе истраживање у Аустрији, а који су студије завршили на универзитетима изван Аустрије.There is a House of Culture in BMSTU to give an opportunity for students, postgraduates and staff to enjoy a wide variety of leisure activities.
Постоји Дом културе у БМСТУ да се пружи прилика за студенте, постдипломци и запослени уживају широк спектар слободних активности.In 2015, 93% of postgraduates in the College of Law who have been offered for employment had secured perform or further study within six months of graduation.
У 2015., 93% од постдипломаца у Правног факултета који су доступни за запошљавање је обезбедила посао или додатне студије у року од шест месеци од дипломирања.Creation of appropriate conditions for studying, work, health care, recreation andhealth improvement of students, postgraduates, PhDs and staff of the University;
Стварање одговарајућих услова за учење, рад, здравствена заштита, рекреацију ипобољшање здравља ученика, постдипломаца, Доктора наука и особље Универзитета;Students, bachelors, interns, masters, postgraduates, teachers working for Doctor's degree as well as students of refresher courses study at 59 departments.
Студенти, нежења, приправника, мајстори, постдипломаца, наставници који раде за Докторат као и студенти Сокови студијске програме на 59 одељења.SIMT's career-integrated MBA is a sophisticated, demanding andcompact degree program focussing exclusively on postgraduates who have already gained essential working experience(two years at a minimum).
СИМТ каријера интегрисана МБА је софистициран, захтеван икомпактан степен програма фокусира искључиво на постдипломаца који су већ стекли неопходно радно искуство( две године на минимум).They are looking for 25 professionals and postgraduates up to 40 years old whose work relates to cultural heritage protection, management and interpretation, cultural tourism, architecture, urban planning and urban regeneration, as well as related areas.
Тражимо 25 професионалаца и постдипломаца до 40 година чији се рад односи на заштиту културне баштине, управљање и тумачење, културни туризам, архитектуру, урбанистичко планирање и урбану регенерацију, као и сродне области.The monograph is intended for researchers- physicians, biologists and geneticists,faculty, postgraduates and students of universities and universities of these specialties.
Монографија је намењена истраживачима- лекарима, биологима и генетичарима,факултетима, постдипломцима и студентима универзитета и универзитета ових специјалитета.In light of the national guideline"expanding the scale, optimizing the structure, guaranteeing the quality and improving the management" in the area of international student education, the number of international students and nationalities has increased year after year,student subject has shifted from Chinese language learners to undergraduates, postgraduates of master's degree and doctoral degree.
У светлу националне смјерница" шири обим, оптимизација структуре, гарантује квалитет и побољшање управљања" у области међународног образовања студента, број страних студената и народности је повећан из године у годину,предмет ученик је померен из Цхинесе језика ученицима да студентима, постдипломцима степени мастер и докторским студијама.Lingnan University's new taught MA programme provides postgraduates with an understanding of key subjects including international and comparative politics.
Нови универзитетски програм Lingnan University МА програм пружа постдипломцима разумевање кључних предмета, укључујући међународну и компаративну политику.The manual is designed to improve the skills of teachers of the biological faculties of classical universities, researchers, students,masters and postgraduates studying molecular biology and virology.
Приручник је дизајниран да побољша вештине наставника биолошких факултета класичних универзитета, истраживача, студената,мајстора и постдипломаца који проучавају молекуларну биологију и вирологију.
