Sta znaci na Srpskom POSTPONE IT - prevod na Српском

• га одложити
• odgoditi

Примери коришћења Postpone it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Postpone it.
Da ga odložim.

So you postpone it.
A vi ga odlažete.

I'm sorry Captain. We will have to postpone it.
Žao mi je, Kapetane, moramo to odložiti.

Or postpone it.
IIi da je odložimo.

Or at Least Postpone It.
Или бар да је одложи.

Why postpone it now?
Zašto sada odgađaš?

You have to postpone it.
Морате да га одложимо.

We can postpone it,'cause… If you're not ready, neither am I.
Možemo odgoditi jer ako ti nisi spremna, nisam ni ja.

You must postpone it.
Морате да одложите.

One could not avoid it, but one could perhaps postpone it;
Ne može se izbeći, ali se možda može odložiti;

We could postpone it.
Možemo ga odložiti.

If you're dead set against using us, the best move is postpone it.
Ako ste apsolutno protiv nas, najbolji potez je odgoditi.

I could postpone it.
Mogao bih da odgodim.

If I won't be happy with somewhere we'd find in a day we should postpone it.
Ako ja neću biti zadovoljna nečim što nađemo u jednom danu… da trebamo odložiti.

I had to… postpone it.
Morao sam odložiti.

If the PM yields later today then fine, we can postpone it a few years.
Možda danas popustimo Premijeru. Možemo da to odložimo za par godina.

It'd postpone it.
To će odložiti venčanje.

If doing the leg exercises is difficult, you should postpone it for a later period.
Ако је вежбање ногу тешко, треба га одложити за каснији период.

If I may postpone it till next time.
Mogu li to odložiti za drugi put.

Maybe we could postpone it.
Можда би могли да одложимо.

Sure, you can postpone it up to 4 hours, but then the dialog will just come up again.
Наравно, можете га одложити до 4 сата, али онда ће се дијалог поново појавити.

Let's just postpone it.
Hajde da to odložimo.

For anyone to think that we can postpone it, or we can avoid it, is, I'm afraid, vastly underestimating the continuing threat that is posed to our country.
Svako ko misli da to možemo da odložimo ili izbegnemo, plašim se da veoma potcenjuje opasnost za našu zemlju koja ne prestaje.“.

It will merely postpone it.
Jedva ce je odgoditi.

Can't we postpone it?
Ne možemo to odgoditi?

If you make a study should, if possible, you should postpone it to the 3rd trimester.
Ако је студија неопходна, ако је могуће, треба га одложити за три тромесечја.

I had to postpone it.
Morao sam da ga odložim.

We should postpone it.
Trebalo bi da odložimo.

Can't you postpone it?
Zar ne možeš to da odložiš?

They postponed it to March 13.
A onda su oni to odložili za 14. mart.