Sta znaci na Srpskom RESCHEDULE - prevod na Српском

• odgoditi
• da odložimo
• odložiš
• pomeri sastanak
• otkazati
• zakazali
• da odloži
• да померим
• prerasporediti

Примери коришћења Reschedule на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can reschedule.
Mogu odgoditi.

Mm-hmm. And you can't reschedule?
Ne možeš to otkazati?

I must reschedule our interview.
Moram odgoditi naš intervju.

But I can't reschedule.
Ne mogu odgoditi.

Let's reschedule if you want to.
Hajde da odložimo ako želite.

She had to reschedule.
Morala je da odloži.

We can reschedule this if you want.
Možemo odgoditi ako ti ne odgovara.

Well, I can reschedule.
Па, ја могу да померим.

Or reschedule. It's happened before.
Ili pomeri sastanak, dešavalo se ranije.

We can reschedule.
Можемо да одложимо.

Well, then, just call him and reschedule.
Onda ga pozovi i pomeri sastanak.

He will reschedule when our guys leave town.
On ce zakazali kada nasi decki napustiti grad.

Can't you reschedule?
Za ne možeš da odložiš?

Well, I mean, do you want to call him and reschedule?
Pa, mislim, hoceš da ga pozoveš i odložiš?

We can't reschedule.
Ne možemo da odložimo.

Your manager called and said you had to reschedule.
Vaš poslodavac je zvao i rekao da mora otkazati.

And I cannot reschedule this.
Ne. I ovo ne mogu da odložim.

Daughter Is there any way you can reschedule?
Ćerka Da li postoji način možete odgoditi?

Is there anyway you could reschedule school just for today?
Možeš li nekako prerasporediti školu, samo danas?

I'm so sorry. I know it's last-minute, but he had to reschedule.
Znam da je u posljednji trenutak, ali on je morao odgoditi.

Second, only I can reschedule Vinick.
Drugo, samo ja mogu zakazali Vinick.

Still, this was supposed to be a group thing, sir. Maybe we should reschedule.
Ipak, ovo je zamišljeno kao grupni sastanak, možda bi trebalo da odložimo.

Jane had to reschedule.
Jane je morala otkazati.

Allyson can't reschedule her college interview just because I have the flu.
Alisa ne može da odloži svoj prijemni za koledž samo zato što ja imam prehladu.

No chance of a reschedule?
Ne možemo da odložimo?

I guess I could reschedule it for next weekend.
Претпостављам да то могу да померим за следећи викенд.

Unfortunately, I have to reschedule.
Nažalost, moramo da odložimo.

Hope you didn't have to reschedule any important patient care?
Nadam se, da nisi morao prerasporediti neku važnu brigu o pacijentu?

I can call Walter and we can reschedule.
Nazvat cu Waltera, možemo odgoditi.

Maybe we should reschedule.
Možda bi trebalo da odložimo.