Примери коришћења Defer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have to defer a semester.
Moram da odložim semestar.Defer your imminent coma.
You may only defer for one year.
Može da preskoči samo jednu godinu.We defer to their judgment.
Some bills we can defer payment on.
A neke isplate možemo da odložimo.Defer mercy Sever worry".
Couldn't we at least defer the arrest?
Možemo li bar da odložimo hapšenje?Well, I defer to the governor.
WUfB can pause or defer updates.
We can't defer the vote because of rumors.
Ne možemo da odložimo glasanje.Look, finish applying, get accepted somewhere,and then defer.
Evo, završi prijavu, neka te prime negde,a onda odloži.The two words defer in terms of power;
Defer, defer to the Lord High Executioner.".
Odlaganje, odlaganje uzvišenom Dželatu.".Couldst Thou not defer us to a near term?'.
Great accuracy orany other work surface to which we will defer work.
Велика тачност илибило која друга радна површина на коју ћемо одложити рад.Why not defer us to a near term?'.
Zašto nam nisi odložio do roka bliskog?".If Seth doesn't think the president should make a comment,we should defer to his judgment.
Ako Seth ne misli predsjednik trebao bi komentar,bismo trebali odgoditi za njegovu presudu.This may defer tax payments, like an IRA.
Ово може одложити плаћање пореза, слично као ИРА.Parents also have some repayment choices,but they cannot defer payments while the borrower is in school.
Родитељи такође имају одређене изборе за отплату,али не могу одложити плаћања док је зајамчитељ у школи.This may defer tax payments, similar to an IRA, for instance.
Ово може одложити плаћање пореза, слично као ИРА, на примјер.Most states will also defer state income tax.
Већина држава ће такође одложити порез на доходак државе.Let me not defer or neglect it, for I shall not pass this way again”.
Ne dozvoli mi da odložim ili Building a Pattern: Take a newspaper, drawing paper,wallpaper, etc. and defer values as shown in the figures.
Изградња Паттерн: Узмите новине, цртање папиру, тапетама,итд и одлажу вредности као што је приказано на сликама.Edicts like,"Defer judgment," or"Go for quantity.".
Правила као," Одложи пресуду" или" Што више то боље".In September 2014, Sarah enrolled in University of Limerick to study Voice and Dance,but had to defer until September 2015.
У септембру 2014. године, Сара је уписала Универзитет у Лимерику, алига је морала одложити до 2015. године.Defer Sent Items This rule delays sending messages by one minute or longer.
But if you hit a rough patch or defer payments for any reason, you could extend the timeline for years.
Али ако погодите грубо закрчење или одложите плаћања из било ког разлога, можете продужити рокове годинама.This option makes greater sense if you fully expect to be in a lower tax bracket in retirement than you are in right now(defer high, withdraw low- tax rates, that is).
Ова опција има већи смисао ако у потпуности очекујете да сте у пензији у нижим пореским оптерећењима него што сте сада( одложите високу, повлачите ниске пореске стопе, то јест).Students who defer their loans also do not have to pay interest at that time.
Студенти који одлажу своје кредите такође не морају да плаћају камату током тог времена.In exceptional cases where the legitimate interests of the holder of the decision so require,the customs authorities may defer the date on which revocation or amendment takes effect up to one year.
Изузетно, ако оправдани интереси лица на које се одлука односи тако захтевају,царински орган може да, до једне године, одложи дан од када укидање или измена одлуке производи правно дејство.
