Sta znaci na Srpskom POTENTIALLY USEFUL - prevod na Српском

• потенцијално корисна
• потенцијално корисних
• потенцијално корисни
• potencijalno korisna

Примери коришћења Potentially useful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Potentially, useful information.
Potencijalno korisna informacija.

But it is quite fun, and potentially useful if you're creative.
Vrlo je zabavno i kreativno, a može biti i profitabilno kada se upustite u to na pravi način.

Potentially useful discriminatory information.
Potencijalno korisna informacija.

As little more than a public relations device and as a potentially useful tool….
За мало више од инструмента за односе са јавношћу и као потенцијално корисна алатка….

The potentially useful information.
Potencijalno korisna informacija.

Preventive MedicationsMany drugs are listed as potentially useful to prevent recurrent migraine attacks.
Превентивни МедицатионсМани лекови су наведена као потенцијално корисни за спречавање периодичне напада мигрене.

Recycling is a process to change(waste) materials into new products to prevent waste of potentially useful materials.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

This makes them potentially useful for sensing applications.
То их чини потенцијално корисна за очитавање апликације.

Recycling is a process using materials(waste) into new products to prevent waste of potentially useful materials.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

Aspiring to have this important composite index, and in view of the available data and potentially useful indicators, Serbian experts will select the most appropriate indicators to be included in the calculation of the Gender Equality Index.
Уз жељу да имамо овај важан композитни индекс, а имајући у виду расположиве податке и потенцијално корисне индикаторе којима располажемо, стручњаци из Србије ће изабрати нјприкладније индикаторе које ће укључити у израчунавање Индекса родне равноправности.

Recycling is processing used materials(waste) into new products to prevent waste of potentially useful materials.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

Other natural products potentially useful for weight loss, but not listed in this article, are chitosan(reduces fat absorption), garcinia cambogia(fruit pericarp- reduces the synthesis of fatty acids and increases the sense of satiety), the banaba and gymnema(leaves- hypoglycemic properties).
Други природни производи који су потенцијално корисни за губитак тежине, али нису наведени у овом чланку, су хитосан( смањује апсорпцију масти), гарциниа цамбогиа( воћни перикарп- смањује синтезу масних киселина и повећава осећај ситости), банаба и гимнема( листови- хипогликемијска својства).

Recycling involves processing used materials into new products in order to prevent waste of potentially useful materials.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

A small professional insertion can provide some insight, potentially useful in a later work, into the functioning of society.
Neznatno uključenje u profesionalni život može vam doneti izvesna saznanja, potencijalno korisna u daljem radu, o tome kako društvo funkcioniše.

Twitter is not quite as refined as some of the other social networking sites when it comes to revealing background information, but it's potentially useful all the same.
Твиттер није толико истанчан као неке друге друштвене мреже када је у питању откривање позадинских информација, али је потенцијално користан свеједно.

Aspiring to have this important composite index, and in view of the available data and potentially useful indicators, Serbian experts will select the most appropriate indicators to be included in the calculation of the Gender Equality Index. Data availability at the regional and/or municipal level should also be taken into account in selecting the indicators to be used in the calculation.
Уз жељу да имамо овај важан композитни индекс, а имајући у виду расположиве податке и потенцијално корисне индикаторе којима располажемо, стручњаци из Србије ће изабрати најприкладније индикаторе које ће укључити у израчунавање Индекса родне равноправности. Доступност података на регионалном, односно општинском нивоу, такође треба узети у обзир приликом избора индикатора који ће ући у обрачун Индекса.

Recycling involves processing used materials(waste) into new products to prevent waste of potentially useful materials being sent to landfill.
Рециклажа је прерада употребљених материјала( отпада) у нове производе како би се спријечило расипање потенцијално корисних материјала.

Twitter: The internet site is not quite as fine-tuned as some of the other social networking websites when it involves revealing background details, however it's potentially useful all the same.
Твиттер није толико истанчан као неке друге друштвене мреже када је у питању откривање позадинских информација, али је потенцијално користан свеједно.

From a dietary perspective, substituting low-calorie sweeteners for sugar is one potentially useful way of helping people to manage their weight.
Sa aspekta ishrane, zamena šećera niskokaloričnim zaslađivačima predstavlja koristan način pomoći ljudima da kontrolišu telesnu težinu.

The discipline deals with the geological processes leading to the formation of the concentration of potentially useful components in the Earth's crust.
Дисциплина се бави геолошким процесима који доводе до формирања концентрације потенцијално корисних компоненти у Земљиној кори.

Foldable clothes hangers that are designed to be inserted through the collar area for ease of use and the reduction of stretching are an old, yet potentially useful variation on traditional clothes hangers.
Офингери за одећу која се може пресавити дизајнирани да се провуку кроз део код крагне ради лакшег коришћења и мање шансе развлачења су стара, мада потенцијално корисна варијација традиционалних офингера.

Foldable clothes hangers that are designed to be inserted through the collar area for ease of use and the reduction of stretching are an old, yet potentially useful variation on traditional clothes hangers.
Обујмице за веш машине за одјећу које су дизајниране да се убацују кроз површину овратника ради лакшег кориштења и смањење истезања су стара, али потенцијално корисна варијанта на традиционалним објесима за одјећу.

CEO Larry Page has explained that potential acquisition candidates must pass a sort of"toothbrush test": Are their products potentially useful once or twice a day, and do they improve your life?[6].
Генерални директор Лери Пејџ је објаснио да кандидати за аквизицију морају проћи тест„ четкице за зубе“: Да ли су њихови прозводи потенцијално корисни бар једном или двапут дневно, и да ли побољшавају живот кориснику?[ 6].

The document is potentially very useful, he said.
Dokument je potencijalno vrlo koristan, rekao je on.

Natural radioactivity was originally thought to be potentially very useful.
Prvo se mislilo da bi prirodna radioaktivnost potencijalno mogla biti vrlo korisna.

What makes the method potentially very useful is what causes the cross-links to form: exposure to ultraviolet light.
Ono što ovaj metod čini potencijalno veoma korisnim jeste ono što izaziva stvaranje poprečnih veza- izloženost UV svetlosti.

The Livescribe system, of which the Smartpen 3 is the third generation, is a halfway house that's potentially more useful than either a stylus or a pen.
Ливесцрибе систем, од којих је Смартпен 3 је трећа генерација, је на пола пута кућа која је потенцијално много корисније од било оловке или оловке.

That isn't to say that some fertility vitamins aren't useful and potentially helpful, but one should proceed with caution and understand that not all supplements are harmless.
То не значи да неки витамини плодности нису корисни и потенцијално корисни, али треба наставити с опрезом и схватити да нису сви додаци безопасни.

But to be fair, combined with certain other breakfast items, in extreme moderation this staple of the breakfast world could potentially be useful if one leads a very physically active life, instead of just rolling out of bed only to very soon after sit at a desk all day and then come home and sit on the couch until bed time.
Али да будемо фер, у комбинацији са одређеним другим производима за доручак, у екстремној мјери ова главица свијета за доручак може потенцијално бити корисна ако особа води веома физички активан живот, умјесто да се само увлачи из кревета само врло брзо након што седне за столом цео дан, а онда доћи кући и седети на каучу док се не спавам.