Примери коришћења Potentially very на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Potentially very bad.
Potencijalno veoma lose.His operation is potentially very sweet.
Njegova operacija je potencijalno veoma unosna.Potentially very dangerous.
Potencijalno jako opasna.The document is potentially very useful, he said.
Dokument je potencijalno vrlo koristan, rekao je on.Potentially very dangerous.
Potencijalno veoma opasna.It often shows activities that are potentially very dangerous to health.
Често показују активности које су потенцијално веома опасне по здравље.Elevators are potentially very dangerous, so a man should be the first to enter.
Liftovi su potencijalno veoma opasni, pa bi muškarac zato trebalo da uđe prvi.Because depending on whatever chemical it is,the toxic affect on her brain is potentially very dangerous.
Zato što ovisno koja je to kemikalija,otrovan utjecaj na njen mozak je potencijalno jako opasan.Looks potentially very good.
Izgleda potencijalno jako dobro.I'm also calling on Russia to help rein in this potentially very tragic situation," he said.
Takođe, pozivam i Rusiju da pomogne u' obuzdavanju‘ ove potencijalno vrlo tragične situacije“, sumirao je Tramp.What makes the method potentially very useful is what causes the cross-links to form: exposure to ultraviolet light.
Ono što ovaj metod čini potencijalno veoma korisnim jeste ono što izaziva stvaranje poprečnih veza- izloženost UV svetlosti.I really need to talk to you, andit's kind of important and potentially very embarrassing for me, so.
Zaista treba da razgovaram sa tobom. ato je nešto važno i potencijalno veoma neprijatno za mene, tako da.This is a potentially very dangerous.
Ovo je potencijalno jako opasno.In this case, it is desirable that the consequences of failure were insignificant,and the benefits of it- potentially very large.
У овом случају, пожељно је да су последице неуспеха биле безначајне,а користи од тога- потенцијално веома велике.This is a potentially very serious injury".
Zato je ovo potencijalno veoma pozitivno nasleđe”.Belgium's Prime Minister Charles Michel said that the shooting of the suspect"could have been potentially very dangerous".
Belgijski premijer Šarl Mišel izjavio je danas da je otvaranja vatre na osumnjičenog„ moglo da bude potencijalno veoma opasno“.Many of these complications are potentially very serious and can make you extremely unwell.
Многе од ових компликација су потенцијално веома озбиљне и могу вас јако лоше оздравити.The loading and unloading of cargo, combined with the risk of falling into the water can make these sites potentially very hazardous.
Утовар и истовар терета у комбинацији са ризиком од пада у воду може ове локације учинити потенцијално веома опасним.However, it has side effects that are potentially very serious and is used less often now that doctors have many other good choices.
Међутим, она има нежељене ефекте који су потенцијално врло озбиљна и ређе сада да лекари имају многе друге добре одлуке користи.In this particular case, the government is working in tandem;the ban on politicians was a terrible embarrassment and potentially very explosive.
U ovoj konkretnoj fazi, vlada radi u tandemu;zabrana političarima je bila užasna sramota i potencijalno vrlo eksplozivna.A career in real estate is potentially very lucrative, but becoming a real estate agent can be hard work- and it gets even more difficult once you are licensed.
Каријера у некретнинама је потенцијално врло уносан, али може постати агент за некретнине напоран рад- и постаје још теже када сте лиценцирани.He claimed the English“propensity for violence” was used to subjugate Ireland, Scotland and Wales andthat the English as a race were‘potentially very aggressive'.
Устврдио је да је Енглеска„ предиспозиција за насиље“, употребљена да би се покориле Ирска, Шкотска и Велс, те дасу Енглези као раса„ потенцијално врло агресивни“.Number of Kurds is estimated at 25 to 30 million, making them potentially very powerful nation- this is the greatest nation in the world that does not have its own state.
Број Курда процењује се на 25 до 30 милиона, што их чини потенцијално веома моћним народом- то је највећа нација на свету која нема своју државу.UGC involves injecting steam and oxygen down a borehole, which extracts gas from the coal anddraws the mixture to the surface- a potentially very low carbon method of exploiting coal.
УГЦ подразумева убризгавање паре и кисеоник низ бушотину, Који извлачи гас из угља иослања смешу на површини- што је потенцијално веома низак начин угљеника искоришћавања угаљ.We at the World Bank Group see these development banks as potentially very strong allies in tackling the enormous challenge of bringing much needed infrastructure to the developing world.”.
Mi u Svetskoj banci vidimo ovakve razvojne banke kao potencijalno veoma jake saveznike u suočavanju sa ogromnim izazovom uvodjenja preko potrebne infrastrukture u svet u razvoju.“.On the other hand, they were focused on initiating a debate on the ramifications of the crisis for the European security structure and ways of removing or beginning to overcome,the negative and potentially very long-term consequences.
С друге стране, фокусирани су на отварање дебате о последицама кризе на европску безбедносну структуру и начинима дасе очигледно негативне и потенцијално врло дугорочне последице отклањају, односно почну да превазилазе.It is therefore harmful, risky and absurd that, in reality,these data can be accessed online by an undefined, but potentially very large, number of unauthorised persons. The Commissioner has already warned the competent Ministry of Health several months ago that it was implementing the IHIS without a proper legal basis.
Штетно је, ризично и апсурдно дау стварности приступ тим подацима има, on-line, недефинисан али потенцијално веома велики број неовлашћених лица. Повереник је још пре неколико месеци упозорио надлежно Министарство здравља да оно успоставља систем ИЗИС без ваљаног правног основа.Now, blockchain technology provides an efficient way, not a huge difference of registering the ownership, but in maintaining an accurate register of who owns what piece of gold,which is potentially very labor attentive,” Wijeratne said.
Сада технологија блокирања обезбеђује ефикасан начин, а не огромну разлику у регистрацији власништва, али у одржавању тачног регистра ко поседује који део злата,што је потенцијално врло пажљив рад", рекао је Вијератне.In practice, the Commissioner shall always resolved the collision of laws caused in this manner by giving primacy to the Law on Free Access to Information, however,the bad and potentially very harmful tendency shall threaten the unity of the legal system and cause confusion in connection with the exercise of rights.
Poverenik će u praksi, koliziju zakona koja se tako izaziva uvek rešavati dajući primat Zakonu o slobodnom pristupu informacijama, aliće loša i potencijalno veoma štetna tendencija, ugrožavati jedinstvo pravnog poretka i izazivati konfuziju u vezi sa ostvarivanjem prava.On the other hand, they were focused on initiating a debate on the ramifications of the crisis for the European security structure and ways of removing or beginning to overcome,the negative and potentially very long-term consequences.
S druge strane, fokusirani su na otvaranje debate o posledicama krize na evropsku bezbednosnu strukturu i načinima dase očigledno negativne i potencijalno vrlo dugoročne posledice otklanjaju, odnosno počnu da prevazilaze.
