Sta znaci na Srpskom POUNDS PER WEEK - prevod na Српском

• килограма недељно
• фунте недељно
• фунти недељно
• kilograma nedeljno

Примери коришћења Pounds per week на Енглеском и њихови преводи на Српски

You might lose up to five pounds per week.
Омогућава вам да изгубите до пет фунти недељно.

Can you lose 5 pounds per week without starving yourself?
Caka koje pomažu da gubite i pola kilograma nedeljno, a ne morate da gladujete?

Try to lose no more than 1 or 2 pounds per week.
Покушајте да не изгубите више од 1 фунте недељно.

I can personally lose 3- 4 pounds per week for a few weeks when I do this strictly.
Могу да лично изгубити 3-4 килограма недељно за неколико недеља, када сам строго урадим.

Now we can calculate approximately how many calories you need to lose 1 or 2 pounds per week.
У овом тренутку бисте требали знати колико калорија вам треба да изгубите препоручених 1-2 килограма недељно.

If during the diet you lose more than three pounds per week, the body perceives it as stress.
Ако током дијете изгубите више од три килограма недељно, тело то схвата као стрес.

So steer clear of programs that promote pills, laxatives, fasting, or potions, and any that promise weight loss faster than 2-3 pounds per week.
Klonite se dijeta koje podrazumevaju pilule za detoksikaciju, laksative, ili napitke, i bilo koja sredstva koja obećavaju gubitak težine veći od 1-1, 5 kilograma nedeljno.

This averages 11/2 pounds per week after the usual weight gain in the first three months.
To je u proseku 1 ½ kilograma nedeljno, nakon uobičajenog povećanja telesne tezine u prva tri meseca.

On average, expect to gain around 1 to 2 pounds per week this month.
У просеку, очекује се да ће добити око 1 до 2 фунте недељно овог месеца.

This would be an average of 1½ pounds per week after the usual weight gain in the first three months.
To je u proseku 1 ½ kilograma nedeljno, nakon uobičajenog povećanja telesne tezine u prva tri meseca.

Please skip any program that promotes detoxification pills, laxatives, fasting, or potions, and any that promise weight loss faster than 2-3 pounds per week.
Klonite se dijeta koje podrazumevaju pilule za detoksikaciju, laksative, ili napitke, i bilo koja sredstva koja obećavaju gubitak težine veći od 1-1, 5 kilograma nedeljno.

People can safely lose 3 or more pounds per week with lots of exercises and a healthy diet.
Можете, у ствари, сигурно изгубити три или више килограма недељно само након здраву исхрану и узимање доста вежбања.

Instead, research from the Centers for Disease Control and Prevention and the National Institutes of Health recommends a slow and steady slim-down approach that vaporizes one to two pounds per week.
Уместо тога, истраживања из Центра за контролу и превенцију болести и Националног института за здравље препоручује спорији танак-довн приступ који испарава један до два килограма недељно.

Most nutritionists and experts say that losing 1-2 pounds per week is the healthiest way to lose weight.
Већина нутрициониста и стручњака препоручују да је губљење 1-2 фунте недељно најздравији начин губитка тежине.

At the same time they were securing Hughes' financial future, his solicitors pleaded with him to live within his means, agreeing to send him an allowance equivalent in modern times to several thousand pounds per week.
Истовремено су обезбеђивали финансијску будућност Хјуза, његови адвокати су се позвали да живи у његовим средствима, слажући се да му се у савремено време пошаље еквивалентна дозвола на неколико хиљада фунти недељно.

Mainstream“fitness experts” tell us time and again that losing 1-2 pounds per week is the safest way to lose weight.
Већина нутрициониста и стручњака препоручују да је губљење 1-2 фунте недељно најздравији начин губитка тежине.

She should be able to lose one to two pounds per week, and if she combines this diet with an exercise program, she should be able to maintain at least a 10 percent weight loss.
Она би требала бити у могућности да изгуби једну до две килограма недељно, а ако комбинује ову дијету са програмом вежбања, она би требала бити у стању да одржи најмање 10 посто тежине.

It's more reasonable for a 300-pound person to drop one to two pounds per week than for a 150-pound person to lose at that same rate," says Garcia.
То је више разуман за лице од 300 фунти да одустане од један до два килограма недељно него за лице од 150 фунти да изгуби на истом курсу", каже Гарсија.

With an average weight loss of 4-6 pounds per week, Phen 375 guarantees quick results you can see and extra energy to burn!
Са типичним контролу телесне тежине од 3-5 фунти недељно, пхен375 ГАРАНЦИЈА брзе резултате можете видети и додатну енергију да се топи!

The red bus was emblazoned with the claim that the UK transfers 350 million pounds per week to the EU, which in the event of Brexit would be invested in the health system instead.
Црвени аутобус је био украшен поруком да УК даје 350 милиона фунти недељно Европској унији, што би се у случају Брегзит инвестирало у здравство.

With an average weight loss of 4-6 pounds per week, Phen 375 guarantees quick results you can see and extra energy to burn!
Са просечном смањењу тежине од 3-5 додатних килограма недељно, пхен375 гаранција брзе исхода можете видети и додатну енергију да се топи!

With an average weight loss of 4-6 pounds per week, Phen 375 guarantees quick results you can see and extra energy to burn!
Са просечним губитком тежине од 3-5 додатних килограма недељно, пхен375 ГАРАНЦИЈА брзе резултате можете видети и додатну снагу да се топи!

So, yes, your best bet is to aim to lose one to two pounds per week, but that pace might still be too tough if you're nearing your goal.
Дакле, да, најбоље је да је циљ да се изгуби један до два килограма недељно, али да брзина можда још увек сувише тешко ако ближи свој циљ.

Achieving a reasonable rate of weight loss(about 1-2 pounds per week) by combining a tolerable calorie restriction with exercise is the moderate way to go.
Постизање разумне стопе губитка тежине( око 1-2 фунте недељно) комбиновањем толерантне рестрикције калорија уз вежбање је умерени начин да се иде.

While healthy weight-loss guidelines say you should aim to lose one or two pounds per week(whether you have five or 50 pounds to lose), there could be weeks, or even months, when the scale doesn't budge, says dietitian nutritionist Tori Holthaus, R.D.N., founder of YES!
Док смернице здраве тежине-губитак рекао да би циљ да изгуби једну или две фунте недељно( да ли имате пет или 50 фунти да изгуби), могло би бити недеља, или чак месеци, када скала не одступи, каже дијететичар нутрициониста тори Холтхаус, РДН, оснивач ДА!