Примери коришћења Power of money на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the power of money.
To je moc novca.The power of money and politics?
Моћ новца и политике!?That's the power of money.
U tome je moć novca.The power of money always ruins everything.
Such is the power of money.
U tome je moć novca.Over time inflation decreases the purchasing power of money.
Током времена, инфлација једе куповну моћ новца.That is the power of Money.
U tome je moć novca.Over time, inflation wears away the purchasing power of money.
Током времена, инфлација једе куповну моћ новца.This is the power of money.
U tome je moć novca.The National Bank of Serbia is a public institution in charge of safeguarding the value and purchasing power of money.
Народна банка Србије је јавна институција одговорна за чување вредности, односно куповне снаге новца.Such was the power of money.
U tome je moć novca.Spiritual foundations of this coalition are based on individualism andmaterial possessions generating power of money.
Духовни темељи ове коалиције су засновани на индивидуализму и материјалним поседима, себичности инемилосрдности, а које обезбеђују снагом новца.Learn about the power of money.
Saznanje o strašnoj moći novca.Overnight, the power of money displaced the power of ideology.
Моћ новца тада је преко ноћи заменила Maybe that's the power of money….
Ти можеш мислити да је то моћ новца….The idea was to shoot a movie about an egotistical society and, in addition to alienation, show hierarchy, slavery,greed and power of money.
Идеја је била да се сними филм о егоистичном друштву у коме би се, поред отуђења, показала друштвена хијерархија, робовласништво,похлепа и моћ новца.The man who decried the corrupting power of money in politics boasted of having bought influence himself.
Осуђује коруптивну моћ новца у политици али се хвали како је сам купио утицај.This economic process leads to the fact that the purchasing power of money is sharply reduced.
Овај економски процес води ка чињеници да је куповна моћ новца драстично смањена.This has been done by the power of money in the United States, where candidates are comparable to race horses owned by billionaires.
То је урађено коришћењем моћи новца у САД, где се амерички кандидати[ за изборне функције] слободно могу упоредити са тркачким коњима у власништву милијардера.Because of the sordid power of money.
Saznanje o strašnoj moći novca.The easiest way to enhance the power of money with the help of this talisman- put on a toad in the south-eastern sector of each room or put on the table, but not straight ahead.
Најлакши начин да се побољша моћ новца, уз помоћ овог талисмана- ставља на крастача на југо-источном сектору свакој соби, или на столу, али не и равно.The prospect of domination of the nation's scholars… by Federal employment,project allocations… and the power of money is ever present and is gravely to be regarded.
Perspektiva dominacije nacije naucnika… od strane Federalnog zapošljavanja,do projekta preseljenja… a moc novca je uvek prisutna i tako se i mora posmatrati.The Jew has emancipated himself in a Jewish manner,not only by acquiring the power of money, but also because money has become, through him and also apart from him, a world power, while the practical Jewish spirit has become the practical spirit of the Christian nations.
Jevrej se emancipovao na jevrejski način, ne samo tako štoje prisvojio novčanu moć, nego što je pomoću njega i bez njega novac postao svetska sila, a praktični jevrejski duh praktičnim duhom hrišćanskih naroda,… Novac je revnosni bog Izraelov.Another option of re-payments that is NOT so favorable to investors/lenders is to have the Federal Reserve“print” new money, this devalues the purchasing power of money through inflation and the investors gets back less than they put in.
Друга опција поновног плаћања од тога није толико повољна за инвеститоре/ кредитора је да имају Федералне резерве“ штампа” нови In fact, I believe greatly in the power of money for good when in the hands of the right people.
U stvari, zaista verujem u moć koju novac ima da se učini nešto dobro, u rukama pravih ljudi.Real freedom and equality will be found in the system the communists establish, in which there will be no opportunity to get rich at the expense of others, no objective possibility of subjecting the press,directly or indirectly, to the power of money, where nothing will prevent the workers(or any large group of workers) from having and employing equal rights to use the presses and paper belonging to society.
Истинском слободом и једнакошћу биће онај поредак који изграђују комунисти и у коме неће бити могућности за богаћење на туђ рачун, неће бити објективне могућности да се штампа, ни непосредно ни посредно,потчини власти новца, неће бити сметњи да сваки трудбеник( или група трудбеника, ма колика она била) има и оствари једнако право на коришћење друштвених штампарија и друштвене хартије.As the great“reform” candidate who denounces the influence of“special interests” and the power of money in politics, McCain had better tell us exactly how much the Albanian lobby has thrown his way and to what effect?
Зато би јако добро било да Мекејн као велики" реформистички" кандидат Републиканаца за Председника САД и човек који јавно осуђује утицај" специјалних интереса" и моћ новца у политици, тачно каже колико је новца" велико албански" лоби бацио у његовом правцу- и са којим ефектом?Greece is now effectively a colony of the centres of money power in Europe.
Everything known about him indicates that he did it consciously, deliberately,in pursuit of power and money.
But for those who are deprived of power and money, the reality is far from the dream.
Али за оне који је лишен власти и новца, реалност је далеко од снова.
