Примери коришћења President enrique на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trump was in Mexico on Wednesday for a meeting with Mexican President Enrique Pena Nieto.
Tramp je u sredu boravio u Meksiku na poziv predsednika Enrikea Penja Njete.Mexico President Enrique Peña Nieto condemned the attack and demanded a full investigation.
Meksički predsednik Enrike Pena Nijeto osudio je incident i zahtevao detaljnu istragu.He said Mexico would pay for it, which Mexican President Enrique Peña Nieto has denied.
Tvrdio je da će Meksiko morati da platiti za to, ali je predsednik države Enrike Penja Nijeto to odbio.Mexico's President, Enrique Pena, said 27 buildings had collapsed in Mexico City.
He has said Mexico will pay for it, while Mexican President Enrique Peña Nieto has refused.
Tvrdio je da će Meksiko morati da platiti za to, ali je predsednik države Enrike Penja Nijeto to odbio.Mexican President Enrique Pena Nieto condemned the killings and demanded a full investigation.
Meksički predsednik Enrike Pena Nijeto osudio je incident i zahtevao detaljnu istragu.Mexico's President Enrique Pena Nieto tweeted his condolences to the families of those killed.
Meksički predsednik Enrike Penja Nijeto izrazio je putem Tvitera saučešće porodicama poginulih.I want to inform the Mexicans that Joaquin Guzman Loera has been detained," Mexican President Enrique Pena Nieto announced in a tweet.
Објављујем мексичком народу да је Хоакин Гусман Лоера ухапшен“, објавио је председник Мексика Енрике Пења Нијето на свом твитер налогу.Mexican President Enrique Pena Nieto took to Twitter to condemned the attack and demanded an investigation.
Meksički predsednik Enrike Pena Nijeto osudio je incident i zahtevao detaljnu istragu.I want to inform the Mexicans that Joaquin Guzman Loera has been detained," Mexican President Enrique Pena Nieto announced in a tweet.
Želim da obavestim Meksikance da je Hoakin Gusman Loera uhapšen”, napisao je predsednik Meksika Enrike Penja Nijeto na svom Tviter nalogu.Mexican President Enrique Pena Nieto has cast his vote in elections to choose his successor.
Predsednik Meksika Enrike Penja Nijeto glasao je danas na izborima na kojima građani s pravom glasa biraju njegovog naslednika.A new report by investigative journalists in Mexico alleges that president Enrique Peña Nieto plagiarized nearly a third of his 1991 undergraduate law thesis.
Meksički mediji optužili su predsednika Enrikea Penju Nijetu da je plagirao skoro 30 odsto svog diplomskog rada na Pravnom fakultetu 1991. godine.President Enrique Pena Nieto has proposed reforms that will encourage foreign and domestic investment in the industry.
Predsednik Meksika Enrike Penja Prieto je predložio reforme koje će ohrabrivati investiranje domaćih i stranih….Trudeau also spoke Friday with Mexican President Enrique Pena Nieto to keep him up-to-date on Canada's response to the US tariffs.
Trudo je takođe u petak razgovrao sa meksičkim predsednikom Enrikeom Penom Nietom kako bi ga obavestio o kanadskom odgovoru na američke tarife.Combining new resolutions on fintech more generally, including crowdfunding and various aspects of cryptocurrency businesses,the bill now only requires a signature from President Enrique Peña Nieto before it becomes law.
Kombinujući nove rezolucije o finteh uopšteno, uključujući kraudfanding i različite aspekte poslovanja kirptovalutama,predlog zakona sada samo zahteva potpis predsednika Enrikea Penje Nieta pre nego što stupi na snagu.Trudeau also spoke to Mexican President Enrique Pena Neito and updated him on Canada's response to the U.S. tariffs.
Trudo je takođe u petak razgovrao sa meksičkim predsednikom Enrikeom Penom Nietom kako bi ga obavestio o kanadskom odgovoru na američke tarife.In place of police outriders, a half dozen television cameramen on motorcycles buzzed around Lopez Obrador's auto en route to a meeting with outgoing President Enrique Pena Nieto at the National Palace in the heart of Mexico City.
Уместо полицијске прaтње, око пет камермана на мотоциклима окружило је возило мексичког An investigative journalist reported that Mexican President Enrique Pena Nieto likely plagiarized about one-third of his law school thesis(NYT).
Meksički mediji optužili su predsednika Enrikea Penju Nijetu da je plagirao skoro 30 odsto svog diplomskog rada na Pravnom fakultetu 1991.Mexican President Enrique Pena Nieto has declared three days of national mourning to honor victims of the 7.1 magnitude quake that has killed at least 225 people.
Predsednk Meksika Enrike Penja Nijeto proglasio je trodnevnu žalost za žrtve razornog zemljotresa magnitude 7, 1, u kojem je poginulo najmanje 225 ljudi.And last Friday, President Barack Obama hosted his Mexican counterpart, President Enrique Peña Nieto, to underscore the good relations between the two countries.
Prošlog petka, Mexican President Enrique Pena Nieto, who has insisted his country will not pay for a wall, is to meet with Trump at the White House next week.
Meksički predsednik Enrike Penja Njeto, koji je rekao da njegova zemlja neće platiti zid, sastaće se sa Trampom sledeće nedelje u Beloj kući.The statement further said Trump is honored to work with Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Mexican President Enrique Peña Nieto, and that he believes the renegotiation process will make the three countries stronger.
U izjavi se dalje kaže da je Trampu čast da radi sa premijerom Kanade Džastinom Trudoom i predsednikom Meksika Enrikeom Penom Nijetom i da veruje da će proces ponovnog pregovaranja učiniti te tri zemlje jačima.Mexican President Enrique Pena Nieto stressed once again on Wednesday that his country will not be contributing toward the cost of a border wall.
Мексички председник Енрике Пења Нијето је у среду увече поновио да ће његова земља неће платити ништа за изградњу зида на граници са Сједињеним Америчким Државама.Officials originally said they would reopen the highway andonly wanted an opportunity to explain Mexican President Enrique Pena Nieto's offer of shelter, medical attention, schooling and jobs to Central Americans who agree to stay in southern Mexico.
Званичници су првобитно рекли да ће поново отворити ауто-пут и да само желе даобјасне понуду коју је мигрантима изнео председник Енрике Пења Нијето да ће им бити омогућен смештај, здравствена нега, школовање и послови ако пристану да остану у јужном Мексику.Spearheaded by outgoing Mexican president Enrique Peña Nieto, the New Mexico City International Airport project was devised to replace the current Mexico City International Airport- officially Aeropuerto Internacional Benito Juárez- in anticipation of increased passenger numbers.
Odlazeći meksički predsednik Enriquea Peña Nieto zamislio je da projekat„ New Mexico City International Airport“ zauzme mesto međunarodnog aerodroma u Meksiko Sitiju-„ Aeropuerto Internacional Benito Juárez“ zbog očekivanog povećanja broja putnika.Added to this is the constant presence of armed forces for the so-called"war on drugs", initiated by the ex-President Felipe Calderón Hinojosa andcontinued by the current President Enrique Peña Nieto, which has not been able to prevent the traffickers from extorting, intimidating, kidnapping and raping the population.
Uz to, oružane snage su stalno prisutne i zbog tzv." rata protiv droge", koju je pokrenuo bivši Millions of ordinary Mexicans are angry at President Enrique Peña Nieto and his administration, particularly over the sluggish economy and widespread corruption, crime and impunity.
Milioni običnih Meksikanaca gnevni su na predsednika Enrikea Penju Nijeta i njegovu administraciju, pre svega zbog lošeg stanja ekonomije i rasprostranjenosti korupcije, kriminala i nekažnjivosti.Atletico president Enrique Cerezo appeared to let slip a sexist comment on Tuesday when he told Cuatro's Cristina Garcia Tirado that he did not wish to discuss money with a woman, after she asked if the club had enough money to offer a new contract to defender Diego Godin.
Predsednik madridskog Atletika Enrike Sereso navodno je izneo seksističku opaksu kada je jednoj novinarki rekao da ne želi da razgovara o novcu sa ženom, pošto ga je ona upitala da li klub ima dovoljno novca da bi ponudio novi ugovor defanzivcu Dijegu Godinu.The U.S. government has pressured Mexico to halt the advance of the migrants and President Enrique Pena Nieto has offered temporary identification papers and jobs if they register for asylum in the southern states of Chiapas and Oaxaca.
Влада САД притиска Мексико да заустави напредак миграната, због цега је мексички председник Енрике Пења Нието понудио мигрантима привремена идентификациона документа и послове уколико се пријаве за азил у мексичким државама Чиапас и Оаксака.
