Sta znaci na Srpskom PRESIDENT ERDOGAN - prevod na Српском

• predsednik erdogan
• предсједником ердоганом
• председник ердоган
• predsedniku erdoganu
• predsednika erdogana
• рекао је ердоган

Примери коришћења President erdogan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lauded President Erdogan.
Postovanje Turskom Predsedniku Erdoganu.

I just had a long and productive call with Turkish President Erdogan.
Upravo sam imao veoma dobar razgovor s turskim predsednikom Erdoganom.

President Erdogan wants army under his control.
Erdogan želi vojsku pod svojom kontrolom.

Turkey elects President Erdogan.
Postovanje Turskom Predsedniku Erdoganu.

President Erdogan warned Russia not to“play with fire.”.
Ердоган упозорио Русију да се„ не игра са ватром”.

Balkan leaders hastily congratulated President Erdogan on his victory.
Svetski lideri čestitali predsedniku Erdoganu na pobedi|.

President Erdogan must know there will be consequences.”.
Predsednik Erdogan mora da shvati da će biti posledica.“.

Just had a very good call with President Erdogan of Turkey.
Управо сам имао јако добар разговор с турским председником Ердоганом.

Turkey's President Erdogan wants to create a second Bosporus.
Turski predsednik Erdogan želi da izgradi drugi Bosfor.

Just had a very good call with President Erdogan of Turkey.
Upravo sam imao veoma dobar razgovor s turskim predsednikom Erdoganom.

President Erdogan carried out this discussion to agenda.
To je u telefonskom razgovoru prenela i predsedniku Erdoganu.

Angela Merkel has met with Turkish President Erdogan in Ankara on Thursday.
Ona se u četvrtak u Ankari sastala sa turskim predsednikom Erdoganom.

Can President Erdogan do anything to reverse the situation?
Председник Ердоган више ништа не може да уради да преокрене ситуацију?

Media actively disseminated the rumors that President Erdogan had reportedly fled the country.
Медији су почели активно да шире гласине да је председник Ердоган наводно побегао из земље.

President Erdogan had painted this election as a matter of survival.
Predsednik Erdogan je predstavio ove izbore kao pitanje opstanka.

While the meeting between Turkish President Erdogan and EU representatives on Monday March 9….
Док је састанак између турског председника Ердогана и представника ЕУ у понедељак 9. марта….

President Erdogan has no doubt about the initiator of this cataclysm.
Председник Ердоган нема више никакве сумње у вези са организаторима ове катаклизме.

Recent Turkish governments but particularly president Erdogan have changed course toward transforming Turkey into… something else.
Turska vlada, ali posebno predsednik Erdogan su promenili pravac i….

President Erdogan demanded in his speech on Tuesday for this individual's identity to be revealed.
Predsednik Erdogan je zatražio da se otkrije identitet ove osobe.

In his address at the closing session, President Erdogan underlined his firm belief in a peaceful world order based on justice.
U obraćanju na završnoj sesiji, predsednik Erdogan je naglasio svoje čvrsto uverenje u mirni svetski poredak zasnovan na pravdi.

President Erdogan received the letter, thoroughly rejected it and put it in the bin,” the sources were quoted as saying.
Predsednik Erdogan je dobio pismo, potpuno ga odbacio i bacio u kantu", naveli su izvori.

In Syria, for the peace and tranquility of the people, it is necessary to take a unified position against the regime, against ISIS, and against other terrorists,” President Erdogan stated.
У Сирији ради мира и спокоја народа треба заузети јединствени став и против режима, и против ДАЕШ-а и против других терориста“, рекао је Ердоган у Истанбулу.

And I met twice with President Erdogan and had a face-to-face discussion with him.
Dva puta sam se susreo sa predsednikom Erdoganom i vodio lične razgovore s njim.

In Bosnia, the leader of the main Muslim political party, Bekir Izetbegovic, travels regularly to Istanbul for photo ops with the increasingly authoritarian Turkish President Erdogan.
У БиХ лидер главне муслиманске политичке странке, Бакир Изетбеговић, редовно путује у Истанбул да би се сликао са све ауторитарнијим турским предсједником Ердоганом.

Image caption Turkey's President Erdogan has been accused of creeping authoritarianism.
Natpis na slici Turskog predsednika Erdogana često optužuju za autoritarizam.

We have made it clear time and time again that we take care of European values more than many EU countries, but we could not see concrete support from Western friends… None of the promises were kept,” President Erdogan stressed during a conference of the Organization of the Islamic Cooperation(OIC) in Istanbul.
Више пута смо јасно рекли да много више поштујемо европске вредности од многих земаља ЕУ, али нисмо могли да видимо конкретну подршку западних пријатеља… Ниједно обећање није испуњено“, рекао је Ердоган на конференцији Организације за исламску сарадњу у Истанбулу.

Turkish President Erdogan publicly lambasted him with no response from President Trump.
Турски председник Ердоган га је( Болтона) јавно изгрдио, без икаквог одговора од стране председника Трампа.

Amid rising tensions between Ankara and Moscow, Turkish President Erdogan has expressed concern over the alleged presence of Russian engineers near the country's Syrian border.
Усред растућих тензија између Анкаре и Москве, турски председник Ердоган је изразио забринутост због наводног присуства руске инжењерије у близини турско-сиријске границе.

President Erdogan is often described in the Western media as a dictator since the country is in a constant state of emergency.
Predsednik Erdogan je u zapadnim medijima često nazivan diktatorom s obzirom na konstantno vanredno stanje u zemlji.

Turkish officials claim that President Erdogan has a recording of this Skype call, but refuses to hand it over to the United States.
Izvori kažu da predsednik Erdogan ima kopiju snimka sa Skajpa, ali da odbija da ga preda Sjedinjenim Državama.