Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK ERDOGAN - prevod na Енглеском

• president erdogan
• president erdoğan
• president recep tayyip erdogan
• mr erdogan

Примери коришћења Predsednik erdogan на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Erdogan je dobio šta je hteo.
Mr Erdogan got what he wanted.

Turska vlada, ali posebno predsednik Erdogan su promenili pravac i….
Recent Turkish governments but particularly president Erdogan have changed course toward transforming Turkey into… something else.

Predsednik Erdogan je dobio šta je hteo.
Erdogan has gotten what he wanted.

A, najvažnija poenta današnjeg sastanka je ta što se, pre svega, razmišlja o celom regionu", rekao je predsednik Erdogan.
And the most important point of today's meeting is that the whole region is being observed", said President Erdoğan.

Predsednik Erdogan mora da shvati da će biti posledica.“.
President Erdogan must know there will be consequences.”.

Ukupno 13. 165 ljudi je uhapšeno zbog povezanosti sa pokušajem puča u Turskoj, rekao je predsednik Erdogan u nedelju.
Total of 13,165 people have been detained in connection to the foiled coup attempt, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said.

Turski predsednik Erdogan želi da izgradi drugi Bosfor.
Turkey's President Erdogan wants to create a second Bosporus.

Ukupno 13. 165 ljudi je uhapšeno zbog povezanosti sa pokušajem puča u Turskoj, rekao je predsednik Erdogan u nedelju.
Total of 13,165 people have been detained in connection with the foiled coup attempt in Turkey, President Erdogan said on Sunday.

Predsednik Erdogan je predstavio ove izbore kao pitanje opstanka.
President Erdogan had painted this election as a matter of survival.

Nejasno je šta bi u ovom trenutku turski predsednik Erdogan mogao da uradi, pošto je podrška NATO-a sada čisto retorička.
It is unclear what Turkish President Recep Tayyip Erdogan can do about this since support from Nato is at this stage purely rhetorical.

Predsednik Erdogan: Turska će završiti testiranje digitalne lire 2020. godine.
Erdogan: Turkey to finish testing digital currency in 2020.

Sa Vučićem sam postavio novi cilj o trgovinskoj razmeni od dve milijarde dolara kratkoročno", rekao je predsednik Erdogan.
I outlined a new objective with Vučić regarding the trade exchange and it is two billion dollars in short-term", said President Erdoğan.

Predsednik Erdogan: Gubitnik će biti SAD koji se povukao iz sporazuma sa Iranom.
Erdogan: The U.S. will lose for withdrawing from Iran deal.

Ukupno 13. 165 ljudi je uhapšeno zbog povezanosti sa pokušajem puča u Turskoj, rekao je predsednik Erdogan u nedelju.
The press reported on 25 July that a“total of 13,165 people have been detained in connection with the foiled coup attempt in Turkey, President Erdogan said on Sunday.

Predsednik Erdogan: Turska će završiti testiranje digitalne lire 2020. godine.
Erdogan: Turkey will finish testing the digital lira in 2020.

Govoreći na ceremoniji otvaranja Turskog toka, predsednik Erdogan je primetio da je„ naš cilj da istaknemo našu zemlju kao globalno energetsko čvorište.
Speaking at the inauguration ceremony of TurkStream, President Erdoğan noted that“Our goal is to highlight our country as a global energy hub.

Predsednik Erdogan je dobio pismo, potpuno ga odbacio i bacio u kantu.
President Erdoğan received the letter, thoroughly rejected it and put it in the bin.'.

Shvativši da je ova neočekivana ponuda jedini metod bekstva od Vašingtona, predsednik Erdogan je potpisao sve dokumente koje su Rusi doneli.
Understanding that this unexpected offer was his only way out in relation to Washington, President Erdogan signed all the documents that had been written by the Russians.

Predsednik Erdogan je zatražio da se otkrije identitet ove osobe.
President Erdogan demanded in his speech on Tuesday for this individual's identity to be revealed.

Proces pridruživanja Turske Evropskoj Uniji dug pola veka je najvažniji modernizacijski projekat još od kako je odnovana Republika, navodi predsednik Erdogan.
Turkey's over half a century long European Union(EU) process is the most important modernization project after the proclamation of the Republic of Turkey, as President Erdoğan has indicated.

Predsednik Erdogan je dobio pismo, potpuno ga odbacio i bacio u kantu", naveli su izvori.
President Erdogan received the letter, thoroughly rejected it and put it in the bin", they said.

Turska će nastaviti da uvećava svoje investicije širom Srbije", poručio je predsednik Erdogan i još jednom zahvalio predsedniku Vučiću na gostroprimstvu koje mu je ukazao.
Turkey will continue to increase its investments across Serbia", said President Erdoğan and reiterated his gratitude to President Vučić for his hospitality.

Predsednik Erdogan bio je nezadovoljan zbog kamatne stope i izrazio je nezadovoljstvo u svakoj prilici.
President Erdoğan was unhappy about the interest rate and he expressed his discontent at every chance.

Turska igra i nastaviće da igra konstruktivnu ulogu u stabilnosti i dobrobiti Balkana, kaže predsednik Erdogan i dodaje da njegova zemlja podržava evroatlantski smer regiona.
Turkey plays and will continue to play a constructive part in the stability and well-being of the Balkans, said President Erdoğan and added that his country supports the Euro-Atlantic course of the region.

Predsednik Erdogan je dobio pismo, potpuno ga odbacio i bacio u kantu", naveli su izvori.
President Erdogan received the letter, thoroughly rejected it and put it in the bin,” the sources were quoted as saying.

U obraćanju na završnoj sesiji, predsednik Erdogan je naglasio svoje čvrsto uverenje u mirni svetski poredak zasnovan na pravdi.
In his address at the closing session, President Erdogan underlined his firm belief in a peaceful world order based on justice.

Predsednik Erdogan je u zapadnim medijima često nazivan diktatorom s obzirom na konstantno vanredno stanje u zemlji.
President Erdogan is often described in the Western media as a dictator since the country is in a constant state of emergency.

Izvori kažu da predsednik Erdogan ima kopiju snimka sa Skajpa, ali da odbija da ga preda Sjedinjenim Državama.
Turkish officials claim that President Erdogan has a recording of this Skype call, but refuses to hand it over to the United States.

Predsednik Erdogan je rekao da je 15 Saudijaca stiglo u Istanbul u tri tima, odvojenim letovima, nekoliko dana i sati pre ubistva.
Fifteen Saudi nationals, Mr Erdogan said, arrived in Istanbul in three teams, on separate flights, in the days and hours leading up to the murder.

Mislim da će predsednik Erdogan od mnogih članica Severnoatlantske alijanse čuti da su one zabrinute zbog uvođenja radara S-400.
I suspect President Erdoğan will hear from many Alliance members that- their concern over the activation of the S-400 radar.