Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK TREBA - prevod na Енглеском

• president must
• president should
• president needs
• government needs

Примери коришћења Predsednik treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik treba da zna.
The President should know.

Kakav nam predsednik treba?
What kind of President should we have?

Predsednik treba da ostane hrabar.
The government needs to be bold.

To je ono što predsednik treba da radi.”.
That is what a President must do.””.

Predsednik treba biti iz Srbije.
Next president will be from Pakistan.

To je ono što predsednik treba da radi.”.
That's what the president wants to do.”.

Predsednik treba biti iz Srbije.
The President must come from the military.

To je ono što predsednik treba da radi.”.
That's what this president needs to do.”.

I Predsednik treba da bude pripremljen na to.
And the President should be prepared for that.

To je ono što predsednik treba da radi.”.
That is what the government needs to do.".

Predsednik treba da ostane hrabar.
The next President will have to have courage.

Rekao je Petrovu da Predsednik treba transplantaciju.
He told Petrov the president needs a transplant.

Predsednik treba još jedan sat ostati u vazduhu.
The president should stay in the air at least another hour.

To je pitanje: kakav nam predsednik treba?
The question is, what kind of government shall we have?

Misliš da predsednik treba da se brine?
Think the President ought to worry?

Predsednik treba da spali ovaj grad, ili da pusti vodu u ogromnom klozetu.
The President needs to burn down this city or flush it down a gigantic toilet.

To nije mesto gde predsednik treba da se pojavi.
That is not a place a Democratic President should stand.

Naš predsednik treba da uvede poštovanje i poštovanje vrednosti, koji predstavljaju suštinu ove zemlje“, istakao je Komi.
Our president must embody respect and adhere to the values that are at the core of this country,” Comey….

Potpredsednik Nikolas Maduro, koga je Čaves pre operacije imenovao za svog naslednika, rekao je da bi" predsednik trebalo da može da se vrati kući kada njegovo stanje to dozvoli".
Vice President Nicolas Maduro, whom Chavez named as his potential successor before the surgery, has said that the president should be able to return home once his condition permits it.

Zato predsednik treba vaše guzice u tim sedištima!
So the President needs your asses in those seats!

Predsednici su od hladnog rata koristili nuklearno zastrašivanje da održe mir i ne verujem da bi bilo koji predsednik trebalo da daje olako saopštenja o upotrebi takvog oružja,“ rekla je senatorka Klinton.
Presidents since the Cold War have used nuclear deterrents to keep the peace, and I don't believe any President should make blanket statements with the regard to use or non-use," Clinton said.

Novi predsednik treba da preuzme dužnost 1. aprila.
The new chair must take office on 1st October.

Predlažući da se parlamentu daju veća ovlašćenja kada je reč o imenovanju ministara, Putin naglašava da predsednik treba da zadrži moć da smenjuje premijera i ministre i ostaje zadužen za rusku vojsku i policijske agencije.
While proposing to give parliament more say over Cabinet ministers' appointment, Putin emphasized that the president should retain the power to dismiss the prime minister and Cabinet ministers and remain in charge of the Russian military and law enforcement agencies.

Mislim da predsednik treba da odgov ori na to pitanje.
I guess the president would have to answer that question.

U zahtevima između ostalog stoji da“ ne postoje uslovi za slobodne i fer izbore zbog blokirane javne komunikacije i neravnopravnosti u tom procesu“, i da bi predsednik trebalo da se obaveže da poštuje Ustav kojim je definisano da izražava državno jedinstvo i ne učestvuje na izborima na strani bilo koje liste.
The requests among other things state that“there are no conditions for free and fair elections due to blocked public communication and inequality in that process,” and that the president should be obliged to respect the Constitution which defines that he should express state unity and should not participate in the elections on the side of any list.

Novi predsednik treba da se izabere u roku od 30 dana.
A new president should be elected within 90 days.

Prema rumunskom ustavu, sada predsednik treba da predloži premijera- posle savetovanja sa strankama.
Under Romanian law, the president must endorse a premier after consultations with political parties.

Novi predsednik treba da preuzme dužnost 1. aprila.
The new government is expected to assume office April 1.

Na bilo koji način da ga biraju, predsednik treba da bude moralna ličnost, predstavnik koji ujedinjuje većinu građana Kosova.
Whatever way used to elect him, the president should be the moral persona, representative and unifying of the majority of the citizens of Kosovo.

Novi predsednik treba da preuzme dužnost 1. aprila.
The new President is scheduled to take office on April 1.