Примери коришћења Hrvatski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hrvatski predsednik poziva na pomirenje.
Pokrovitelj festivala je hrvatski predsednik Stipe Mesić.
The festival is being sponsored by Croatian President Stipe Mesic.Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Rojters].
Croatian President Ivo Josipovic.[Reuters].Josipović je prvi hrvatski predsednik koji je posetio Blajburg.
Josipovic is the first Croatian president to visit the site.Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Geti Imidžis].
Croatian President Ivo Josipovic.[Getty Images].Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
američki predsednikruski predsednikfrancuski predsedniknovog predsednikabivši predsednikturski predsednikkineski predsednikiranski predsednikhrvatski predsedniknovoizabrani predsednik
Више
Diplomatski dnevnik: Hrvatski predsednik posetio Češku Republiku.
Diplomatic Diary: Croatian president visits Czech Republic.Hrvatski predsednik boravi u dvodnevnoj poseti Tirani.
Croatia's president paid a two-day visit to Tirana.Inicijativu je predložio hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Geti Imidžis].
Croatian President Stipe Mesic proposed the initiative.[Getty Images].Hrvatski predsednik Ivo Josipović deli njen optimizam.
Croatian President Ivo Josipovic shares her optimism.Sejdiu je rekao da je hrvatski predsednik bio i ostaje prijatelj Kosova.
Sejdiu said the Croatian president has been, and remains, a friend of Kosovo.Hrvatski predsednik izjavio da njegova zemlja mora da poštuje obaveze.
Croatian President Says Country Must Honour Commitments.Takođe u diplomatskm vestima za ovu nedelju: hrvatski predsednik Stjepan Mesić posetio Kazahstan.
Also in diplomatic news this week: Croatian President Stjepan Mesic visited Kazakhstan.Bivši hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].
Former Croatian President Stipe Mesic.[Bedrana Kaletovic/SETimes].Festival dobija podršku UNICEF-a i UNESKO-a, anjegov pokrovitelj je hrvatski predsednik Stipe Mesić.
The festival receives support from UNICEF and UNESCO andis sponsored by Croatian President Stipe Mesic.Hrvatski predsednik otputovaće u istorijsku posetu Srbiji i Crnoj Gori.
Croatian President to Make Historic Visit to Serbia-Montenegro.Hrvatski predsednik Stipe Mesić boravio je u trodnevnoj poseti Makedoniji.
Croatian President Stipe Mesic paid a three-day visit to Macedonia.Hrvatski predsednik sastao se u Briselu sa zvaničnicima EU, NATO-a i Belgije.
Croatia's president met in Brussels with EU, NATO and Belgian officials.Hrvatski predsednik doputovao je u subotu u Mongoliju, na razgovore o bilateralnim odnosima.
Croatia's president arrived in Mongolia on Saturday to discuss bilateral relations.Hrvatski predsednik Stipe Mesić otputovao je u subotu( 28. juna) u trodnevnu posetu Španiji.
Croatian President Stipe Mesic left on Saturday(June 28th) for a three-day visit to Spain.Hrvatski predsednik Stipe Mesić prisustvovao je samitu PN u Havani 2006. godine.[ Getty Images].
Croatian President Stipe Mesic attended the NAM's Havana summit in 2006.[Getty Images].Hrvatski predsednik Ivo Josipović doputovao je u ponedeljak( 12. jula) u zvaničnu posetu Makedoniji.
Croatian President Ivo Josipovic arrived on Monday(July 12th) for an official visit to Macedonia.Hrvatski predsednik Stipe Mesić doputovao je u ponedeljak( 21. aprila) u dvodnevnu zvaničnu posetu Tirani.
Croatian President Stipe Mesic arrived in Tirana on Monday(April 21st) for a two-day official visit.Hrvatski predsednik Stipe Mesić otvorio je 29 decembra u Zagrebu renoviranu kuću pisca Miroslava Krleze.
Croatia's President Stipe Mesic opened the renovated home of writer Miroslav Krleza in Zagreb 29 December.Hrvatski predsednik Stipe Mesić zatražio je od Srbije da prestane da ohrabruje kosovske Srbe da bojkotuju državne institucije i izbore.
Croatian President Stipe Mesic asks Serbia to stop encouraging Kosovo Serbs to boycott state institutions and elections.Hrvatski predsednik Ivo Josipović( u sredini) i članovi Predsedništva BiH Nebojša Radmanović i Bakir Izetbegović sastali su se u Banja Luci.[ Rojters].
Croatia's President Ivo Josipovic(centre) and BiH Presidency members Nebojsa Radmanovic and Bakir Izetbegovic meet in Banja Luka.[Reuters].Hrvatski predsednik i njegovi domaćini u entitetu bosanskih Srba odali su poštu i položili cveće na tri mesta na kojima su tokom rata počinjeni zločini.
Croatia's president and his hosts in the Bosnian Serb entity paid their respects and laid flowers at three sites where crimes were committed during the war.U ponedeljak, hrvatski predsednik se obratio forumu pod nazivom" Hrvatska 2000-2010, decenija promene" koji je organizovalo rusko ministarstvo inostranih poslova.
On Monday, the Croatian president addressed a forum called"Croatia 2000-2010, a Decade of Change" organised by Hrvatski predsednik i premiјer izrazili su u četvrtak uverenje da će zemlja uskoro početi pregovore o pridruživanju EU, što će јoј omogućiti pristupanje Uniјi pre kraјa 2009. godine.
Croatia's president and prime minister expressed confidence Thursday that the country will begin EU accession negotiations soon, enabling it to join the Union before the end of 2009.Hrvatski predsednik Stipe Mesić pozdravio je pokretanje razgovora o pridruživanju između EU i njegove zemlje, pozivajući istovremeno na dalje napore kako bi se osigurao napredak u novoj godini, a posebno na razradu integralne strategije ekonomskog razvoja do sredine 2006. godine.
Croatia's President Stipe Mesic praised the launch of EU accession talks with his country, calling for further efforts to ensure progress in the new year, and particularly for elaboration of an integral economic development strategy by mid-2006.Učesnici su pozdravili i angažovanost hrvatskog predsednika Stipe Mesića koji je prisustvovao forumu.
Participants praised the involvement of Croatian President Stipe Mesic, who attended the forum.
