Sta znaci na Engleskom HRVATSKI PREMIJER IVO SANADER - prevod na Енглеском

• croatian prime minister ivo sanader

Примери коришћења Hrvatski premijer ivo sanader на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrvatski premijer Ivo Sanader boravio je u Podgorici.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader was in Podgorica.

Postigli smo cilj kojem smo težili 20 godina", rekao je hrvatski premijer Ivo Sanader.
We've reached a goal we have been pursuing for 20 years," Croatian Prime Minister Ivo Sanader said.

Hrvatski premijer Ivo Sanader obraća se Savetu Evrope u Strazburu.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader addresses the European Council in Strasbourg.

Naš prioritet u pregovorima biće kvalitet, a ne krajnji rokovi», rekao je hrvatski premijer Ivo Sanader.
Our priority in negotiations will be quality, not deadlines," Croatian Prime Minister Ivo Sanader has said.

Bivši hrvatski premijer Ivo Sanader poriče bilo kakve zloupotrebe[ Petar Kos/ SETimes].
Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader denies any wrongdoing.[Petar Kos/SETimes].

Hrvatski premijer Ivo Sanader saopštio je u sredu( 1. jul) da podnosi ostavku.[ AFP].
Croatian Prime Minister Ivo Sanader announced on Wednesday(July 1st) that he is resigning.[AFP].

Hrvatski premijer Ivo Sanader izrazio je solidarnost sa stanovnicima ostrva i njihovim gostima.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader has expressed solidarity with islanders and their guests.

Hrvatski premijer Ivo Sanader je međutim rekao da je pritisak vezan za bojkot Slovenije" neprihvatljiv".
Croatian Prime Minister Ivo Sanader, though, said pressure for a boycott of Slovenia is"unacceptable".

Hrvatski premijer Ivo Sanader počinje u utorak( 18. jula) dvodnevnu zvaničnu posetu Velikoj Britaniji.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader begins a two-day official visit to Great Britain on Tuesday(18 July).

Hrvatski premijer Ivo Sanader sastao se 12. februara u Pragu sa češkim kolegom Mirekom Topolanekom.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader met with his Czech counterpart, Mirek Topolanek, in Prague on February 12th.

Hrvatski premijer Ivo Sanader doputovao je u četvrtak( 8. februar) u dvodnevnu zvaničnu posetu Rumuniji.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader arrived on Thursday(February 8th) for a two-day official visit to Romania.

Hrvatski premijer Ivo Sanader u ponedeljak( 28. februara) je ponovio poziv ovom beguncu da se preda.
On Monday(28 February), Croatian Prime Minister Ivo Sanader repeated previous calls for the fugitive to turn himself in.

Hrvatski premijer Ivo Sanader naglo je podneo ostavku u sredu( 1. jul) iz, kako je rekao, ličnih razloga.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader resigned abruptly on Wednesday(July 1st) for what he said were personal reasons.

Hrvatski premijer Ivo Sanader sastao se u nedelju( 8. jun) u Beču sa austrijskim kancelarom Alfredom Guzenbauerom.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader met with Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer in Vienna on Sunday(June 8th).

Hrvatski premijer Ivo Sanader sastao se sa Renom u Zagrebu, gde je komesar EU predstavio izvestan broj inicijativa.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader met with Rehn in Zagreb, where the EU commissioner presented a number of initiatives.

Hrvatski premijer Ivo Sanader i srpski premijer Vojislav Koštunica otvorili su u petak granični prelaz.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica opened a border checkpoint on Friday.

Hrvatski premijer Ivo Sanader najavio je u četvrtak( 13. novembra) ekonomske mere kao reakciju na globalnu kreditnu krizu.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader announced economic measures in response to the global credit crisis Thursday(November 13th).

Hrvatski premijer Ivo Sanader predložio je novi plan koji treba da pomogne zemlji u hapšenju odbeglog haškog optuženika Ante Gotovine.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader has proposed a new plan to aid the country in capturing Hague fugitive Ante Gotovina.

Posle samita u Briselu, hrvatski premijer Ivo Sanader izrazio je uverenje da će pitanje vezano za Gotovinu uskoro biti razrešeno.
After the Brussels summit, Croatian Prime Minister Ivo Sanader voiced confidence that the Gotovina issue would be resolved soon.

Hrvatski premijer Ivo Sanader obraća se novoizabranom parlamentu zemlje u subotu( 12. januara) u Zagrebu.[ Geti Imidžis].
Croatian Prime Minister Ivo Sanader addresses the country's newly elected parliament on Saturday(January 12th) in Zagreb.[Getty Images].

Del Ponte je potom o hapšenju informisala hrvatskog premijera Ivu Sanadera.
Del Ponte then informed Croatian Prime Minister Ivo Sanader of the arrest.

Komesar za proširenje EU Oli Ren( levo) sastao se prošle nedelje sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom sa kojim je razgovarao o najnovijem posmatračkom izveštaju Evropske komisije.[ Geti Imidžis].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) met with Croatian Prime Minister Ivo Sanader last week to discuss the European Commission's most recent monitoring report.[Getty Images].

Austrijski policajac prati bivšeg hrvatskog premijera Ivu Sanadera do zatvora u Salcburgu.[ Rojters].
Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader is escorted by an Austrian policeman to a jail in Salzburg.[Reuters].

Predsednik Sjedinjenih Država Džordž V. Buš rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom tokom njihovog sastanka u utorak( 17. oktobra) u Beloj kući.[ Geti Imidžis].
US President George W. Bush shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader during their meeting at the White House on Tuesday(October 17th).[Getty Images].

Predsednik Evropske komisije Romano Prodi( desno) pozdravlja hrvatskog premijera Ivu Sanadera u Briselu.[ AFP].
European Commission President Romano Prodi(right) welcomes Croatian Prime Minister Ivo Sanader to Brussels.[AFP].

Francuski predsednik Nikolas Sarkozi( desno) rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom u Parizu.[ Geti Imidžis].
French President Nicolas Sarkozy(right) shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Paris.[Getty Images].

Predsednik Nikolas Sarkozi izjavio je to na sastanku sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom koji je boravio u poseti Francuskoj.
President Nicolas Sarkozy's comments came at a meeting with visiting Croatian Prime Minister Ivo Sanader.

Komesar za proširenje EU Ginter Ferhojgen( levo) sastao se u sredu( 13. oktobra) u Zagrebu sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.[ AFP].
EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen(left) meets with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Zagreb on Wednesday(13 October).[AFP].

Hrvatska nije samo dovoljno, nego izuzetno dobro pripremljena za početak… pregovora», izjavio je Ferhojgen u sredu u Zagrebu na zajedničkoj konferenciji za novinare sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom.
Croatia is not only sufficiently, but extraordinarily prepared for beginning… negotiations," Verheugen said at a joint press conference with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Zagreb on Wednesday.

Nemačka kancelarka Angela Merkel izrazila je podršku pridruživanju Hrvatske EU posle sastanka sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom 8. aprila u Berlinu.
German Chancellor Angela Merkel expressed support for Croatia's EU accession after meeting with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Berlin on April 8th.