Примери коришћења Grčki premijer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grčki premijer hvata se u koštac sa korupcijom.
Helas Sat predstavlja« odlučujući korak»kaže grčki premijer.
Hellas Sat A"Decisive Step",Says Greek Prime Minister.Novi grčki premijer Lukas Papademos.[ Rojters].
New Greek Prime Minister Lucas Papademos.[Reuters].To je preduslov za ratifikaciju u grčkom parlamentu", rekao je grčki premijer Kostas Karamanlis.[ Geti Imidžis].
It is a precondition for ratification by the Grčki premijer u ponedeljak je posetio Sarajevo.
Samo nekoliko dana kasnije Jorgos Papandreu,tadašnji grčki premijer, rekao je da će raspisati nacionalni referendum o tom sporazumu.
Just a few days later,George Papandreou, Greece's prime minister at the time, said he would call a national referendum on the deal.Grčki premijer Kostas Karamanlis glasa.[ Geti Imidžis].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis casts his vote.[Getty Images].Razmatrali smo sve detalje, korak po korak, alijoš nismo u poziciji da govorimo o dogovoru", rekao je grčki premijer.
We are examining all of Grčki premijer kaže da se zemlja suočava sa godinom značajnih promena.
Greek Prime Minister Says Country Faces Year of Major Changes.Nakon toga u četvrtak će biti održan sastanak iza zatvorenih vrata šefova država ili vlada devet zemalja koje čine tu grupu, kojim će predsedavati grčki premijer Kostas Karamanlis.
It will be followed Thursday Grčki premijer saopštio da će parlamentarni izbori biti održani u martu.
Greek Prime Minister Announces March Parliamentary Elections.Generalnog sekretara NATO-a Danca Andersa Foga Rasmusena( desno)pozdravlja grčki premijer Kostas Karamanlis uoči njihovih razgovora u četvrtak( 27. avgust) u Atini.[ Geti Imidžis].
NATO Secretary-General Danish Anders Fogh Rasmussen(right)is greeted by Greek Prime Minister Costas Karamanlis prior to their talks in Athens on Thursday(August 27th).[Getty Images].Grčki premijer Kostas Karamanlis ima malo prostora za manevrisanje.
Greek Prime Minister Kostas Karamanlis has little room to manoeuvre.Tokom posete Beogradu grčki premijer ponovio je uslove za članstvo u EU i pozvao zemlje zapadnog Balkana da ostave sukobe iza sebe.
During a visit to Belgrade, Greece's prime minister reiterated the conditions for EU membership and urged Western Balkan countries to put conflict behind them.Grčki premijer Jorgos Papandreu podneo je ostavku 6. novembra.[ Rojters].
Greek Prime Minister George Papandreou resigned November 6th.[Reuters].Kipar i Grčka, rekao je grčki premijer, su poslednjih godina doživeli iskustvo teške, bolne ekonomske krize, iz nje se izvukli korisne lekcije.
Cyprus and Greece, the Greek Prime Minister said, have experienced, in recent years,Grčki premijer Aleksis Cipras čestitao je makedonskom kolegi na uspešnom glasanju.
Greek premier Alexis Tsipras congratulated Zaev on the result of the vote.Grčki premijer boravio je u Francuskoj gde je razgovarao sa predsednikom Nikolasom Sarkozijem.
The Greek prime minister was in France for talks with President Nicolas Sarkozy.Grčki premijer Kostas Karamanlis otvorio je forum u ponedeljak( 30. oktobra).[ Geti Imidžis].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis opened the forum on Monday(October 30th).[Getty Images].Grčki premijer je kritikovao Ankaru zbog pretnji da će Turska otvoriti granice za izlazak izbeglica.
Greece's prime minister has criticized Ankara for its threat to reopen its borders to refugees.Grčki premijer Kostas Karamanlis pozdravio je napredak Hrvatske tokom posete Zagrebu prošle nedelje.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis hailed Croatia's progress last week during a visit to Zagreb.Grčki premijer Kostas Karamanlis završio je u subotu( 11. oktobra) dvodnevnu zvaničnu posetu Malti.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis wrapped up a two-day official visit to Malta on Saturday(October 11th).Grčki premijer Kostas Karamanlis želi da izbegne sukob sa Francuskom i Nemačkom oko pitanja Turske.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis wants to avoid a clash with France and Germany over the issue of Turkey.[AFP].Grčki premijer Aleksis Cipras na konferenciji za novinare posle samita Evropske unije u Briselu, 12. februara 2015.
Greece's Prime Minister Alexis Tsipras after a European Union leaders summit in Brussels, February 12, 2015.Grčki premijer Kostas Karamanlis i rumunski predsednik Trajan Basesku obećali su svoju podršku inicijativi.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis and Romanian President Traian Basescu pledged their support for the initiative.Grčki premijer Kostas Karamanlis sastaje se sa članovima svoje vlade kako bi utvrdio reformske prioritete.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis is meeting with members of his cabinet to determine reform priorities.[AFP].Grčki premijer boravio je prošle nedelje u Šangaju, gde se sastao sa Sijem na kineskom Međunarodnom Ekspo-Import sajmu 2019.
The Greek prime minister traveled to Shanghai last week to meet Xi at Grčki premijer i ministar kulture Kostas Karamanlis otvorio je 3. maja u Pedion To Areosu u Atini 27. izložbu knjiga.
Greek Prime Minister and Minister of Culture Costas Karamanlis opened the 27th Book Exhibition in Pedion Tou Areos in Athens on 3 May.Grčki premijer Kostas Karamanlis doputovao je u ponedeljak( 23. jul) u jednodnevnu zvaničnu posetu Bosni i Hercegovini( BiH).
Greek Prime Minister Costas Karamanlis arrived on Monday(July 23rd) for a one-day official visit to Bosnia and Herzegovina(BiH).Grčki premijer Kostas Karamanlis naglasio je potrebu za većom transparentnošću i poboljšanjima u pravosudnom sistemu.[ AFP].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis highlighted the need for greater transparency and improvements in the justice system.[AFP].
