Sta znaci na Engleskom ALBANSKI PREMIJER - prevod na Енглеском

• albanian prime minister
• albania's prime minister
• prime minister rama

Примери коришћења Albanski premijer на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši albanski premijer kandidovaće se za predsednika.
Former Albanian prime minister to run for president.

Ovo je čudo", rekao je albanski premijer Sali Beriša.
This is a miracle," Albanian Prime Minister Sali Berisha said.

Albanski premijer obećava dalju saradnju sa Sjedinjenim Državama.
Albania's prime minister vows further co-operation with the United States.

Uz obećanje poreskih olakšica, albanski premijer pozvao je turske kompanije da ulažu u njegovu zemlju.
Promising tax breaks, Albania's prime minister calls for Turkish companies to invest.

Albanski premijer Fatos Nano pozvao je na stvaranje zajedničkog fronta.
Albanian Prime Minister Fatos Nano urged the creation of a common front.

Kvalitet života naših građana zavisi od toga kako se mi slažemo“, zaključio je albanski premijer.
The quality of life of our citizens depends on how we agree," concluded the Albanian Prime Minister.

Bivši albanski premijer Fatos Nano.[ Geti imidžis].
Former Albanian Prime Minister Fatos Nano.[Getty Images].

Bolji sistem identifikacije birača je glavni prioritet za zemlju, kaže albanski premijer Sali Beriša.
A better voter identification system is a top priority for the country, says Albanian Prime Minister Sali Berisha.

Sve ih gleda albanski premijer Salji Beriša. Gent Shkullaku.
Albanian Prime Minister Sali Berisha looks on.[Gent Shkullaku].

Albanci bi isto trebalo da se osećaju u Tirani i u Prištini“, rekao je albanski premijer Sali Beriša.[ Rojters].
Albanians should feel themselves the same in Tirana and in Pristina," Albanian Prime Minister Sali Berisha said.[Reuters].

Albanski premijer Sali Beriša sastao se sa delagacijom kosovskih Srba.[ Geti Imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha met with a delegation of Kosovo Serbs.[Getty Images].

Dovoljno je samo da vam kažem jedan primer da shvatite koliko nam je očajnički potrebno da idemo ka napred, a to je 26 milona sati čekanja koje se potroše na graničnim prelazima”, istakao je albanski premijer.
It is enough to set an example to understand how desperately we need to move forward and that is the 26 million hours of waiting in the past years at border crossings,” the Albanian Prime Minister said.

Albanski premijer Sali Beriša obrati se UN u utorak( 23. septembra).[ Geti Imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha addressed the UN on Thursday(September 23rd).[Getty Images].

Putem ovog projekta, čiji radovi trebaju da počnu ove godine, Kučova će služiti kao baza podrške NATO-u za vazdušno snabdevanje, kao i logistička podrška i podrška za vazduhoplovnu policiju kao i za treninge i vežbe Saveza“, naglasio je albanski premijer.
The project which starts this year will transform Kuçova into a supportive base for fuel-filling of NATO planes, logistical support, air policing and training activities of the Alliance,”- said Prime Minister Rama.

Albanski premijer kaže da planira da pozove predsednika Srbije Borisa Tadića u državnu posetu.
Albania's prime minister says he plans to invite Serbia's Boris Tadic for a state visit.

U zajedničkom intervjuu Rame i ministra spoljnih poslova Hašima Tačija prištinskoj TV„ Klan Kosova“, albanski premijer je rekao da„ ujedinjenje Kosova i Albanije“ ima dve alternative i da sve zavisi od pristupa EU.
In the recent interview that Rama and Kosovo's Foreign Minister Hasim Taci have given together to Pristina-based broadcaster Klan-Kosova, the Albanian prime minister said there are two alternatives for“the unification of Kosovo and Albania”, and that everything depends on the EU's approach.

Albanski premijer Sali Beriša putuje u utorak( 12. septembra) u dvodnevnu posetu Grčkoj.
Albanian Prime Minister Sali Berisha travels to Greece on Tuesday(12 September) for a two-day visit.

Tokom sastanka sa Loverdosom, albanski premijer Fatos Nano pozvao je Grčku da ukine zakon o ratnom stanju.
During his meeting with Loverdos, Albanian Prime Minister Fatos Nano urged Greece to lift the State of War law.

Albanski premijer Sali Beriša boravio je u dvodnevnoj poseti Atini koja je počela 12. septembra.
Albanian Prime Minister Sali Berisha paid a two-day visit to Athens that began on 12 September.

Domaćin novog sastanka, albanski premijer, ranije je najavio a će treći Samit lidera regiona biti održan u Draču, ali će, zbog zemljotresa koji je nedavno pogodio Albaniju, a posebno Drač, sastanak ipak biti održan u Tirani.
The host of the new meeting, the Albanian Prime Minister, has previously announced that the third Summit of the region's leaders will be held in Durres, but due to an earthquake that recently hit Albania, and in particular Durres, the meeting will still be held in Tirana.

Albanski premijer Sali Beriša( levo) dočekuje makedonskog kolegu Nikolu Gruevskog.[ Geti Imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha(left) welcomes his Macedonian counterpart, Nikola Gruevski.[Getty Images].

Albanski premijer Sali Beriša podneo je zvaničan zahtev svoje zemlje za članstvo u EU 28. aprila.
Albanian Prime Minister Sali Berisha submitted his country's official application for EU membership on April 28th.

Albanski premijer Sali Beriša sastao se u sredu( 26. novembra) sa delegacijom Svetske banke.[ Vlada Albanije].
Albanian Prime Minister Sali Berisha met with the World Bank delegation on Wednesday(November 26th).[Albanian government].

Albanski premijer Sali Beriša sastao se u četvrtak( 30. oktobar) u Istanbulu sa turskim kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom.
Albanian Prime Minister Sali Berisha met with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan in Istanbul on Thursday(October 30th).

Albanski premijer Sali Beriša rekao je da su otpuštanja deo izbornog obećanja o smanjenju obima vlade.[ Geti Imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha says the dismissals are part of an election promise to downsize the government.[Getty Images].

Albanski premijer obećao je da će pretvoriti zemlju u regionalnu energetsku supersilu, sa nuklearnom energijom na prvom mestu.
Albania's prime minister promises to transform the country into a regional energy superpower, with nuclear power leading the way.

Albanski premijer Fatos Nano pozdravlja turskog kolegu Redžepa Tajipa Erdogana u utorak( 15. februara) u Tirani.[ Gent Škulaku].
Albanian Prime Minister Fatos Nano welcomes his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, to Tirana on Tuesday(15 February).[Gent Shkullaku].

Albanski premijer Sali Beriša žestoko je kritikovao enciklopediju na konferenciji za novinare održanoj krajem prošlog meseca.[ Geti Imidžis].
Albanian Prime Minister Sali Berisha fiercely criticised the encyclopedia during a press conference late last month.[Getty Images].

Albanski premijer Sali Beriša takođe je izrazio zabrinutost da bi u Makedoniji moglo da dođe do radikalizacije ako ta zemlja ostane izvan NATO.
Albania's prime minister, Sali Berisha, has also expressed concern that radicalization could take place in Macedonia if the country stays outside NATO.

Albanski premijer Sali Beriša( desno) pozdravlja izraelskog ministra inostranih poslova Avigdora Libermana u sredu( 29. juna) u Tirani.[ Rojters].
Albanian Prime Minister Sali Berisha(right) greets Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman in Tirana on Wednesday(June 29th).[Reuters].