Примери коришћења Croatian president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Croatian president calls for reconciliation.
Jean also visited with Croatian President Stipe Mesic.
Žan se takođe susrela sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem.Croatian President Ivo Josipovic.[Reuters].
Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Rojters].The festival is being sponsored by Croatian President Stipe Mesic.
Pokrovitelj festivala je hrvatski predsednik Stipe Mesić.Croatian President Ivo Josipovic.[Getty Images].
Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Geti Imidžis].Josipovic is the first Croatian president to visit the site.
Josipović je prvi hrvatski predsednik koji je posetio Blajburg.Croatian President Ivo Josipovic shares her optimism.
Hrvatski predsednik Ivo Josipović deli njen optimizam.What were the main talking points with Croatian President Stipe Mesic?
Šta su bile glavne teme razgovora sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem?Croatian President Meets With EU, NATO Chiefs in Brussels.
I congratulate Mr. Milanovic on being elected on the function of the Croatian President.
Gospodine Milanoviću, čestitam Vam na izboru za predsednika Hrvatske.Diplomatic Diary: Croatian president visits Czech Republic.
Diplomatski dnevnik: Hrvatski predsednik posetio Češku Republiku.On Saturday, Cheney held talks with Sanader and Croatian President Stipe Mesic.
Čejni je u subotu razgovarao sa Sanaderom i hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem.Croatian President Says Country Must Honour Commitments.
Hrvatski predsednik izjavio da njegova zemlja mora da poštuje obaveze.Hungary's Laszlo Solyom met with Croatian President Stipe Mesic last week.
Mađarski Former Croatian President Stipe Mesic.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
Bivši hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].Governor General of Canada Michaelle Jean with Croatian President Stipe Mesic.[Getty Images].
Generalna guvernerka Kanade Mišel Žan sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem.[ Geti Imidžis].Croatian President to Make Historic Visit to Serbia-Montenegro.
Hrvatski predsednik otputovaće u istorijsku posetu Srbiji i Crnoj Gori.Also in diplomatic news this week: Croatian President Stjepan Mesic visited Kazakhstan.
Takođe u diplomatskm vestima za ovu nedelju: hrvatski predsednik Stjepan Mesić posetio Kazahstan.Croatian President Stipe Mesic paid a three-day visit to Macedonia.
Hrvatski predsednik Stipe Mesić boravio je u trodnevnoj poseti Makedoniji.The Head of Serbian diplomacy talked today with Croatian President Kolinda Grabar- Kitarovic.
Šef srpske diplomatije razgovarao je danas sa predsednicom Hrvatske Kolindom Grabar- Kitarović.Croatian President Stipe Mesic proposed the initiative.[Getty Images].
Inicijativu je predložio hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Geti Imidžis].Participants praised the involvement of Croatian President Stipe Mesic, who attended the forum.
Učesnici su pozdravili i angažovanost hrvatskog predsednika Stipe Mesića koji je prisustvovao forumu.Croatian President Ivo Josipovic visits Belgrade Wednesday, 16 October 2013.
Председник Хрватске Иво Јосиповић гост Београда среда, 16. октобар 2013.If they accept these conditions there is no reason to proceed with the genocide suit,“ said new Croatian president.
Ako prihvate te uslove, nema razloga da se nastavi sa tužbom za genocid", rekao je novi predsednik Hrvatske.Sejdiu said the Croatian president has been, and remains, a friend of Kosovo.
Sejdiu je rekao da je hrvatski predsednik bio i ostaje prijatelj Kosova.European Commission President Jose Manuel Barroso(left)is welcomed by Croatian President Stipe Mesic.[AFP].
Croatian President Stipe Mesic left on Saturday(June 28th) for a three-day visit to Spain.
Hrvatski predsednik Stipe Mesić otputovao je u subotu( 28. juna) u trodnevnu posetu Španiji.It is a judicial scandal, not an intelligence issue, andwe reject this attempt to replace the thesis,” the Croatian president office said in a statement.
Реч је о правосудном скандалу, а не о обавештајној проблематици,те одбацујемо овај покушај замене теза", саопштено је из канцеларије предсједника Хрватске.Croatian President Stipe Mesic attended the NAM's Havana summit in 2006.[Getty Images].
Hrvatski predsednik Stipe Mesić prisustvovao je samitu PN u Havani 2006. godine.[ Getty Images].First Deputy Prime Minister andMinister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic assessed that Croatian President Grabar Kitarovic dealt another heavy blow to Serbia.
Први потпредседник Владе Србије иминистар спољних послова Ивица Дачић оценио је да је председница Хрватске Колинда Грабар Китаровић још једном грубо напала Србију.
