Sta znaci na Srpskom ERDOGAN SAID - prevod na Српском

• rekao je erdogan
• erdogan izjavio je
• казао је ердоган
• истакао је ердоган
• poručio je erdogan
• нагласио је ердоган
• naveo je erdogan
• rekao je turski predsednik
• рекао је ердоган
• ердоган је рекао
• ердоган је изјавио
• ердоган изјавио је
• изјавио је ердоган
• istakao je erdogan
• naglasio je erdogan
• kazao je erdogan
• поручио је ердоган
• навео је ердоган

Примери коришћења Erdogan said на Енглеском и њихови преводи на Српски

They know," Erdogan said.
Znaju", rekao je Erdogan.

Erdogan said he was“pleased” by Putin's stand.
Ердоган је изјавио да је„ задовољан“ Путиновом позицијом.

Dont believe them,” Erdogan said.
Не верујте им“, рекао је Ердоган.

Erdogan said Turkish police and intelligence were investigating the case.
Ердоган је рекао да турска полиција, обавештајни и правни званичници испитују случај.

Especially Merkel,” Erdogan said.
Naročito Merkelova”, rekao je Erdogan.

Erdogan said that Ankara was not going to apologize for shooting down the Russian Su-24.
Ердоган је изјавио да се Анкара неће извињавати за инцидент са обарањем Су-24.

You are still there,” Erdogan said.
Још сте тамо.", рекао је Ердоган.

Erdogan said that the leaders would discuss the Syrian conflict as well as other issues.
Ердоган је рекао да ће лидери разговарати о сиријском сукобу и другим питањима.

He fled Moscow,” Erdogan said.
Побегао је из Москве“, рекао је Ердоган.

Erdogan said the two leaders reached an"understanding of historical importance.".
Ердоган је рекао да су двојица лидера постигла„ разумевање од историјског значаја“.

It's“achieving a result,'' Erdogan said.
То је“ постизање резултата,“ рекао је Ердоган.

Erdogan said the incident was an attack targeting“Turkey and the Turkish nation.”….
Ердоган је рекао да је инцидент био напад на„ Турску и турску нацију“.

We are making preparations for it," Erdogan said.
Pripremamo se za to”, rekao je Erdogan.

It's hard, they're people too," Erdogan said at a conference in Ankara.
Тешко је, и они су људи”, рекао је Ердоган на конференцији у Анкари.

We will see the results of independence," Erdogan said.
Videćemo rezultate te nezavisnosti“, rekao je Erdogan.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Sunday that the talks could last until 2019.
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan izjavio je u nedelju da bi razgovori mogli da potraju do 2019. godine.

You can give him right away,” Erdogan said.
Možete odmah da ga predate“, poručio je Erdogan.

Turkish President Tayyip Erdogan said isolating Qatar, including the use of sanctions, would not resolve any problems.
Predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan izjavio je da izolacija Katara, uključujući uvođenje sankcija, neće rešiti probleme.

The problem is the system,” Erdogan said.
Проблем је систем“, рекао је Ердоган.

The day before meeting with Putin, Erdogan said that Ankara would"take steps" on Syria after its talks with the Russian president.
Дан пре састанка са Путином, Ердоган је изјавио да ће Анкара„ предузети кораке“ у Сирији након разговора са председником Русије.

The problem is the system,” Erdogan said.
Problem je sistem”, rekao je Erdogan.

God willing, the day is close when officially, with God's permission, we will open our embassy there,” Erdogan said.
Уз Божју вољу, ближи се дан када ћемо званично, уз Божју помоћ, отворити тамо Амбасаду“, казао је Ердоган.

But on Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said it was too early to confirm al-Qaeda's involvement.
Međutim, turski premijer Redžep Tajip Erdogan izjavio je u nedelju da je prerano potvrđivati umešanost Al Kaide.

We do not want our region to become a war zone", Erdogan said.
Ne želimo da naš region postane ratna zona“, rekao je Erdogan.

We are the healthiest door," Erdogan said.
Mi smo najzdraviji prolaz", rekao je Erdogan.

The purpose of manipulating currency rates is to cast doubt on the strong and healthy Turkish economy, Erdogan said.
Циљ манипулације девизним курсевима је да се у питање доведе јака и здрава турска економија, нагласио је Ердоган.

We will remember him with gratitude," Erdogan said on Tuesday.
Sećaćemo ga se sa zahvalnošću“, rekao je Erdogan u utorak.

I believe, God willing, that after the April 16 vote parliament will do the necessary concerning your demands for capital punishment,” Erdogan said.
Verujem, uz božju volju, da će nakon glasanja 16. aprila parlament učiniti sve što je neophodno kada su u pitanju vaši zahtevi vezani za smrtnu kaznu", naveo je Erdogan.

We have confirmed evidence, with pictures, photos and videos,” Erdogan said during a speech in Ankara.
Имамо доказе који то потврђују, укључујући фотографије и видео-снимке“, изјавио је Ердоган на конференцији за медије у Анкари.

These countries have their wealth that belongs to them,” Erdogan said.
Ове земље имају своје богатство које припада њима“, рекао је Ердоган.