Примери коришћења President franklin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take President Franklin Roosevelt.
Exactly 75 years ago, President Franklin D.
У јуну пре седамдесетпет година, Председник Френклин Д.President Franklin D. Roosevelt first forged this.
Predsednik Frenklin D. Ruzvelt prvi je proglasio ovaj praznik.It was put there by a Mason: President Franklin Roosevelt.
Tamo ga je postavio Mason, predsednik Frenklin Ruzvelt.President Franklin Roosevelt knows he needs to respond quickly.
Predsednik Frenklin Ruzvelt zna da mora brzo da odgovori.Napoleon Hill, a former adviser to President Franklin D.
Napoleon Hil, bivši savetnik američkog predsednika Frenklina D.President Franklin Delano Roosevelt dies of a sudden stroke.
Predsednik Frenklin Delano Ruzvelt umire od iznenadnog moždanog udara.Napoleon Hill, a Great Depression-era author and former advisor to President Franklin D.
Napoleon Hil, bivši savetnik američkog predsednika Frenklina D.President Franklin D. Roosevelt declared the attack was"a day that will live in infamy".
Predsednik Frenklin D. Ruzvelt proglasio je napad" danom koji će se zauvek pamtiti po nečastvu".Secret Service agents stand on the running boards of President Franklin D.
Agent Tajne službe stoji na specijalnoj platformi automobila predsednika Frenklina D.US President Franklin D. Roosevelt ordered Secretary of the Navy Frank Knox to"get Yamamoto".
Амерички председник Френклин Рузвелт је захтевао од министра морнарице Френка Нокса да ухвати Јамамота.Теодор Рузвелт је био пети рођак будућег председника Франклина Делана Роосевелта.In the United States, President Franklin Delano Roosevelt has a plan to bring his nation out of the darkness of the depression.
U U. S, Predsednik Frenklin Ruzvelt ima plan da izvede svoju naciju iz tame depresije.Government grew substantially beginning with president franklin roosevelt's administration.
Америчка влада знатно је порасла почевши од администрације председника Франклина Роосевелта.It would not have been difficult to attack British Prime Minister Winston Churchill and US President Franklin D.
Ne bi bilo teško napasti britanskog premijera Vinstona Čerčila i američkog predsednika Frenklina D.On March 17, 1941, President Franklin Roosevelt presided over the opening of the National Gallery of Art.
Marta 1941. godine, predsednik Frenklin Ruzvelt, zvanično je otvorio Nacionalnu galeriju umetnosti u Vašingtonu.The UMW grew to 800,000 members andwas an element in the New Deal Coalition supporting Democratic President Franklin D. Roosevelt.
УМВ је нарастао на 800 000 чланова ибио је елемент у коалицији Нова Деал која подржава демократског председника Франклина Д. Рузвелта.In December 1943, on the way back from Tehran,U.S. President Franklin D. Roosevelt stayed overnight at the Koltsovo airport.
У децембру 1943, на повратку из Техерана,амерички председник Франклин Д. Роосевелт преноћио је на аеродрому Кољцово.President Franklin Roosevelt had spoken against French rule in Indochina, and the U.S. was supportive of the Viet Minh at this time.
Амерички председник Френклин Рузвелт је био против француске владавине у Индокини и у том тренутку САД су подржавале Вијетмин.Social Security first came into being when President Franklin Roosevelt signed the Social Security Act into law in 1935.
Социјално осигурање је прво настало када је предсједник Франклин Роосевелт потписао закон о социјалном осигурању 1935. године.In 1933- in order todeal with mounting debts and print money to pay for dozens of new social programs- President Franklin D.
Да би се носили са растућим дуговима иштампањем новца за плаћање десетина нових социјалних програма, председник Франклин Делано Рузвелт је 1933.President Franklin Roosevelt's New Deal included programs that directed public investments to rural communities and restored“parity”.
Нев Деал председника Франклина Роосевелта укључивао је програме који усмјерене јавне инвестиције у руралне заједнице и обновљена" паритет".In order todeal with mounting debts and the printing of money to pay for dozens of new social programs, President Franklin D.
Да би се носили са растућим дуговима иштампањем новца за плаћање десетина нових социјалних програма, председник Франклин Делано Рузвелт је 1933.Jan took that information to President Franklin Roosevelt, giving one of the first accounts of the Holocaust and imploring to the world to take action.”.
Jan je tu informaciju preneo predsedniku Frenklinu Ruzveltu, čime je dao jedan od prvih izveštaja o holokaustu i apelovao na svet da preduzme akciju”.The training techniques have changed as the vehicles have evolved- going all the way back to the1939 Lincoln K-Series car, which was President Franklin D. Roosevelt's favorite ride.
Tehnike treninga menjale su se kako su napredovala i vozila, a dosežu unazad sve do automobilaLinkoln K-Serije iz 1939, koji je bio omiljeni automobil predsednika Frenklina D. Ruzvelta.US President Franklin Roosevelt said Churchill was“bought off” after the Americans agreed to offer Britain $6.5 billion in Lend Lease.
Амерички председник Френклин Рузвелт је рекао да је Черчил„ откупљен“ када су Американци пристали да понуде Великој Британији 6, 5 милијарди долара преко Закона о зајму и најму енгл.Roughly two months after the Japanese attack on Pearl Harbor, President Franklin Roosevelt established daylight saving time year-round, which was dubbed"War Time.".
Februara 1942, oko dva meseca nakon sto je Japan napao Perl Harbur, predsednik Frenklin Ruzvelt ustanovio je letnje racunanje vremena tokom cele godine, nazvavsi to Ratnim vremenom".President Franklin Delano Roosevelt was still having difficulties mastering the solution to the Great Depression when the buildup to war jumped-started the American economy.
Председник Френклин Делано Рузвелт је и даље имао потешкоћа око решавања Велике депресије када је спремање за рат дало ветар у леђа америчкој економији.Then the USSR People's Commissar for Foreign Affairs Maxim Litvinov and US President Franklin Roosevelt exchanged personal notes, which contained a commitment not to infringe upon each other's internal affairs.
Тада су комесар за спољне послове СССР-а Максим Литвинов и амерички председник Френклин Рузвелт разменили личне белешке у којима се налазила обавеза да се међусобно не угрожавају унутрашњи принципи.President Franklin D. Roosevelt attended the unveiling in 1936 and praised Lee as“one of our greatest American Christians and one of our greatest American gentlemen.”.
Роузвелов рођак, председник Френклин Делано Роосевелт, назвао је Лееа" једног од наших највећих америчких хришћана и једног од наших највећих америчких господа.".
