Sta znaci na Srpskom PRESIDENT MAURICIO - prevod na Српском

• predsednik maurisio
• председника маурисија

Примери коришћења President mauricio на Енглеском и њихови преводи на Српски

President Mauricio Macri has promised a full investigation.
Тада је председник Маурисио Макри обећао пуну истрагу о несрећи.

The General Labor Confederation is staging the 24-hour walkout to protest the economic austerity policies of President Mauricio Macri.
Генерална конфедерација рада започела је 24-часовни штрајк против политике штедње председника Маурисија Макрија.

Argentine President Mauricio Macri has promised a full investigation.
Predsednik Argentine Maurisio Makri najavio je opsežnu istragu.

More than 400 people in the education sector are going to lose their jobs because of the neoliberal policies of President Mauricio Macri.
Више од 400 људи запослених у сектору образовања, изгубиће посао као део неолибералне политике председника Маурисија Макрија.

The government of President Mauricio Macri wants to reduce budget deficits.
Predsednik Maurisio Makri radi na drastičnom smanjenju deficita države.

In Argentina tens of thousands of people protested over government job cuts, the elimination of subsidies and other policies of President Mauricio Macri.
Više desetina hiljada ljudi učestvovalo je u protestima protiv smanjenja broja radnih mesta, ukidanja subvencija i drugih mera argentinske vlade i predsednika Maurisija Makrija.

Argentine President Mauricio Macri has ordered a probe into the disappearance.
Predsednik Argentine Maurisio Makri najavio je opsežnu istragu.

The country's lower house had already approved the new law, and President Mauricio Macri said he would sign it if it passed the Senate.
Donji dom Kongresa usvojio je predlog zakona u junu tesnom većinom, a predsednik Maurisio Makri rekao je da će ga potpisati ako bude izglasan u Senatu.

President Mauricio Macri's turn to the lender has led to protests in the country.
Okretanje ovom zajmodavcu predsednika Mauricija Macrija dovelo je do protesta u zemlji.

But that all changed earlier this year when President Mauricio Macri, who himself opposes abortion, called for Congress to debate the latest bill.
Ali sve se promenilo ranije ove godine kada je predsednik Mauricio Makri, koji se sam protivi abortusu, pozvao Kongres da raspravlja o poslednjem zakonu.

President Mauricio Macri of Argentina also called for everyone to work“in the framework of existing international commitments.”.
Predsednik Argentine Maurisio Makri je pozvao sve da rade„ u okviru postojećih međunarodnih obaveza“.

But that all changed earlier this year when President Mauricio Macri, who himself opposes abortion, called for Congress to debate the latest bill.
Sve se promenilo kada je početkom godine predsednik Maurisio Makri, koji se sam protivi pravu na abortus, pozvao Kongres na debatu o najnovijem predlogu zakona.

President Mauricio Macri said all national and international resources were being deployed to help find the San Juan as quickly as possible.
Predsednik Maurisio Macri rekao je da su svi nacionalni i međunarodni resursi raspoređeni da pomognu da se pronađe podmornica" San Huan" što je pre moguće.

After recent turmoil that saw interest rates hit 40%, President Mauricio Macri said IMF aid would“strengthen growth” and help avoid crises of the past.
Kamatna stopa je posle najnovijih turbulencija dostigla 40 odsto, a predsednik Maurisio Makri rekao je da će pomoć od MMF„ ojačati rast“ i pomoći da se izbegne kriza iz prošlosti.

Since President Mauricio Macri took office last year a number of former officials have been investigated for money-laundering.
Откако је раније ове године преузео власт, нови предсједник Маурицио Макри покренуо је низ истрага против бивших званичника за прање новца.

After recent news that interest rates rose to 40 percent, President Mauricio Macri said that the IMF aid would increase growth and help avoid past crises.
Kamatna stopa je posle najnovijih turbulencija dostigla 40 odsto, a predsednik Maurisio Makri rekao je da će pomoć od MMF“ ojačati rast” i pomoći da se izbegne kriza iz prošlosti.

Argentine President Mauricio Macri said in a tweet that the country will use“all resources national and international that are necessary to find the submarine.”.
Predsednik Argentine Maurisio Makri saopštio je putem Tvitera da će Argentina koristiti sve domaće i međunarodne resurse neophodne za pronalazak podmornice.

Chinese President Xi Jinping received Argentina's highest decoration, the Order of the Liberator General San Martin, from President Mauricio Macri here on Sunday.
Predsednik Kine Si Đinping primio je od predsednika Argentine Maurisija Makrija najveće argentinsko priznanje, Orden oslobodioca generala San Martina.

Since taking office in late 2015, President Mauricio Macri has been adopting measures to revive the country's mining industry.
Од ступања на дужност крајем 2015. године, председник Маурисио Макри је усвајање мера да оживи рударске индустрије у земљи.

President Mauricio Macri sent a tweet expressing regrets at the death of de la Rúa and saying,“His democratic trajectory deserves the recognition of all Argentines.”.
Председник Аргентине Маурисио Макри изразио је на Твитеру жаљење збг смрти Де ла Руе, написавши да" његов демократски пут заслужује признање свих Аргентинаца".

After recent turmoil that saw interest rates hit 40%, President Mauricio Macri said IMF aid would"strengthen growth" and help avoid crises of the past.
Каматна стопа је послије најновијих турбуленција достигла 40 одсто, а предсједник Маурисио Макри рекао је да ће помоћ од ММФ-а" ојачати раст" и помоћи да се избјегне криза из прошлости.

President Mauricio Macri has asked the International Monetary Fund for an early release of funds from a $50 billion deal with the IMF to ease concerns that Argentina will not be able to meet its debt obligations for 2019.
BUENOS AJRES- Argentinski predsednik Maurisio Makri zatražio je od Međunarodnog monetarnog fonda( MMF) raniju isplatu dela sredstava iz kredita od 50 milijardi dolara dogovorenog sa tom institucijom, kako bi otklonio strahovanja da Argentina neće moći da izvrši svoje dužničke obaveze u 2019.

Defeat in the most recent Copa America final led Messi to retire from international duty in 2016, but after the Argentine public, including president Mauricio Macri, urged him to reconsider, the five-time Ballon d'Or winner reversed his decision less than two months later.
Posle poraza u finalu Kupa Amerike 2016. godine, Mesi se povukao iz reprezentacije, ali posle zahteva javnosti, uključujući i predsednika Argentine Maurisija Makrija da razmotri svoju odluku, petostruki najbolji fudbaler sveta se dva meseca kasnije predomislio.

People demonstrate against the government of President Mauricio Macri and the latest deal with the International Monetary Fund during the 202th anniversary of independence along 9 de Julio Avenue in Buenos Aires, on July 9th, 2018.
Грађани протестују против владе председника Маурисија Макрија и споразума са Међународним монетарним фондом на 202. годишњицу аргентинске независности у Авенији 9. јул у Буенос Ајресу, 9. јул 2018.

Argentina's President Mauricio Macri has announced new taxes on exports and the elimination of several ministries on Monday in a bid to halt economic turmoil that has sent the peso to record lows.
Predsednik Argentine Maurisio Makri najavio je uvođenje novih poreza za izvoznike i ukidanje nekoliko ministarstava, u nastojanju da obuzda ekonomska previranja, usled kojih je argentinski pezos dostigao rekordno nisku vrednost.

The streets in Buenos Aires and other Argentine cities are filled with protesters in a"Cacerolazo" against President Mauricio Macri's major hikes in utilities, including a 700 percent rise in electricity, over 2,000 percent in gas in some places and 350 percent in water.
Улице Буенос Ајреса и других аргентинских градова су пуне људи који се буне против политике председника Маурисија Макрија и огромних повећања трошкова живота, који подразумевају 700% повећање цене електричне енергије, преко 2000% повећању цену гаса, а у неким местима цена воде је порасла за 350%.

ARGENTINA: President Mauricio Macri asked the International Monetary Fund yesterday for an early release of funds from the $50 billion loan to assuage concerns that Argentina will not be able to meet its debt obligations for 2019.
BUENOS AJRES- Argentinski predsednik Maurisio Makri zatražio je od Međunarodnog monetarnog fonda( MMF) raniju isplatu dela sredstava iz kredita od 50 milijardi dolara dogovorenog sa tom institucijom, kako bi otklonio strahovanja da Argentina neće moći da izvrši svoje dužničke obaveze u 2019.

Legislative elections in Argentina are giving President Mauricio Macri a chance to win his first friendly congress, while former President Cristina Fernandez is seeking to make a comeback.
Parlamentarni izbori koji se danas održavaju u Argentini pružaju šansu predsedniku Maurisiju Makriju da njegove pristalice dobiju većinu u parlamentu, dok bivša predsednica Kristina Fernandes Kiršner pokušava da udje u Senat.

BUENOS AIRES- Argentine President Mauricio Macri said on Wednesday he would increase welfare subsidies and lower workers' income taxes as part of a package of measures aimed at lessening the impact of the country's economic crisis.
BUENOS AJRES- Argentinski predsednik Maurisio Makri najavio je danas da će povećati subvencije u oblasti socijalne zaštite i smanjiti poreze na dohodak radnika, u okviru paketa mera namenjenog ublažavanju posledica ekonomske krize u zemlji.

Ambassador Jela Bacovic conveyed to President Mauricio Macri an official invitation to visit theRepublic ofSerbia, which was extended by Serbian President Tomislav Nikolic during his visit toBuenos Aires, on 10 December 2015.
Амбасадор Јела Баћовић пренела је председнику Маурисију Макрију званични позив да посети Републику Србију, који му је председник Републике Србије Томислав Николић упутио током посете Буенос Аиресу 10. децембра 2015. године.