Sta znaci na Srpskom PRESIDENT SIGNED - prevod na Српском

• predsednik je potpisao
• predsjednik je potpisao

Примери коришћења President signed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Has the president signed the pardon yet?
Je li predsednik potpisao oprost?

The move comes less than a month after the country's president signed legislation that criminalizes doping.
Ovaj potez WADA usledio je manje od mesec dana pošto je predsednik Kenije potpisao zakon kojim se doping kriminalizuje.

The president signed the bill Friday.
Predsednik je potpisao budžet u petak.

But look how the president signed this.
Nego, da mi vidimo šta je OVA Vlada potpisala.

The president signed it in Denver.
Vlast ga je potpisala u Briselu.

Led by the firm conviction in the innocence of the Bulgarian citizens sentenced in Libya and fulfilling his constitutional rights, the president signed a decree for pardon and releases them of their sentences," Foreign Minister Ivaylo Kalfin said, reading a statement issued by Parvanov's office.
Vođen čvrstim uverenjem u nevinost bugarskih državljana kojima su izrečene kazne u Libiji i sprovodeći svoja ustavna prava, predsednik je potpisao uredbu o oprostu i oslobađa ih njihovih kazni", izjavio je ministar inostranih poslova Ivajlo Kalfin čitajući saopštenje iz kabineta predsednika Prvanova.

The president signed the Parks Bill.
Predsjednik je potpisao Zakon o parkovima.

Early last week, Burundi's president signed legislation to leave the court as well.
Prošle nedelje je predsednik Burundija potpisao dokumente o napuštanju suda.

The president signed the budget deal last Friday.
Predsednik je potpisao budžet u petak.

Has the President signed an order to storm?
Predsednik je potpisao naredbu za napad?

The president signed the tax legislation on Friday.
Predsednik je potpisao budžet u petak.

The president signed the Act on Dec. 20….
Predsednik je ukaz potpisao 20. oktobra….

The president signed a school vouchers bill for D.C.
Predsjednik potpisao skolu Bonovi racun za D. C.

The president signed it at my urging.
Predsednik ga je potpisao jer sam ga ja nagovorio.

The President signed the corresponding executive orders on April 6, 2015.
Одговарајуће декрета председник је потписао 6. априла 2015. године.

Which President signed the Emancipation Proclamation to free the slaves?
Koji je predsednik SAD potpisao Proglas o ukidanju ropstva?"?

The President signed an executive order calling to immediate duty.
Predsjednik je danas potpisao naredbu da se na trenutnu dužnost javi.

The President signed the document also makes changes in the Disciplinary regulations and the Charter of garrison and guard services of the Armed Forces.
Predsednik je potpisao dokument kojim se unose promene u Disciplinski ustav i Ustav garnizonske i karaulske službe Oružanih snaga.

The President signed the document also makes changes in the Disciplinary regulations and the Charter of garrison and guard services of the Armed Forces.
Председник је потписао документ којим се уносе промене у Дисциплински устав и Устав гарнизонске и караулске службе Оружаних снага.

The President signed a disaster declaration for Alabama Thursday, making federal money available to help residents, businesses and local governments.
Predsednik je potpisao deklaraciju kojom se Alabama proglašava zonom katastrofe čime će federalna sredstva biti dostupna za pomoć stanovnicima, biznisima i lokalnim vlastima.

Several hours after the president signed the bill into law, the ACLU filed a federal lawsuit, on the grounds that the executive branch's expanded wiretapping powers violated the constitution.
Nekoliko sati nakon što je predsednik potpisao zakon, ACLU je podneo tužbu federalnom sudu, tvrdeći da su organi izvršne vlasti proširili ovlašćenja za prisluškivanje i tako prekršili ustav.

Once the president signs the bill, it becomes a law.
Onog momenta kad predsednik potpiše, to postaje zakon.

Once the president signs it, the bill will become law.
Onog momenta kad predsednik potpiše, to postaje zakon.

When the President signs the bill, it then becomes law.
Onog momenta kad predsednik potpiše, to postaje zakon.

When the President signs the Bill, the invisible government of the Monetary Power will be legalized….
Када председник потпише закон, невидљива Влада монетарног система ће бити легализована….

The moment the President signs a bill, it becomes law.
Onog momenta kad predsednik potpiše, to postaje zakon.

Once the president signs the ordinance, it will become a law.
Onog momenta kad predsednik potpiše, to postaje zakon.

This… is a regular document which the president signs twice a year.
То је редовни документ који председник потписује два пута годишње.

This… is a regular document which the president signs twice a year.
To je redovni dokument koji predsednik potpisuje dva puta godišnje.

The President signs Declaration of national state of emergency to combat the crisis with national security and humanitarian crisis on the southern border,” wrote Sanders.
Predsednik potpisuje deklaraciju o nacionalnom režimu vanredne situacije koja se bavi nacionalnom bezbednošću i humanitarnom krizom na južnoj granici“, piše Sanders.